1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
.

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
.

3
00:01:12,833 --> 00:01:14,083
Το όνομά μου είναι Ling Min.

4
00:01:14,166 --> 00:01:16,083
Ling σημαίνει στα ύψη, Min σημαίνει ευκίνητο.

5
00:01:16,166 --> 00:01:17,875
Είμαι ασθενής με ουραιμία.

6
00:01:18,708 --> 00:01:23,166
Σε τρεις μήνες, 12 ημέρες
πέντε ώρες και 33 λεπτά

7
00:01:23,250 --> 00:01:24,625
Θα γίνω 25 χρονών.

8
00:01:25,708 --> 00:01:27,041
Δεν είμαι συναισθηματικός.

9
00:01:27,666 --> 00:01:30,416
Έχω μετρήσει τα δευτερόλεπτα
από τότε που αρρώστησα.

10
00:01:31,666 --> 00:01:32,916
<i>Στους πρώτους έξι μήνες,</i>

11
00:01:33,000 --> 00:01:35,291
{\ an8}<i>Προσπαθούσα να καταλάβω
η αιτία της νεφρικής μου ανεπάρκειας.</i>

12
00:01:35,958 --> 00:01:38,083
{\ an8}<i>Οφείλονταν σε συγκράτηση ούρων,
τρώγοντας πολύ αλάτι,</i>

13
00:01:38,166 --> 00:01:39,166
<i>ή ακανόνιστες συνήθειες ύπνου;</i>

14
00:01:39,833 --> 00:01:41,041
<i>Τότε βαρέθηκα να το σκέφτομαι αυτό.</i>

15
00:01:41,708 --> 00:01:43,041
<i>Μου το είπε ο γιατρός μου</i>

16
00:01:43,125 --> 00:01:45,041
<i>τα νεφρικά μου σωληνάρια
είχε ήδη υποστεί ίνωση.</i>

17
00:01:45,750 --> 00:01:49,083
{\ an8}<i>Για να το κάνουμε πιο σαφές
έδειξε τα νεφρά</i>

18
00:01:49,166 --> 00:01:50,458
{\ an8}<i>στο διάγραμμα των ανθρώπινων οργάνων, λέγοντας...</i>

19
00:01:50,541 --> 00:01:52,500
{\ an8}Η δική σας είναι σαν δύο λούφα που κρέμονται εκεί.

20
00:01:54,083 --> 00:01:56,750
<i>Καθοδηγούμενη από την έντονη επιθυμία για ζωή,</i>

21
00:01:56,833 --> 00:01:59,791
<i>Άρχισα να ζω μια ντελικάτα
και αυτοπειθαρχημένη ζωή.</i>

22
00:02:00,916 --> 00:02:03,166
<i>Λήψη φαρμάκων έγκαιρα,</i>

23
00:02:03,250 --> 00:02:05,791
{\ an8}<i>πίνοντας νερό σχολαστικά,
τρώτε προσεκτικά το φαγητό.</i>

24
00:02:06,500 --> 00:02:07,791
<i>Για να ελέγξω την πρόσληψη αλατιού,</i>

25
00:02:07,875 --> 00:02:11,083
<i>Έφυγα από το αγαπημένο μου kimchi
και σάλτσα Λαογάνμα.</i>

26
00:02:11,916 --> 00:02:13,250
<i>Για να ελέγξω την πρόσληψη καλίου μου,</i>

27
00:02:13,333 --> 00:02:15,708
<i>Ζυγίζω και υπολογίζω
την ποσότητα καλίου σε κάθε γεύμα.</i>

28
00:02:16,625 --> 00:02:17,666
<i>Για να ελέγξω την πρόσληψη φωσφόρου,</i>

29
00:02:17,750 --> 00:02:19,708
<i>Ξεβάζω τα πάντα
ένα κομμάτι κρέας πριν το φάτε.</i>

30
00:02:20,375 --> 00:02:23,916
<i>Η λεύκανση το κάνει τόσο στεγνό
σαν παιχνιδόζυμα και δύσκολα καταπίνεται,</i>

31
00:02:24,000 --> 00:02:26,500
<i>αλλά είναι ακόμα καλύτερο από την αϋπνία,
οίδημα, κνησμός σε ολόκληρο το σώμα</i>

32
00:02:26,583 --> 00:02:29,291
<i>που προκαλείται από υπερφωσφαταιμία.</i>

33
00:02:30,250 --> 00:02:33,083
<i>Εκτός από αυτά,
η αρτηριακή μου πίεση, ο καρδιακός μου ρυθμός</i>

34
00:02:33,166 --> 00:02:34,958
<i>και μικρή ποσότητα ούρων</i>

35
00:02:35,041 --> 00:02:37,500
<i>χρειάζεται επίσης παρακολούθηση
κάθε στιγμή.</i>

36
00:02:37,583 --> 00:02:40,666
{\ an8}<i>Εάν η διακύμανση
οποιοσδήποτε δείκτης παραβλέπεται,</i>

37
00:02:40,750 --> 00:02:42,750
{\ an8}<i>μπορεί να αφαιρεθεί η ζωή μου.</i>

38
00:02:42,833 --> 00:02:45,041
<i>Ο σφυγμός μου είναι 64 παλμοί ανά λεπτό.</i>

39
00:02:45,125 --> 00:02:46,458
<i>Επιπλέον,</i>

40
00:02:46,541 --> 00:02:48,875
<i>τα μηχανήματα αιμοκάθαρσης αναλαμβάνουν
το έργο των δύο νεφρών μου</i>

41
00:02:49,458 --> 00:02:52,333
<i>βοηθώντας με να φιλτράρω τις τοξίνες
από το αίμα μου τακτικά.</i>

42
00:02:52,416 --> 00:02:54,458
{\ an8}<i>Λοιπόν, ζω μια ζωή
με ατελείωτη αιμοκάθαρση.</i>

43
00:02:54,541 --> 00:02:57,750
{\ an8}<i>Τρεις φορές την εβδομάδα,
τέσσερις ώρες κάθε φορά.</i>

44
00:02:57,833 --> 00:02:59,666
{\ an8}- Υπάρχει αιμορραγία στο σώμα σας;
- Όχι.

45
00:02:59,750 --> 00:03:01,541
- Είναι φυσιολογικό το χρώμα των κοπράνων;
- Κανονικό.

46
00:03:01,625 --> 00:03:04,000
- Πώς σε λένε, παρακαλώ;
- Ling Min.

47
00:03:04,083 --> 00:03:07,125
<i>Πατήστε, χορηγήστε
χαμηλού μοριακού βάρους ηπαρίνη νατρίου</i>

48
00:03:07,208 --> 00:03:09,875
<i>τραβήξτε αίμα, ασφαλίστε το κύκλωμα,
διορθώστε τη σωλήνωση.</i>

49
00:03:09,958 --> 00:03:13,416
<i>Το επόμενο τετράωρο
θα είναι μια βαρετή και κενή αναμονή.</i>

50
00:03:14,625 --> 00:03:18,708
{\ an8}<i>Μετά από δύο χρόνια προσωπικής εμπειρίας
Έχω βρει ότι αιμοκάθαρση και λαχτάρα</i>

51
00:03:18,791 --> 00:03:20,166
<i>είναι και τα δύο βαθιά πράγματα.</i>

52
00:03:21,041 --> 00:03:22,625
<i>Μερικές φορές υπάρχει
μια ξαφνική αύξηση της αρτηριακής πίεσης</i>

53
00:03:22,708 --> 00:03:23,833
<i>προκαλώντας διασπαστικό πονοκέφαλο.</i>

54
00:03:23,916 --> 00:03:25,333
<i>Άλλες φορές,
όταν πέφτει η αρτηριακή πίεση</i>

55
00:03:25,416 --> 00:03:26,541
<i>το μηχάνημα πρέπει να είναι
διακόπηκε αμέσως.</i>

56
00:03:26,625 --> 00:03:27,875
- Κύριε, επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω...
- Νοσοκόμα!

57
00:03:27,958 --> 00:03:30,416
<i>Πολλή αιμοκάθαρση,
Οι κράμπες στα πόδια συμβαίνουν καθημερινά.</i>

58
00:03:30,500 --> 00:03:32,375
<i>Πολύ λίγο, το νερό συγκρατείται στο σώμα.</i>

59
00:03:32,458 --> 00:03:33,875
<i>Ακόμα και κανονικό περπάτημα
προκαλεί δύσπνοια.</i>

60
00:03:34,375 --> 00:03:36,375
Για να γλιτώσω από κάποιο πρόβλημα,

61
00:03:37,000 --> 00:03:39,750
Ελέγχω το βάρος μου σαν κάποιος
με ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή.

62
00:03:39,833 --> 00:03:40,750
<i>Επιτυχής έλεγχος ταυτότητας.</i>

63
00:03:40,833 --> 00:03:43,708
<i>Επειδή ο υπολογισμός της αφυδάτωσης
βασίζεται στο σωματικό βάρος,</i>

64
00:03:44,291 --> 00:03:47,541
<i>ακόμα και η παραμικρή απόκλιση
θα μπορούσε ενδεχομένως να προκαλέσει μια καταιγίδα.</i>

65
00:03:48,458 --> 00:03:51,708
{\ an8}Το βάρος αυξήθηκε κατά 2,1 σήμερα.
Θα σου αφαιρέσω 2,4 μονάδες νερού.

66
00:03:51,791 --> 00:03:55,291
<i>Χθες, είχα την 700η βελόνα
κόλλησε στο αριστερό μου χέρι</i>

67
00:03:55,375 --> 00:03:59,083
<i>ενώ ο Μέσι σημείωσε το 700ο του γκολ
στην καριέρα του στο σύλλογο.</i>

68
00:03:59,708 --> 00:04:02,833
<i>Είναι αστείο να το λες αυτό,
Ο πρώην φίλος μου ήταν σούπερ ποδοσφαιρόφιλος.</i>

69
00:04:02,916 --> 00:04:05,333
Κάποτε μου το υποσχέθηκε επίσημα

70
00:04:05,416 --> 00:04:08,583
θα με παντρευόταν
όταν ο Μέσι σημείωσε το 700ο του γκολ.

71
00:04:09,125 --> 00:04:10,708
Ωστόσο, τα ξημερώματα

72
00:04:10,791 --> 00:04:12,833
που σκόραρε ο Μέσι
το 636ο γκολ του για την Μπαρτσελόνα,

73
00:04:12,916 --> 00:04:13,916
έφυγε χωρίς λέξη.

74
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
<i>Γελοία,</i>

75
00:04:15,083 --> 00:04:17,916
<i>μου έκοψε τα κτυπήματα
και τα πήρε ενώ κοιμόμουν,</i>

76
00:04:18,416 --> 00:04:19,625
<i>αναγνωρίζοντας τα ως αναμνηστικά.</i>

77
00:04:19,708 --> 00:04:20,666
<i>Αυτό που είναι ακόμα πιο παράλογο είναι αυτό</i>

78
00:04:20,750 --> 00:04:23,250
{\ an8}<i>όταν ξύπνησα το πρωί
και κοίταξα τον εαυτό μου στον καθρέφτη</i>

79
00:04:23,333 --> 00:04:24,625
{\ an8}<i>η πρώτη μου αντίδραση ήταν:</i>

80
00:04:24,708 --> 00:04:26,916
{\ an8}<i>τουλάχιστον το βάρος μου
πρέπει να έχει πέσει κατά 0,1 γραμμάρια.</i>

81
00:04:27,583 --> 00:04:28,541
Εκτός θέματος.

82
00:04:30,083 --> 00:04:31,833
Μετά από όλα αυτά τα κουβέντα

83
00:04:31,916 --> 00:04:34,083
Θέλω μόνο να το μάθουν όλοι
ότι δεν είμαι απατεώνας.

84
00:04:36,416 --> 00:04:40,166
{\ an8}Αυτά είναι τα ιατρικά μου αρχεία,
εκθέσεις για τον τύπο αίματος και τις εξετάσεις.

85
00:04:41,208 --> 00:04:42,458
Μόλις γίνει η μεταμόσχευση νεφρού

86
00:04:42,541 --> 00:04:44,708
Μπορώ να ζήσω μια φυσιολογική ζωή
όπως όλοι οι άλλοι.

87
00:04:46,208 --> 00:04:47,791
Αλλά περίμενα στην ουρά

88
00:04:47,875 --> 00:04:49,791
για δότη νεφρού
σε τρία διαφορετικά νοσοκομεία

89
00:04:50,500 --> 00:04:51,791
για πάνω από δύο χρόνια.

90
00:04:52,708 --> 00:04:54,083
Δεν υπήρξαν καθόλου νέα.

91
00:04:55,166 --> 00:04:58,583
Λέγεται ότι ο μέσος χρόνος αναμονής
είναι συνήθως οκτώ έως εννέα ετών.

92
00:04:59,166 --> 00:05:02,666
Είμαι ακόμα νέος,
με αρκετό χρόνο αναμονής.

93
00:05:03,500 --> 00:05:06,041
{\ an8}Αλλά πραγματικά έχω χορτάσει
ζώντας αυτές τις μέρες,

94
00:05:06,125 --> 00:05:07,500
{\ an8}στηρίζονται στην αιμοκάθαρση τρεις φορές την εβδομάδα

95
00:05:07,583 --> 00:05:09,875
να επιβιώσει μετά βίας,

96
00:05:09,958 --> 00:05:11,791
και μόνο μια επιπλέον γουλιά
νερό ή μια μπουκιά κρέας

97
00:05:11,875 --> 00:05:12,958
προκαλώντας μου ίλιγγο και ναυτία.

98
00:05:14,000 --> 00:05:16,208
Αν και η ουραιμία δεν είναι μια ανίατη ασθένεια

99
00:05:16,291 --> 00:05:18,666
οι επιπλοκές του μπορεί να είναι απειλητικές για τη ζωή.

100
00:05:18,750 --> 00:05:22,000
<i>Πριν από δύο μέρες,
πέθανε ένας συνάδελφος στην ηλικία μου</i>

101
00:05:22,583 --> 00:05:24,958
<i>λόγω της υπερβολής
να φας μερικές μπουκιές μπανάνας,</i>

102
00:05:25,041 --> 00:05:26,583
<i>που οδηγεί σε καρδιακή ανεπάρκεια.</i>

103
00:05:26,666 --> 00:05:28,375
Ημερομηνία θανάτου είναι 18 Φεβρουαρίου 2023.

104
00:05:28,458 --> 00:05:30,208
<i>Δεν θέλω να περιμένω άλλο έτσι.</i>

105
00:05:30,291 --> 00:05:33,208
<i>Φοβάμαι ότι μπορεί να μην τα καταφέρω
πριν γίνει διαθέσιμος ένας νεφρός.</i>

106
00:05:34,041 --> 00:05:36,416
Γι' αυτό ηχογραφώ αυτό το βίντεο
να βρει σύντροφο.

107
00:05:37,083 --> 00:05:39,916
Φυσικά, μπορείτε επίσης
δες το σαν να ψάχνεις για νεφρό.

108
00:05:40,000 --> 00:05:43,666
Εάν κάποιος στην ομάδα του όγκου
είναι ένα ταίρι για μένα

109
00:05:44,166 --> 00:05:46,291
και είναι πρόθυμος να μου δωρίσει ένα νεφρό

110
00:05:47,041 --> 00:05:48,291
Είμαι πρόθυμος να σε παντρευτώ,

111
00:05:48,375 --> 00:05:51,083
να σε συνοδεύει,
και να πολεμήσουμε μαζί την ασθένεια.

112
00:05:51,666 --> 00:05:53,083
Αν μια μέρα εσύ

113
00:05:55,291 --> 00:05:56,166
φύγει από τη ζωή,

114
00:05:56,250 --> 00:05:58,375
θα δεχτώ
νεφρική σας μεταμόσχευση, συνεχίστε να ζείτε

115
00:05:58,875 --> 00:06:01,833
ως γυναίκα σου

116
00:06:01,916 --> 00:06:05,041
φροντίζοντας την οικογένειά σου, τους γονείς σου.

117
00:06:05,125 --> 00:06:06,875
Ξέρω ότι ακούγεται εγωιστικό.

118
00:06:06,958 --> 00:06:08,416
Αλλά για να ζήσεις,

119
00:06:09,041 --> 00:06:11,208
συγχωρέστε την ωμότητα και την ωμότητα μου.

120
00:06:19,000 --> 00:06:20,416
- Μαμά!
- Σε ποιον μιλάς;

121
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
Αυτά τα λαχανικά αγοράστηκαν την περασμένη εβδομάδα
δεν είναι πια φρέσκα.

122
00:06:25,083 --> 00:06:26,125
- Μην ξεχάσετε να τα φάτε σύντομα.
- Okay.

123
00:06:26,208 --> 00:06:27,666
Τα κρεμμύδια είναι από πάνω

124
00:06:27,750 --> 00:06:29,583
και ένα κομμάτι μοσχαρίσιο κρέας είναι παγωμένο εκεί κάτω.
Μαγειρέψτε το σύντομα.

125
00:06:29,666 --> 00:06:32,125
- Πάει καιρός.
- Μαμά, μην κουνηθείς.

126
00:06:32,208 --> 00:06:34,208
Ο Yan Song θα είναι εκεί σύντομα
και έχει κληθεί ασθενοφόρο.

127
00:06:34,291 --> 00:06:35,583
Ήταν τηλεπάθεια;

128
00:06:35,666 --> 00:06:37,625
Ο μπαμπάς σου επέμενε
ελέγχοντας την οθόνη αυτή την αργή ώρα

129
00:06:37,708 --> 00:06:39,833
και βρήκε τη γιαγιά σου
ξαπλωμένος στο πάτωμα ακίνητος.

130
00:06:39,916 --> 00:06:41,875
Ήμασταν τόσο φοβισμένοι.
Συνέχισε να φωνάζει ότι πονούσαν τα πόδια της

131
00:06:41,958 --> 00:06:42,875
οπότε μάλλον είναι σπασμένα.

132
00:06:42,958 --> 00:06:44,083
Προσπαθήστε να μην αποκοιμηθείτε.

133
00:06:44,166 --> 00:06:46,166
Το πάτωμα είναι πολύ κρύο.
Υπομονή για λίγο.

134
00:06:46,250 --> 00:06:48,083
Μπαμπάς! Γιαγιά!

135
00:06:48,666 --> 00:06:49,625
Γιαγιά!

136
00:06:50,333 --> 00:06:51,750
Είναι κουρασμένη.
Ίσως έπεσε για ύπνο.

137
00:06:51,833 --> 00:06:53,833
Καμία ανησυχία. Ο θείος σου ο Xu είναι καθ' οδόν.

138
00:06:53,916 --> 00:06:55,833
Η μητέρα σου και εγώ αγοράσαμε επίσης υψηλής ταχύτητας
εισιτήρια τρένου για αύριο το πρωί.

139
00:06:55,916 --> 00:06:57,333
Θα φτάσουμε εκεί σε λίγες ώρες.

140
00:06:57,416 --> 00:06:58,958
Παρεμπιπτόντως, έλα μαζί μου.

141
00:07:00,708 --> 00:07:02,000
Αυτοί οι δύο καυστήρες λειτουργούν και οι δύο.

142
00:07:02,083 --> 00:07:03,541
Πρέπει να πατήσετε
και κρατήστε το για τρία δευτερόλεπτα

143
00:07:03,625 --> 00:07:05,416
ακούστε έναν ήχο συριγμού,
και μετά αναφλέγεται.

144
00:07:06,791 --> 00:07:08,375
- Αλλιώς δεν θα ανάψουν.
- Εντάξει.

145
00:07:08,458 --> 00:07:09,583
Απλώς ανησυχώ
ότι δεν μπορείς να ανάψεις φωτιά

146
00:07:09,666 --> 00:07:10,583
και μετά θα χάσετε ένα γεύμα.

147
00:07:10,666 --> 00:07:12,583
- Επιπλέον, δεν μπορείτε να πάρετε φαγητό σε πακέτο.
-Μην ανησυχείς μπαμπά.

148
00:07:15,083 --> 00:07:16,708
- Μπαμπά.
- Ling!

149
00:07:17,291 --> 00:07:18,208
Ling, γρήγορα, γρήγορα!

150
00:07:18,291 --> 00:07:20,000
Ο Γιαν Σονγκ είναι στο τηλέφωνο.
Ίσως έφτασε.

151
00:07:20,791 --> 00:07:21,791
Γιαν Σονγκ, έφτασες.

152
00:07:22,625 --> 00:07:24,541
Ο κωδικός πρόσβασης είναι 556655

153
00:07:24,625 --> 00:07:26,125
Εδώ είναι μερικά χοιρινά ψωμάκια που έφτιαξα απόψε.

154
00:07:26,208 --> 00:07:27,833
Πάρτε μερικά στο Jiahui αύριο.
Τα λατρεύει.

155
00:07:27,916 --> 00:07:30,166
Αυτή τη στιγμή κάνει δίαιτα γάμου,
αποφεύγοντας τους υδατάνθρακες.

156
00:07:30,250 --> 00:07:31,833
Μίλησε για δίαιτα
όταν την επισκέφτηκε για τελευταία φορά.

157
00:07:31,916 --> 00:07:34,666
- Αλλά τελικά έφαγε αρκετά.
- Λοιπόν, ήσουν τόσο πειστικός.

158
00:07:34,750 --> 00:07:35,958
Πώς θα μπορούσε να αρνηθεί;

159
00:07:36,041 --> 00:07:39,291
Πάντα προσπαθείς να μαλώσεις μαζί μου.
Χάρη που σου έδωσε λίγη δουλειά

160
00:07:39,375 --> 00:07:40,333
επιτέλους έχεις εισόδημα τώρα.

161
00:07:40,416 --> 00:07:41,958
Ακόμα και οι καλύτερες σχέσεις
χρειάζονται συντήρηση.

162
00:07:42,041 --> 00:07:43,041
Έτσι είναι η κοινωνία.

163
00:07:43,833 --> 00:07:46,000
Μην ξεχάσετε να το φέρετε
αύριο το πρωί. Πήγαινε για ύπνο νωρίς.

164
00:07:46,083 --> 00:07:48,125
Καλά. Θα σου στείλω μια φωτογραφία.

165
00:07:54,958 --> 00:07:56,458
<i>Δεν θέλω να περιμένω άλλο έτσι.</i>

166
00:07:56,541 --> 00:08:00,208
<i>Φοβάμαι ότι μπορεί να μην τα καταφέρω
πριν γίνει διαθέσιμος ένας νεφρός.</i>

167
00:08:01,041 --> 00:08:03,500
<i>Γι' αυτό ηχογραφώ
αυτό το βίντεο για να βρείτε έναν συνεργάτη.</i>

168
00:08:03,583 --> 00:08:06,458
<i>Φυσικά, μπορείτε επίσης
δείτε το σαν να ψάχνετε για νεφρό.</i>

169
00:08:07,250 --> 00:08:10,083
<i>Εάν κάποιος στην ομάδα του όγκου
είναι ένα ταίρι για μένα--</i>

170
00:08:23,083 --> 00:08:26,750
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα.
Πέντε, έξι, επτά, οκτώ.

171
00:08:26,833 --> 00:08:30,000
Δύο, δύο, τρία, τέσσερα.
Πέντε, έξι, επτά, οκτώ.

172
00:08:30,083 --> 00:08:33,625
Τρία, δύο, τρία, τέσσερα.
Πέντε, έξι, επτά, οκτώ.

173
00:08:33,708 --> 00:08:36,375
Τέσσερα, δύο, τρία, τέσσερα. Πέντε, έξι, επτά.

174
00:08:36,458 --> 00:08:38,916
Τελική πόζα. Νύφη και γαμπρός,
λίγο πιο κοντά, λίγο πιο χαριτωμένο.

175
00:08:39,000 --> 00:08:41,041
Σηκώστε τα χέρια σας λίγο ψηλότερα.
Προνοώ. Χαμόγελο.

176
00:08:41,125 --> 00:08:42,541
Κράτα αυτή τη στάση.

177
00:08:47,541 --> 00:08:50,125
-Πώς είσαι; Κουρασμένος;
- Είμαι καλά.

178
00:08:50,625 --> 00:08:53,375
Jia Hui,
Φαίνομαι πάντα ασυγχρονισμένος με όλους εσάς.

179
00:08:53,458 --> 00:08:54,875
Ίσως δεν έπρεπε να εμπλακώ.

180
00:08:55,791 --> 00:08:58,000
Αποκλείεται.
Πρέπει να είσαι στην ομάδα των παράνυμφων.

181
00:08:58,083 --> 00:09:00,750
Τι θα λέγατε να μιλήσω με τη δασκάλα
για να γίνουν πιο απλές οι κινήσεις;

182
00:09:02,708 --> 00:09:03,666
Εντάξει τότε.

183
00:09:05,041 --> 00:09:07,208
Σου έστειλα το θέμα
για τον επίσημο λογαριασμό WeChat του επόμενου μήνα.

184
00:09:07,291 --> 00:09:08,250
Είναι για φαγητό.

185
00:09:08,333 --> 00:09:09,625
Ήμουν απασχολημένος με την προετοιμασία
για τον γάμο πρόσφατα

186
00:09:09,708 --> 00:09:10,916
και θα συνεχίσουμε
ο μήνας του μέλιτος μετά.

187
00:09:11,000 --> 00:09:13,500
Θα είστε ο μόνος που θα χειριστεί αυτή τη θέση.

188
00:09:14,000 --> 00:09:15,041
Θα σου δώσω επιπλέον 500 γιουάν.

189
00:09:15,125 --> 00:09:16,791
Ευχαριστώ, αφεντικό.

190
00:09:16,875 --> 00:09:17,875
Σας ευχαριστώ.

191
00:09:18,958 --> 00:09:20,166
Η αγαπημένη μου μητέρα έφτιαξε αυτά τα ψωμάκια.

192
00:09:20,250 --> 00:09:22,791
Της είπα ότι έκανες δίαιτα.
Αλλά δεν άκουσε

193
00:09:22,875 --> 00:09:25,416
και επέμενε να φέρω
το βαρύ φορτίο της αγάπης για σένα.

194
00:09:25,500 --> 00:09:26,625
Καμία ανησυχία.

195
00:09:26,708 --> 00:09:29,291
Αν δεν μπορώ να τα τελειώσω, μπορεί να βοηθήσει.

196
00:09:29,791 --> 00:09:31,041
Με την ευκαιρία

197
00:09:33,291 --> 00:09:34,250
αυτά τα μανίκια είναι για σένα.

198
00:09:34,333 --> 00:09:36,041
Τους είδα όταν ήμουν
δοκιμάζοντας νυφικά.

199
00:09:36,125 --> 00:09:36,958
Σου ταιριάζουν.

200
00:09:37,541 --> 00:09:38,958
Θυμηθείτε να τα φορέσετε στο γάμο.

201
00:09:39,041 --> 00:09:40,208
Κανένα πρόβλημα.

202
00:09:40,291 --> 00:09:42,125
Τρία, δύο, τρία, τέσσερα...

203
00:09:42,916 --> 00:09:45,083
δεσποινίς.

204
00:09:49,541 --> 00:09:50,625
Γιατί;

205
00:09:51,666 --> 00:09:53,791
Αποκλείεται! Που είμαι
υποτίθεται ότι θα μετακομίσει σε τόσο ξαφνικά;

206
00:09:53,875 --> 00:09:55,083
Στην αρχή,
Ήθελα να πληρώσω μια προκαταβολή ενός μήνα.

207
00:09:55,166 --> 00:09:57,250
Υποσχέθηκες
ότι η πώληση δεν θα επηρεάσει τη μίσθωση,

208
00:09:57,333 --> 00:09:58,791
εξαπατώντας με σε
πληρώνοντας ένα ενοίκιο ενός ολόκληρου έτους.

209
00:09:58,875 --> 00:10:01,208
Γειά σου! Ένα κουτί Hirudoid
και δύο κουτιά Furosemide, παρακαλώ.

210
00:10:01,708 --> 00:10:02,916
Αναγράφεται ξεκάθαρα στο συμβόλαιο αυτό

211
00:10:03,000 --> 00:10:04,125
αν ο ιδιοκτήτης πουλάει το σπίτι

212
00:10:04,208 --> 00:10:05,708
πρέπει να με ειδοποιήσεις
τουλάχιστον δύο μήνες πριν.

213
00:10:05,791 --> 00:10:07,333
- Καμία συνταγή;
- Υπομονή.

214
00:10:07,416 --> 00:10:08,583
<i>Καταλαβαίνω, κορίτσι μου.</i>

215
00:10:08,666 --> 00:10:10,583
<i>Γι' αυτό το συζητώ μαζί σας,</i>

216
00:10:10,666 --> 00:10:12,208
<i>για να βρείτε μια κατάλληλη λύση.</i>

217
00:10:12,291 --> 00:10:13,291
Οι γονείς μου πρόσφατα
γύρισε στη γενέτειρά μας.

218
00:10:13,375 --> 00:10:14,791
Δεν μπορώ να κουνηθώ μόνος μου.

219
00:10:14,875 --> 00:10:16,250
<i>Δεν σας ζητώ να μετακινηθείτε αμέσως.</i>

220
00:10:16,333 --> 00:10:18,541
<i>Πώληση σπιτιού
δεν συμβαίνει μόνο σε μία ή δύο μέρες.</i>

221
00:10:18,625 --> 00:10:21,416
<i>Πείτε μόνο ναι προς το παρόν.
Σταδιακά θα συναντηθώ με πελάτες.</i>

222
00:10:21,500 --> 00:10:23,458
<i>Δεν είναι σίγουρο πότε θα πουληθεί.</i>

223
00:10:30,125 --> 00:10:31,416
- Ευχαριστώ πολύ, κύριε.
- Είναι μια χαρά.

224
00:13:13,916 --> 00:13:16,041
{\ an8}-
- ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΤΕ ΣΕ ΦΙΛΟΥΣ

225
00:13:19,125 --> 00:13:21,791
ΟΜΑΔΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΑΣΘΕΝΩΝ ΜΕ ΟΓΚ

226
00:13:35,291 --> 00:13:36,458
<i>Το όνομά μου είναι Ling Min.</i>

227
00:13:36,541 --> 00:13:38,458
<i>Ling σημαίνει ότι πετάς στα ύψη, Min σημαίνει ευκίνητος.</i>

228
00:13:38,541 --> 00:13:40,250
<i>Είμαι ασθενής με ουραιμία.</i>

229
00:13:40,333 --> 00:13:43,083
<i>Σε τρεις μήνες, 12 ημέρες</i>

230
00:13:43,166 --> 00:13:46,708
<i>πέντε ώρες και 33 λεπτά
Θα γίνω 25 χρονών.</i>

231
00:13:46,791 --> 00:13:48,250
<i>Δεν είμαι συναισθηματικός.</i>

232
00:13:48,333 --> 00:13:50,208
<i>Μετρούσα
τα δευτερόλεπτα από τότε...</i>

233
00:13:50,916 --> 00:13:52,166
ΑΝΑΣΚΛΗΣΗ

234
00:14:12,916 --> 00:14:13,875
Εντάξει. Ενεργοποιήστε το.

235
00:14:17,541 --> 00:14:18,708
- Ουάου.
- Μόνο βραχυκύκλωμα.

236
00:14:18,791 --> 00:14:20,041
Αυτό είναι το πρόβλημα με τα παλιά διαμερίσματα.

237
00:14:20,125 --> 00:14:21,041
Σας ευχαριστώ, κύριε Liu.

238
00:14:21,125 --> 00:14:23,250
Θα σου μεταφέρω τα χρήματα
μόλις φορτιστεί το τηλέφωνό μου.

239
00:14:23,333 --> 00:14:24,666
Κανένα πρόβλημα. Θα πάω τώρα.

240
00:14:24,750 --> 00:14:25,666
Αν χρειάζεστε κάτι, απλά τηλεφωνήστε μου.

241
00:14:25,750 --> 00:14:27,125
Καλά.

242
00:14:50,083 --> 00:14:50,958
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

243
00:14:51,041 --> 00:14:52,000
ΑΝΕΓΚΕΦΑΛΟΣ

244
00:14:52,625 --> 00:14:55,083
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΣ;

245
00:14:55,166 --> 00:14:57,291
ΑΥΤΟ ΕΙΣΑΙ ΠΟΥ ΕΠΙΖΗΤΑΝΕ
ΝΕΦΡΑ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ;

246
00:14:58,750 --> 00:14:59,750
{\ an8}ΤΕΛΟΣ

247
00:15:01,375 --> 00:15:02,625
{\ an8}ΑΝΕΓΚΕΦΑΛΟΣ

248
00:15:08,833 --> 00:15:09,875
Γεια σας!

249
00:15:11,208 --> 00:15:12,333
Η ΚΛΗΣΗ ΑΠΟΡΡΙΦΘΗΚΕ

250
00:15:12,416 --> 00:15:16,125
λυπάμαι πολύ. Ήταν μια παρεξήγηση.
Να σε πάρω τηλέφωνο να σου εξηγήσω.

251
00:15:19,541 --> 00:15:23,125
<i>Δεν είναι καλό να το συζητάμε στο WeChat.
12:46, συνομιλία πρόσωπο με πρόσωπο.</i>

252
00:15:23,625 --> 00:15:27,666
ΜΠΟΥΦΕΣ DA MEI

253
00:15:30,125 --> 00:15:32,000
<i>Κωδικός πρόσβασης για το ραντεβού.
Θα πω "sunny guy."</i>

254
00:15:32,583 --> 00:15:33,708
<i>Τι γίνεται με εσάς;</i>

255
00:15:39,041 --> 00:15:40,958
<i>Το κατάλαβα. Θα πείτε "Έλα."</i>

256
00:15:44,166 --> 00:15:45,125
Τι;

257
00:15:49,750 --> 00:15:52,125
- Έλα να με πιάσεις!
- Το ποτό σου.

258
00:15:52,208 --> 00:15:53,958
Δεν σε περιμένω!

259
00:15:55,833 --> 00:15:56,916
Συγγνώμη για την αναμονή.

260
00:16:06,041 --> 00:16:07,208
Ηλιόλουστος τύπος.

261
00:16:09,208 --> 00:16:10,416
Ηλιόλουστος τύπος.

262
00:16:13,833 --> 00:16:14,666
Ηλιόλουστος τύπος.

263
00:16:14,750 --> 00:16:16,916
- Τι;
- Είσαι έξω από τα μυαλά σου;

264
00:16:17,000 --> 00:16:17,833
Έλα!

265
00:16:17,916 --> 00:16:18,916
Ηλιόλουστος τύπος.

266
00:16:19,416 --> 00:16:20,583
- Ε;
- Γεια σου.

267
00:16:22,375 --> 00:16:23,916
Γιαγιά, ποιος είναι αυτός;

268
00:16:27,791 --> 00:16:28,791
Ηλιόλουστος τύπος.

269
00:16:29,375 --> 00:16:30,916
- Σταμάτα τον έλεγχο. Είμαι εγώ.
- Λάθος κωδικός πρόσβασης.

270
00:16:33,666 --> 00:16:34,791
Ερχομαι.

271
00:16:38,833 --> 00:16:40,416
Γεια, Lin Min. Είμαι ο Luu Tu.

272
00:16:41,666 --> 00:16:43,750
Ling, L-I-N-G, Ling, Ling Min.

273
00:16:43,833 --> 00:16:45,416
L-I-N, Lin, Lin Min.

274
00:16:45,500 --> 00:16:46,500
- Σωστά;
- Οτιδήποτε.

275
00:16:47,166 --> 00:16:49,083
Τι θέλετε να παραγγείλετε;
Έχω ένα κουπόνι έκπτωσης 50%.

276
00:16:49,166 --> 00:16:51,083
Δεν μπορώ να φάω. Ως ασθενής με ουραιμία

277
00:16:51,166 --> 00:16:52,291
είπα αντίο
για καλό φαγητό στη ζωή μου.

278
00:16:52,375 --> 00:16:54,166
- Τότε κάτι να πιεις;
- Ούτε μπορώ να πιω.

279
00:16:54,250 --> 00:16:56,458
Κάθε μπουκάλι ποτό πίσω σας
μπορεί να με κάνει να λιποθυμήσω τα μεσάνυχτα.

280
00:16:57,083 --> 00:16:58,500
Λοιπόν, θα σου φέρω μερικά φρούτα.

281
00:16:58,583 --> 00:17:00,791
Ούτε φρούτα. Μπανάνες, πορτοκάλια, ακτινίδια

282
00:17:00,875 --> 00:17:01,916
όλα απαγορεύονται αυστηρά.

283
00:17:02,000 --> 00:17:04,125
Μόλις αυξηθούν τα επίπεδα καλίου μου,
καρδιακή ανεπάρκεια θα είναι επικείμενη.

284
00:17:04,208 --> 00:17:05,500
- Ας ασχοληθούμε.
- Προχώρα.

285
00:17:05,583 --> 00:17:07,625
Αρχικά ήθελα να το εξηγήσω
σε σας από το τηλέφωνο.

286
00:17:07,708 --> 00:17:09,000
Επειδή όμως προτιμάτε να συναντηθείτε από κοντά

287
00:17:11,041 --> 00:17:13,791
και συζητήστε το πρόσωπο με πρόσωπο,
Θα σας το εξηγήσω ευθέως.

288
00:17:13,875 --> 00:17:15,791
Άλλωστε,
αυτή η παρεξήγηση είναι δικό μου λάθος.

289
00:17:16,291 --> 00:17:19,125
Χθες το βίντεο
στάλθηκε κατά λάθος στην ομάδα.

290
00:17:19,208 --> 00:17:22,541
Το θυμήθηκα αμέσως.
Δεν ξέρω πώς κατάφερες να το δεις.

291
00:17:22,625 --> 00:17:23,708
Το διαδίκτυο στο σπίτι μου δεν λειτουργεί καλά

292
00:17:23,791 --> 00:17:26,416
οπότε συνήθως κατεβάζω βίντεο
πριν παρακολουθήσετε.

293
00:17:26,500 --> 00:17:28,166
Μπορώ ακόμα να τελειώσω την παρακολούθηση,
ακόμα κι αν το θυμάσαι.

294
00:17:28,666 --> 00:17:30,666
Συγνώμη. Ανεξάρτητα από το πώς το παρακολουθήσατε,

295
00:17:30,750 --> 00:17:33,125
απλά ξεχάστε το, εντάξει;

296
00:17:34,125 --> 00:17:36,458
- Είναι αναληθής;
- Είναι αλήθεια.

297
00:17:37,125 --> 00:17:39,125
Όχι όμως πρακτικό, ούτε ηθικό.

298
00:17:40,375 --> 00:17:41,291
Άλλαξα γνώμη.

299
00:17:49,125 --> 00:17:50,875
Γιατί έπεσε κάτω;

300
00:17:54,958 --> 00:17:55,958
Σύντροφος.

301
00:17:57,541 --> 00:17:58,708
Σύντροφος.

302
00:18:07,458 --> 00:18:08,291
Συγνώμη.

303
00:18:08,375 --> 00:18:11,041
Όταν η ενδοκρανιακή μου πίεση αυξάνεται,
Αισθάνομαι αμέσως υπνηλία.

304
00:18:11,125 --> 00:18:12,458
Είχατε ποτέ γενική αναισθησία;

305
00:18:13,166 --> 00:18:14,291
Είναι τέτοια αίσθηση.

306
00:18:14,375 --> 00:18:15,750
Ποιος είναι αυτός;

307
00:18:15,833 --> 00:18:16,875
Μην τον κοιτάς.

308
00:18:16,958 --> 00:18:18,583
Γιατί αυτός ο τύπος συνεχίζει να κοιτάζει εδώ;

309
00:18:20,291 --> 00:18:21,458
Πώς θα το ήξερα;

310
00:18:22,083 --> 00:18:23,791
- Είναι συνεργός σου;
- Ε;

311
00:18:23,875 --> 00:18:26,125
Έχω ψάξει στο διαδίκτυο

312
00:18:26,208 --> 00:18:27,583
τις τακτικές που χρησιμοποιήθηκαν
από συμμορίες εμπορίας οργάνων όπως εσείς.

313
00:18:27,666 --> 00:18:29,416
Στείλε μια γυναίκα να δελεάσει κάποιον πρώτα,

314
00:18:29,500 --> 00:18:31,541
μετά φέρτε τα σε
Μιανμάρ ή Βιετνάμ και πηδήξτε τα.

315
00:18:31,625 --> 00:18:34,541
Ξέρεις όσο περισσότερο σε κοιτάζω τόσο περισσότερο
φαίνεσαι σαν κάποιος από τη Μιανμάρ.

316
00:18:34,625 --> 00:18:35,500
Αυτό δεν προκαλεί έκπληξη.

317
00:18:35,583 --> 00:18:37,916
Απλά παρεξηγήσατε
μια γυναίκα σχεδόν 50 ετών για μένα.

318
00:18:38,500 --> 00:18:40,958
Η ηλικία της δεν είναι γραμμένη στο πρόσωπό της.

319
00:18:41,041 --> 00:18:42,833
Είχα έναν συμμαθητή στο γυμνάσιο.

320
00:18:42,916 --> 00:18:46,166
- Έμοιαζε μεγαλύτερη από τη δασκάλα μας.
- Μπορούμε να επιστρέψουμε στο θέμα;

321
00:18:47,000 --> 00:18:49,125
Καλεί κάποιον;

322
00:18:49,833 --> 00:18:53,083
- Μας ακούει να μιλάμε;
- Είσαι μεθυσμένος;

323
00:18:54,916 --> 00:18:57,708
- Είσαι τρελός;
- Είναι αυτό μια συσκευή ακρόασης;

324
00:19:00,250 --> 00:19:01,333
Καλωσόρισμα!

325
00:19:14,708 --> 00:19:16,291
Η Τρίτη Ομάδα του
η Αστυνομία Εγκληματολογικών Ερευνών!

326
00:19:16,375 --> 00:19:18,666
Μην κάνετε καμία απερίσκεπτη κίνηση.
Είστε περικυκλωμένοι.

327
00:19:18,750 --> 00:19:20,416
Κάνω πολεμικές τέχνες.

328
00:19:21,333 --> 00:19:23,166
0202, αυτό είναι 07.

329
00:19:23,250 --> 00:19:24,791
Χρειάζομαι αντίγραφο ασφαλείας. Χρειάζομαι αντίγραφο ασφαλείας.

330
00:19:24,875 --> 00:19:26,750
- Εντάξει, κατάλαβα.
-Εκεί.

331
00:19:43,375 --> 00:19:44,833
Λου, έτσι.

332
00:19:44,916 --> 00:19:46,416
Τι κάνεις;
Περιμέναμε λίγο.

333
00:19:46,500 --> 00:19:47,708
ερχόμαστε.

334
00:19:48,208 --> 00:19:50,166
- Αυτό είναι τρελό.
- Βλάκα.

335
00:19:55,375 --> 00:19:57,291
λυπάμαι πολύ. το εκτίμησα λάθος.

336
00:19:58,208 --> 00:20:00,458
Πρέπει να είναι προσεκτικά
στην πρώτη μας συνάντηση, σωστά;

337
00:20:01,041 --> 00:20:03,916
Προετοιμαστείτε καλά
πριν την παράστασή σας την επόμενη φορά.

338
00:20:04,000 --> 00:20:05,833
Μην χρησιμοποιείτε κάρτα καφετέριας
σαν να ήταν αστυνομικό σήμα.

339
00:20:05,916 --> 00:20:07,083
Βασίλισσα της Δράμας.

340
00:20:10,708 --> 00:20:12,083
Δεν είναι κάρτα καφετέριας.

341
00:20:12,166 --> 00:20:13,000
-
- ΚΑΡΤΑ ΑΓΟΡΩΝ

342
00:20:21,083 --> 00:20:23,708
<i>Συγχαρητήρια! Έχετε περάσει
το πρώτο στάδιο της αξιολόγησης.</i>

343
00:20:24,625 --> 00:20:26,458
ΗΛΙΘΟΣ

344
00:20:29,083 --> 00:20:31,583
ΔΙΑΓΡΑΦΗ

345
00:20:47,916 --> 00:20:49,208
Πες στον φίλο σου να το σταματήσει.

346
00:20:49,291 --> 00:20:51,583
Αυτό είναι ένα νοσοκομείο
δεν είναι μέρος για να μπλέξει.

347
00:20:52,916 --> 00:20:54,375
Εντάξει, σήκωσε το χέρι σου.

348
00:20:57,000 --> 00:20:57,833
Δεν τον ξέρω.

349
00:20:57,916 --> 00:21:00,125
Είπε ότι είναι φίλος σου και ήρθε
να σας κρατήσει παρέα όσο κάνετε αιμοκάθαρση.

350
00:21:00,208 --> 00:21:01,416
<i>Η μέτρηση ξεκινά.</i>

351
00:21:07,875 --> 00:21:09,166
Πώς με βρήκατε εδώ;

352
00:21:10,458 --> 00:21:12,083
έχω αναθεωρήσει
τα ιατρικά αρχεία και τις εκθέσεις σας.

353
00:21:12,166 --> 00:21:13,041
Είναι όλοι από αυτό το νοσοκομείο.

354
00:21:13,125 --> 00:21:14,416
Ήθελα λοιπόν να έρθω
και ελέγξτε την κατάστασή σας.

355
00:21:14,500 --> 00:21:16,125
Τι δικαίωμα έχεις
για να ελέγξω την κατάστασή μου;

356
00:21:16,208 --> 00:21:18,750
Αν θέλεις το νεφρό κάποιου
δεν μπορεί κάποιος να σε ελέγξει;

357
00:21:18,833 --> 00:21:20,208
Χαμηλώστε τη φωνή σας.

358
00:21:20,291 --> 00:21:21,250
Γιατί νιώθεις ένοχος;

359
00:21:21,875 --> 00:21:24,916
Δεν εξήγησα ξεκάθαρα χθες;
Είπα ότι δεν ήθελα να το κάνω άλλο.

360
00:21:26,541 --> 00:21:27,625
βλέπω.

361
00:21:27,708 --> 00:21:29,000
Απλώς με δοκιμάζεις.

362
00:21:29,083 --> 00:21:30,833
Φοβάσαι ότι εμπλέκομαι
εμπορία οργάνων, έτσι δεν είναι;

363
00:21:30,916 --> 00:21:33,541
Τι σου συμβαίνει;

364
00:21:33,625 --> 00:21:35,125
Ακούστε προσεκτικά,
Θα ξεκαθαρίσω 3 πράγματα.

365
00:21:35,208 --> 00:21:37,625
Πρώτον, ήμουν παρορμητικός
όταν δημοσίευσα αυτό το βίντεο.

366
00:21:37,708 --> 00:21:38,833
Δεν θέλω πια να βρω νεφρό.

367
00:21:38,916 --> 00:21:40,875
Δεύτερον, δεν αισθάνομαι ένοχος.

368
00:21:40,958 --> 00:21:44,500
Είμαι γνήσιος ασθενής με ουραιμία
όχι ο απατεώνας που έχετε φανταστεί.

369
00:21:44,583 --> 00:21:47,666
Τρίτον, σταματήστε να λέτε
όλοι είμαι φίλος σου.

370
00:21:47,750 --> 00:21:50,208
Τεχνικά, ούτε καν
γνωρίζονται καθόλου.

371
00:21:50,291 --> 00:21:51,958
Αυτό που κάνεις είναι
καταδίωξη και παρακολούθηση.

372
00:21:52,041 --> 00:21:53,833
πρόσεχε,
Θα μπορούσα να σε καταγγείλω για παρενόχληση.

373
00:21:54,916 --> 00:21:56,541
Αφού το έθεσες έτσι.
Τότε θα ξεκαθαρίσω και 3 πράγματα.

374
00:21:56,625 --> 00:21:58,375
Πρώτον, είναι ένα τεράστιο νοσοκομείο.

375
00:21:58,458 --> 00:22:00,541
Πώς το ξέρεις
Σε παρακολουθούσα και σε ακολουθούσα.

376
00:22:00,625 --> 00:22:01,916
Δεύτερον...

377
00:22:04,875 --> 00:22:06,166
Θα σταματήσω εδώ προς το παρόν.

378
00:22:11,666 --> 00:22:13,333
Έλα μέσα.
Το σαλόνι είναι αρκετά ευρύχωρο.

379
00:22:13,416 --> 00:22:14,875
Το σαλόνι είναι αρκετά ευρύχωρο.

380
00:22:14,958 --> 00:22:16,916
Αν και υπάρχουν πολλά πράγματα τριγύρω

381
00:22:17,000 --> 00:22:19,458
θα φαίνεται καλύτερα όταν το τακτοποιήσετε.

382
00:22:19,541 --> 00:22:20,583
Ας ρίξουμε μια ματιά στην κρεβατοκάμαρα.

383
00:22:21,708 --> 00:22:23,708
Είναι μια τυπική διάταξη με
ένα μικρό σαλόνι και ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο.

384
00:22:23,791 --> 00:22:25,791
Αυτό το μπαλκόνι με νότιο προσανατολισμό
είναι το μεγαλύτερο highlight.

385
00:22:25,875 --> 00:22:28,541
Αυτό το διαμέρισμα βρίσκεται σε σχολική περιοχή.
Υπάρχει επίσης ένα νοσοκομείο κοντά.

386
00:22:28,625 --> 00:22:30,625
Η πλησιέστερη εμπορική περιοχή
είναι μόλις δύο χιλιόμετρα μακριά.

387
00:22:30,708 --> 00:22:32,333
Και σχεδιάζεται και μετρό.

388
00:22:32,416 --> 00:22:33,750
Τόσο πολύ φάρμακο.

389
00:22:33,833 --> 00:22:35,875
Το Φενγκ Σούι δεν θα είναι πρόβλημα, σωστά;

390
00:22:36,750 --> 00:22:37,708
Δεν υπάρχει απολύτως θέμα.

391
00:22:38,291 --> 00:22:40,208
Αρρώστησε πριν μετακομίσει.

392
00:22:40,291 --> 00:22:41,791
Αυτό το σπίτι έχει πολύ καλό Φενγκ Σούι.

393
00:22:41,875 --> 00:22:43,875
Κορυφαίος πετυχημένος
στην περιοχή ζούσε εδώ πριν.

394
00:22:44,375 --> 00:22:46,375
Τι θα λέγατε να ρίξουμε μια ματιά
σε άλλα διαμερίσματα;

395
00:22:46,458 --> 00:22:47,375
Ρίξτε μια ματιά σε άλλα διαμερίσματα.

396
00:22:47,458 --> 00:22:50,375
Φυσικά, ας ρίξουμε μια ματιά στο επόμενο.

397
00:22:50,458 --> 00:22:52,208
Θα ζητήσω από τον συνάδελφό μου να πάει να πάρει τα κλειδιά.

398
00:22:52,291 --> 00:22:54,291
Κορίτσι, συγγνώμη που σε ενοχλώ.

399
00:22:55,250 --> 00:22:56,833
Παρεμπιπτόντως, μια ακόμη οικογένεια
θα έρθει να ελέγξει αυτό το διαμέρισμα

400
00:22:56,916 --> 00:22:58,916
στις δέκα αύριο το πρωί.

401
00:22:59,000 --> 00:23:00,083
Πρέπει να πάω για αιμοκάθαρση.

402
00:23:00,166 --> 00:23:01,458
Το απόγευμα λοιπόν.
Δύο το μεσημέρι.

403
00:23:01,541 --> 00:23:02,708
Ζάο!

404
00:23:03,375 --> 00:23:04,666
Τακτοποιήθηκε τότε.

405
00:23:06,583 --> 00:23:07,458
Για να είμαι ειλικρινής,

406
00:23:07,541 --> 00:23:09,708
αγοράζοντας αυτό το διαμέρισμα
είναι μόνο για την εκπαίδευση των παιδιών.

407
00:23:09,791 --> 00:23:11,958
Η παλιά κοινότητα είναι
σίγουρα όχι τόσο καλό όσο το νέο.

408
00:23:12,041 --> 00:23:13,625
Το περιβάλλον και το πράσινο
δεν είναι τόσο καλές.

409
00:23:14,250 --> 00:23:15,125
Δεν μπορεί να βοηθηθεί.

410
00:23:31,708 --> 00:23:33,708
Κάνεις check in στο διαμέρισμά μου;

411
00:23:33,791 --> 00:23:34,916
Είπες ότι δεν με καταδιώκεις.

412
00:23:35,000 --> 00:23:36,250
Είσαι διεστραμμένος;

413
00:23:36,333 --> 00:23:38,625
Δεν το ξεκαθαρίζω; Τελειώσατε;

414
00:23:38,708 --> 00:23:41,750
Σε ποια ερώτηση να απαντήσω πρώτα;

415
00:23:41,833 --> 00:23:43,458
Είσαι ηλίθιος ή απλά προσποιείσαι;

416
00:23:43,541 --> 00:23:46,208
σου δίνω
το δεύτερο στάδιο της αξιολόγησης.

417
00:23:47,541 --> 00:23:49,666
τι θα κάνεις
αν περάσω όλες τις αξιολογήσεις σας;

418
00:23:49,750 --> 00:23:51,083
Μην είσαι τόσο σίγουρος.

419
00:23:51,166 --> 00:23:53,833
- Η εκτίμησή μου είναι αρκετά δύσκολη.
- Τι ακριβώς θέλεις;

420
00:23:56,208 --> 00:23:58,416
Εάν περάσετε την αξιολόγηση

421
00:23:58,916 --> 00:24:00,291
όπως είπες

422
00:24:00,375 --> 00:24:01,791
θα παντρευτούμε.
Θα σου δώσω ένα από τα νεφρά μου.

423
00:24:01,875 --> 00:24:03,333
Τότε με βοηθάς να φροντίσω τη μαμά μου.

424
00:24:03,416 --> 00:24:04,791
Στο λέω για τελευταία φορά.

425
00:24:05,875 --> 00:24:06,958
Δεν θα σε παντρευτώ.

426
00:24:07,458 --> 00:24:08,583
Δεν θέλω το νεφρό σου.

427
00:24:08,666 --> 00:24:10,916
Ούτε θα φροντίσω τη μαμά σου.

428
00:24:11,000 --> 00:24:13,416
- Είσαι ξεκάθαρος τώρα;
- Δεν έχουν καταστραφεί τα νεφρά σας;

429
00:24:13,500 --> 00:24:14,375
Είναι.

430
00:24:14,458 --> 00:24:16,916
- Γιατί δεν θέλεις το νεφρό μου τότε;
- Γιατί δεν είναι πρακτικό.

431
00:24:17,000 --> 00:24:18,041
Τότε δεν είναι αλήθεια.

432
00:24:19,166 --> 00:24:21,375
- Γιατί το ξαναμιλάς αυτό;
- Μιλάμε για τι;

433
00:24:24,791 --> 00:24:26,083
Εντάξει. Συνέχισε την εκτίμησή σου.

434
00:24:26,166 --> 00:24:27,250
Συνέχισε να με καταδιώκεις.

435
00:24:27,333 --> 00:24:28,583
Πρέπει να είχα
οκτώ ζωές ατυχίας

436
00:24:28,666 --> 00:24:29,958
να γνωρίσω κάποιον σαν εσένα,
ένας ψυχικός ασθενής σε μια ομάδα όγκων.

437
00:24:30,041 --> 00:24:32,875
παραιτούμαι. Θα το πάρω ως τιμωρία
για την απερίσκεπτη συμπεριφορά μου.

438
00:24:32,958 --> 00:24:33,833
Πάρτε το σαν να περνάτε μια θλίψη.

439
00:24:33,916 --> 00:24:36,166
Το αξίζω. Εντάξει;

440
00:24:39,208 --> 00:24:41,333
Μην κατηγορείτε τον εαυτό σας. Δεν είναι απαραίτητο.

441
00:24:43,166 --> 00:24:44,583
Ντάμπας.

442
00:24:52,291 --> 00:24:54,083
Έχει κοντό

443
00:24:54,166 --> 00:24:56,416
ιδιοσυγκρασία.

444
00:24:56,500 --> 00:24:58,541
ΕΧΕΙ ΑΡΚΕΤΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

445
00:24:58,625 --> 00:24:59,708
-
- MOON LADY BRIDAL, STYLE

446
00:24:59,791 --> 00:25:04,041
Δεσποινίς, έχουμε πολλά άλλα στυλ εδώ.
Μη διστάσετε να δοκιμάσετε ό,τι σας αρέσει.

447
00:25:04,125 --> 00:25:06,083
- Ling Min.
- Αυτό το φόρεμα σου φαίνεται υπέροχο.

448
00:25:06,166 --> 00:25:07,291
Σε κάνει να φαίνεσαι λεπτή και πιο κομψή.

449
00:25:07,375 --> 00:25:11,208
Ρίξτε μια ματιά σε αυτό. Σου ταιριάζει πραγματικά,
και είναι στο πιο πρόσφατο στυλ.

450
00:25:11,291 --> 00:25:13,666
Όχι, είναι μια χαρά. Κάτι άλλο;

451
00:25:13,750 --> 00:25:15,500
Τι θα λέγατε για αυτό; Είναι γαλλικού στυλ.

452
00:25:15,583 --> 00:25:16,916
- Θα πάρουμε αυτό.
- Γεια σου.

453
00:25:53,875 --> 00:25:56,166
- Ευχαριστώ, Min. Προώθηση ευρέως.
- Καλώς ήρθες.

454
00:25:57,041 --> 00:25:58,500
Κορίτσι, βοήθησέ με να προωθήσω κι εγώ.

455
00:25:58,583 --> 00:25:59,916
Κανένα πρόβλημα. Θα επικεντρωθούμε σε
προβάλλοντάς σας στο επόμενο τεύχος.

456
00:26:22,250 --> 00:26:24,083
Ο τρόπος που κατεβαίνεις από το ποδήλατο είναι τόσο περίεργος.

457
00:26:24,166 --> 00:26:27,458
Νομίζω ότι μόνο τα κορίτσια χρησιμοποιούν αυτό το είδος
σταυρό ποδιών όταν κατεβαίνουμε από το ποδήλατο.

458
00:26:28,000 --> 00:26:29,875
Δεν έχω άλλη επιλογή. Είναι επακόλουθο.
Λέγεται αταξία.

459
00:26:29,958 --> 00:26:32,500
Αν κατέβω σε οποιαδήποτε άλλη θέση,
θα ζαλιστεί το κεφάλι μου.

460
00:26:32,583 --> 00:26:33,791
Γιατί μιλάς για θέση;

461
00:26:33,875 --> 00:26:35,166
Οδηγείς αυτοκίνητο
(μου λες ένα βρώμικο αστείο);

462
00:26:35,250 --> 00:26:37,041
Όχι. Οδηγώ ποδήλατο.

463
00:26:38,125 --> 00:26:38,958
Παίρνω!

464
00:26:44,875 --> 00:26:47,500
ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΤΟ ΝΕΦΡΟ;

465
00:26:48,291 --> 00:26:49,541
Αυτός ο χαρακτήρας στο
«αιμοκάθαρση» γράφτηκε κατά λάθος.

466
00:26:49,625 --> 00:26:52,291
Το έκανα επίτηδες. Επειδή η αιμοκάθαρση
περιλαμβάνει την ένεση στον βραχίονα

467
00:26:52,375 --> 00:26:54,125
χρησιμοποιώντας έναν χαρακτήρα με ριζική ένδειξη
κινήσεις των χεριών, έχει πιο νόημα.

468
00:26:54,208 --> 00:26:56,500
Υπάρχουν επίσης ενέσεις στα πόδια
και σωλήνες που εισάγονται στο στομάχι.

469
00:26:57,416 --> 00:26:58,666
Εντυπωσιακός.

470
00:26:59,666 --> 00:27:00,666
XHE

471
00:27:04,541 --> 00:27:05,875
Ηλίθιος.

472
00:27:10,625 --> 00:27:14,166
Γιαγιά, πρέπει να ακούσεις τον γιατρό,
ακολουθήστε τους διατροφικούς περιορισμούς.

473
00:27:14,250 --> 00:27:18,250
<i>Μην ανησυχείς για μένα, Min.
Εγώ τραυματίστηκα, εσύ έπαθες.</i>

474
00:27:18,750 --> 00:27:22,291
<i>Θα έπρεπε να αφήσω τη μαμά σου να επιστρέψει την επόμενη εβδομάδα</i>

475
00:27:22,375 --> 00:27:24,708
<i>αφήνοντας τον πατέρα σου εδώ
να με φροντίζει μόνος;</i>

476
00:27:25,208 --> 00:27:26,125
Μην το κάνεις, γιαγιά.

477
00:27:26,208 --> 00:27:27,916
Ο μπαμπάς μου δεν μπορεί καν να το φροντίσει
ο ίδιος χωρίς τη μαμά μου,

478
00:27:28,000 --> 00:27:29,250
δεν πειράζει να φροντίζεις κάποιον άλλο.

479
00:27:36,583 --> 00:27:37,833
Τι;

480
00:28:09,416 --> 00:28:10,583
Τι συμβαίνει;

481
00:28:10,666 --> 00:28:12,583
Τώρα είσαι ένας Τομ που κρυφοκοιτάζει, ε;

482
00:28:13,750 --> 00:28:15,000
Με τρόμαξες.

483
00:28:15,083 --> 00:28:16,958
Ξύπνησα στο νοσοκομείο
και δεν σε βρήκα.

484
00:28:17,041 --> 00:28:18,041
Ανησυχούσα αυτό
κάτι σου συνέβη.

485
00:28:18,125 --> 00:28:20,500
Αντιδράς υπερβολικά.
Δεν έχω άλλους εχθρούς εκτός από σένα.

486
00:28:20,583 --> 00:28:21,875
Το θέμα είναι ότι είχα ένα όνειρο

487
00:28:21,958 --> 00:28:23,458
αντιμετωπίζετε ξαφνικά επιπλοκές
κατά τη διάρκεια της αιμοκάθαρσης και πέθανε.

488
00:28:23,541 --> 00:28:25,666
Που! Μη με βρίζεις.

489
00:28:25,750 --> 00:28:27,416
Είναι καλό που είσαι καλά.
φεύγω τώρα.

490
00:28:27,916 --> 00:28:29,125
Γεια σου.

491
00:28:29,833 --> 00:28:31,583
- Τι είναι αυτό;
- Δελτίο έκθεσης αξιολόγησης.

492
00:28:33,291 --> 00:28:34,666
Τι συμβαίνει με την παθητική ικανότητα;

493
00:28:34,750 --> 00:28:36,875
Δεν μπορούσα να σκεφτώ έκτο
απλά προσθέτοντάς το για να σχηματιστούν οι αριθμοί.

494
00:28:36,958 --> 00:28:38,208
πηγαίνω.

495
00:28:40,166 --> 00:28:41,750
Τρελός.

496
00:28:41,833 --> 00:28:45,333
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΤΗ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΜΕΣΟΣ. ΑΝΥΠΟΜΟΝΗ
ΑΛΛΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΜΕ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ.

497
00:28:56,333 --> 00:28:58,708
{\ an8}ZHAO, ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ

498
00:29:03,875 --> 00:29:04,791
Γεια σου!

499
00:29:04,875 --> 00:29:06,291
<i>Γεια, κορίτσι!</i>

500
00:29:06,791 --> 00:29:08,416
<i>Οι άνθρωποι που έφερα την τελευταία φορά</i>

501
00:29:08,500 --> 00:29:10,791
<i>θα ήθελα να έρθω να δω
το διαμέρισμα πάλι αύριο το πρωί.</i>

502
00:29:10,875 --> 00:29:12,250
Θα είμαι σπίτι όλο το πρωί.

503
00:29:13,458 --> 00:29:16,583
<i>Θέλω να σας ζητήσω να μου κάνετε τη χάρη.</i>

504
00:29:16,666 --> 00:29:19,083
<i>Θα μπορούσατε, προς το παρόν, να αναβάλετε
το φάρμακό σας ή κάτι παρόμοιο;</i>

505
00:29:19,166 --> 00:29:21,333
<i>Το να το έχεις έξω κάνει
οι πελάτες είναι λίγο άβολα.</i>

506
00:29:22,000 --> 00:29:24,333
<i>Δεν θέλω να σε προσβάλω.
Μόνο για λίγο.</i>

507
00:29:24,416 --> 00:29:26,250
<i>Εξάλλου, βρισκόμαστε σε έναν κλάδο υπηρεσιών.</i>

508
00:29:27,041 --> 00:29:28,416
<i>Παρακαλώ κατανοήστε.</i>

509
00:29:28,500 --> 00:29:30,250
<i>Ρίξτε μια ματιά. Γεια;</i>

510
00:29:30,833 --> 00:29:31,750
<i>Γεια;</i>

511
00:29:40,958 --> 00:29:43,083
Το σημείο πώλησης του διαμερίσματος
βρίσκεται σε ανώτερη σχολική περιφέρεια.

512
00:29:43,916 --> 00:29:45,291
ΨΥΧΡΟΑΙΜΟΣ

513
00:29:45,375 --> 00:29:47,333
Τι κάνεις;

514
00:29:48,833 --> 00:29:49,791
Κορίτσι!

515
00:29:49,875 --> 00:29:51,750
Σταματήστε τους ψεκασμούς!

516
00:29:51,833 --> 00:29:53,208
Κορίτσι,

517
00:29:53,291 --> 00:29:55,583
μην ψεκάζετε άλλο.
Τι κάνεις εδώ;

518
00:29:55,666 --> 00:29:57,375
Όταν ο ιδιοκτήτης παραβίασε τη σύμβαση
να πουλήσω το σπίτι, δέχτηκα.

519
00:29:57,458 --> 00:29:59,958
Όταν έφερνες κόσμο
για να δω το διαμέρισμα, συνεργάστηκα.

520
00:30:00,041 --> 00:30:01,666
Τώρα με ρωτάς
να αφήσω το φάρμακό μου.

521
00:30:01,750 --> 00:30:03,166
Δεν το πιέζεις πολύ;

522
00:30:03,250 --> 00:30:06,208
Είναι τόσο άτυχος ο ασθενής,
τόσο ντροπιαστικό;

523
00:30:06,291 --> 00:30:07,666
Το γεγονός ότι υπάρχει
ένα άρρωστο άτομο που μένει σε αυτό το διαμέρισμα

524
00:30:07,750 --> 00:30:09,666
επηρεάζει
την απόδοσή σας στο real estate, έτσι δεν είναι;

525
00:30:09,750 --> 00:30:11,500
Μην το ξεχνάς αυτό
Υπέγραψα συμφωνία να μείνω εδώ.

526
00:30:11,583 --> 00:30:12,958
Είμαι ο ενοικιαστής, ο υπεύθυνος εδώ.

527
00:30:13,041 --> 00:30:15,083
Κορίτσι. Ακούω. Ας μιλήσουμε μέσα.

528
00:30:15,166 --> 00:30:17,375
Μη με αγγίζεις. Θα μιλήσω εδώ.

529
00:30:18,166 --> 00:30:20,166
Δεν θέλω να κάνω τρελό
ή παίξτε το θύμα.

530
00:30:20,666 --> 00:30:22,791
Αλλά εσείς είστε τέτοιοι νταήδες.

531
00:30:23,833 --> 00:30:25,416
Δεν επέλεξα να αρρωστήσω.

532
00:30:28,333 --> 00:30:29,416
Καταλαβαίνουμε απόλυτα.

533
00:30:29,500 --> 00:30:31,333
Ως διευθυντής του πρακτορείου,

534
00:30:31,416 --> 00:30:32,708
Σας το διαβεβαιώνω
Θα σου βρω μια καλύτερη κοινότητα.

535
00:30:32,791 --> 00:30:34,416
Απλά θέλω να ζήσω εδώ.

536
00:30:35,083 --> 00:30:37,833
Απέχει 5χλμ. από τα 3 νοσοκομεία
Είμαι στη λίστα αναμονής για.

537
00:30:38,500 --> 00:30:40,875
Ανεξάρτητα από το πού είναι διαθέσιμο ένα νεφρό

538
00:30:41,458 --> 00:30:42,875
Μπορώ να φτάσω εκεί σε ελάχιστο χρόνο.

539
00:30:42,958 --> 00:30:45,000
Εάν υπάρχουν επιπλοκές όπως καρδιακή ανεπάρκεια
ή εγκεφαλική αιμορραγία μου συμβεί,

540
00:30:45,083 --> 00:30:48,416
ένα ασθενοφόρο μπορεί να με πάρει
πριν να είναι πολύ αργά.

541
00:30:50,750 --> 00:30:53,166
Για εσάς, μπορεί να είναι απλώς ιδιοκτησία
σε μια καθιερωμένη σχολική περιφέρεια,

542
00:30:53,250 --> 00:30:54,291
μια επιχειρηματική συμφωνία.

543
00:30:54,375 --> 00:30:56,916
Όταν οι πελάτες θέλουν να νοικιάσουν
τους πείθεις να το κάνουν.

544
00:30:57,000 --> 00:30:59,791
Όταν έρθει η ώρα να πουλήσεις,
τους ζητάς να φύγουν.

545
00:30:59,875 --> 00:31:01,500
Αλλά για μένα είναι διαφορετικό.

546
00:31:02,083 --> 00:31:05,250
Είναι η σανίδα σωτηρίας μου. Είμαι ασθενής φίλε.

547
00:31:05,333 --> 00:31:06,333
Είμαι ασθενής.

548
00:31:06,416 --> 00:31:10,125
Δεν χρειάζομαι καλύτερη κοινότητα.
Θέλω απλώς να μείνω ζωντανός.

549
00:31:11,250 --> 00:31:13,708
Πρέπει να είμαι ζωντανός.

550
00:31:15,750 --> 00:31:16,958
Καταλαβαίνω την κατάστασή σου.

551
00:31:17,041 --> 00:31:18,791
Τι λέτε για αυτό; θα σε βρω
μια νέα ιδιοκτησία σε αυτήν την κοινότητα

552
00:31:18,875 --> 00:31:20,666
το συντομότερο δυνατό.

553
00:31:20,750 --> 00:31:25,250
Δεν θα σε κάνω να κουνηθείς πριν το βρω.
Και όλα θα είναι δωρεάν, εντάξει;

554
00:31:25,333 --> 00:31:26,333
Τακτοποιήθηκε τότε.

555
00:31:26,416 --> 00:31:28,625
Όλα καλά τώρα;
Έλα μέσα. Κάτσε λίγο.

556
00:31:28,708 --> 00:31:29,958
Σταμάτα να κοιτάς!

557
00:31:30,041 --> 00:31:31,375
Όλα είναι εντάξει τώρα.

558
00:31:31,458 --> 00:31:32,958
Έλα μέσα και κάτσε.

559
00:31:33,041 --> 00:31:34,791
Δεν υπάρχει τίποτα να δείτε εδώ.

560
00:31:42,291 --> 00:31:45,833
Μπορείς να σταματήσεις να με κολλάς
σαν μια μεγάλη σταγόνα από κολλώδη, χοντρή μύξα;

561
00:31:46,333 --> 00:31:47,666
Ενοχλητικός!

562
00:31:54,958 --> 00:31:56,166
Έχετε τίποτα να φάτε;

563
00:31:56,833 --> 00:31:58,125
Το σάκχαρό μου είναι λίγο χαμηλό.

564
00:32:00,250 --> 00:32:01,250
Ορίστε.

565
00:32:21,166 --> 00:32:22,000
Σας ευχαριστώ.

566
00:32:23,708 --> 00:32:24,541
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΣΑΣ

567
00:32:24,625 --> 00:32:25,458
Είναι φυσιολογικό.

568
00:32:25,541 --> 00:32:27,458
Δεν έχω κερδίσει ποτέ βραβείο
από τα αναψυκτικά στη ζωή μου.

569
00:32:27,541 --> 00:32:28,958
Είπα, ευχαριστώ.

570
00:32:31,875 --> 00:32:33,875
Μπορώ να πιω μόνο τόσο πολύ.
Μην σπαταλάτε τα υπόλοιπα.

571
00:32:37,750 --> 00:32:38,666
Το έχεις δει.

572
00:32:38,750 --> 00:32:42,541
Πραγματικά έχω περάσει πολλά.
Μπορείτε σας παρακαλώ να με χαλαρώσετε;

573
00:32:45,708 --> 00:32:46,791
Αυτά είναι τα ιατρικά μου αρχεία.

574
00:32:46,875 --> 00:32:48,583
Είμαι ασθενής με όγκο στον εγκέφαλο

575
00:32:48,666 --> 00:32:50,208
διαγνώστηκε με γλοιοβλάστωμα βαθμού IV.

576
00:32:50,291 --> 00:32:52,875
Πριν από τέσσερα χρόνια, έκανα κρανιοτομή
για να αφαιρέσετε ένα κομμάτι εγκεφαλικού ιστού,

577
00:32:52,958 --> 00:32:53,958
σώζοντας τη ζωή μου.

578
00:32:54,041 --> 00:32:55,000
Έχουμε την ίδια ομάδα αίματος.

579
00:32:55,083 --> 00:32:57,291
Επίσης έχω κάνει και τεστ HLA στο παρελθόν.

580
00:32:57,375 --> 00:32:58,541
Είμαι αρνητικός PRA.

581
00:32:58,625 --> 00:33:00,041
Έχουμε τέσσερα σημεία που ταιριάζουν.

582
00:33:00,541 --> 00:33:01,375
έχω ελέγξει.

583
00:33:01,458 --> 00:33:03,291
Το χειρουργείο μπορεί να γίνει για όσο διάστημα
υπάρχουν τέσσερα σημεία που ταιριάζουν.

584
00:33:03,375 --> 00:33:05,583
Θα ήταν αρκετά προκλητικό
να περιμένει πέντε ή έξι πόντους που να ταιριάζουν.

585
00:33:06,083 --> 00:33:07,916
Είχα υποτροπιάσει πριν από ένα μήνα

586
00:33:08,875 --> 00:33:10,208
και δεν νομίζω ότι μου μένει πολύς χρόνος.

587
00:33:10,916 --> 00:33:14,125
Ο γιατρός είπε ότι η ασθένειά μου δεν θεραπεύεται

588
00:33:14,208 --> 00:33:15,333
αλλά θα συνεχίσει να υποτροπιάζει.

589
00:33:16,291 --> 00:33:18,166
Θα σου δωρίσω το νεφρό μου αφού πεθάνω

590
00:33:19,458 --> 00:33:21,166
αν μπορείς να φροντίσεις τη μαμά μου για μένα.

591
00:33:25,000 --> 00:33:26,000
Δεν είναι περίεργο που είσαι ανεγκέφαλος.

592
00:33:28,791 --> 00:33:30,958
Μπορείτε να ελέγξετε την κατάστασή μου
στο νοσοκομείο αν δεν με πιστεύεις.

593
00:33:31,041 --> 00:33:32,291
Δεν έχω τόση ενέργεια.

594
00:33:32,375 --> 00:33:34,416
Σε σύγκριση με εσάς,
Μοιάζω περισσότερο σαν κάποιος ανίατος.

595
00:33:35,000 --> 00:33:36,666
Άγγιξε και νιώσε την ουλή στο κεφάλι μου,
είναι πολύ μακρύ.

596
00:33:36,750 --> 00:33:39,708
σε πιστεύω.
Εκτιμώ επίσης την καλοσύνη σου.

597
00:33:39,791 --> 00:33:41,625
Αλλά το να παντρευτείς δεν είναι τόσο απλό.

598
00:33:41,708 --> 00:33:43,583
Περιλαμβάνει μια λίστα θεμάτων όπως,
πώς θα ζήσετε μαζί μετά το γάμο

599
00:33:43,666 --> 00:33:45,375
και πώς να αντιμετωπίζετε τα περιουσιακά ζητήματα.

600
00:33:45,458 --> 00:33:47,583
Μπορούμε να υπογράψουμε συμφωνία
και ξεκαθαρίστε τα πάντα σε αυτό.

601
00:33:47,666 --> 00:33:50,375
Θα συμφωνήσουν οι γονείς σου σε αυτό;
Θα συμφωνήσουν οι γονείς μου σε αυτό;

602
00:33:50,458 --> 00:33:52,375
Ο μπαμπάς μου έφυγε,
επίσης λόγω όγκου στον εγκέφαλο.

603
00:33:52,458 --> 00:33:53,666
Δεν χρειάζεται να ζητήσετε την έγκρισή του.

604
00:33:55,208 --> 00:33:56,166
Λου Του,

605
00:33:56,916 --> 00:33:59,416
Ξέρω ότι αυτό μπορεί να έχει πάρει
πάρα πολύ από το χρόνο σας.

606
00:33:59,958 --> 00:34:02,416
Για όλα φταίω εγώ.
Σας ζητώ ειλικρινά συγγνώμη.

607
00:34:02,500 --> 00:34:03,750
λυπάμαι.

608
00:34:04,333 --> 00:34:05,375
Δεν αρκεί μια συγγνώμη.

609
00:34:05,458 --> 00:34:08,125
Ετσι; Τι άλλο θέλεις;

610
00:34:08,708 --> 00:34:09,625
Θα θέλατε να γνωρίσετε τη μαμά μου;

611
00:34:15,375 --> 00:34:17,083
Ελα μαζί μου.

612
00:34:18,666 --> 00:34:20,375
Μας συγχωρείτε.
Αξιωματικός, θέλω να αναφέρω μια υπόθεση.

613
00:34:20,958 --> 00:34:22,416
Αυτός ο διεστραμμένος ήταν
να με καταδιώκει κάθε μέρα,

614
00:34:22,500 --> 00:34:24,166
με ακολουθεί για πολλές μέρες.
Έχει καταγράψει ακόμη και τις πράξεις μου.

615
00:34:24,250 --> 00:34:25,500
Μην την ακούς.
Λέει βλακείες.

616
00:34:25,583 --> 00:34:27,083
Αξιωματικός, δεν είμαι διεστραμμένος.

617
00:34:27,166 --> 00:34:28,000
Έτσι είναι.

618
00:34:28,083 --> 00:34:30,625
Δημοσίευσε ένα βίντεο στον όγκο μας
Ομάδα WeChat που αναζητά νεφρό.

619
00:34:30,708 --> 00:34:33,333
- Κατέβασα το βίντεο.
- Περίμενε.

620
00:34:33,416 --> 00:34:34,958
- Ψάχνετε για τι;
- Ψάχνω για νεφρό.

621
00:34:35,041 --> 00:34:35,875
Αυτό είναι ένα νεφρό.

622
00:34:35,958 --> 00:34:38,666
Υποψιαζόμουν ότι ήταν απατεώνας
στάλθηκε από συμμορία εμπορίας οργάνων.

623
00:34:38,750 --> 00:34:40,750
Παρακολούθησα λοιπόν
και την ερεύνησε για λίγες μέρες

624
00:34:40,833 --> 00:34:42,458
για να αποκλείσει την ύποπτη ταυτότητά της.

625
00:34:42,541 --> 00:34:43,416
Δεν είναι αλήθεια.

626
00:34:44,166 --> 00:34:45,625
Και οι δύο μου είστε πολύ καχύποπτοι.

627
00:34:45,708 --> 00:34:48,041
Μείνε εδώ. Ελάτε και οι δύο μαζί μου.

628
00:34:49,458 --> 00:34:51,208
- Γιατί το είπες αυτό;
- Κάποιος ανέφερε μια περίπτωση, Λιου.

629
00:34:51,291 --> 00:34:53,750
Σχετίζεται με την εμπορία οργάνων.
Επιστρέψτε γρήγορα στο σταθμό.

630
00:34:53,833 --> 00:34:55,041
Αξιωματικό, παρεξήγησες.

631
00:34:55,125 --> 00:34:57,416
Πραγματικά δεν κάνω εμπόριο οργάνων.
Δεν το ξεκαθάρισε.

632
00:34:57,500 --> 00:34:59,291
Είναι αλήθεια, αξιωματικός. Μετά την έρευνά μου
τις τελευταίες μέρες,

633
00:34:59,375 --> 00:35:00,500
έχει αποκλειστεί ως ύποπτη.

634
00:35:00,583 --> 00:35:02,041
Σκάσε! Ηλίθιος συμπαίκτης!

635
00:35:02,125 --> 00:35:04,125
Μπείτε στο αυτοκίνητο.
Μπορείτε να το εξηγήσετε στο σταθμό.

636
00:35:04,750 --> 00:35:08,000
Δεν είμαι, αξιωματικός.
Πραγματικά δεν κάνω εμπόριο οργάνων.

637
00:35:08,083 --> 00:35:09,000
Μπες μέσα.

638
00:35:20,333 --> 00:35:21,333
Καταλαβαίνω πώς νιώθεις.

639
00:35:21,416 --> 00:35:23,291
Όλοι αγχώνονται όταν είναι άρρωστοι.

640
00:35:23,375 --> 00:35:25,125
Αλλά η συμφωνία που λες

641
00:35:25,208 --> 00:35:27,791
παραβιάζει τους κανονισμούς μεταμόσχευσης
και δεν έχει νομική ισχύ.

642
00:35:27,875 --> 00:35:29,250
Ακόμη και για δωρεές μεταξύ παντρεμένων ζευγαριών

643
00:35:29,333 --> 00:35:30,625
υπάρχουν εθνικοί κανονισμοί,

644
00:35:30,708 --> 00:35:33,833
που είναι ότι πρέπει να ήταν
παντρεμένος για τρία χρόνια.

645
00:35:34,708 --> 00:35:35,625
Νέος,

646
00:35:35,708 --> 00:35:37,875
προσπαθήστε να πάρετε κάποιες γνώσεις
για αυτό στο μέλλον.

647
00:35:38,375 --> 00:35:41,083
Επίσης, μην ακολουθείτε
αυτή η νεαρή πια.

648
00:35:41,166 --> 00:35:42,208
Αυτή τη φορά είναι μια προειδοποίηση.

649
00:35:42,291 --> 00:35:44,333
Αν ξανασυμβεί,
θα θεωρηθεί παρενόχληση.

650
00:35:47,375 --> 00:35:49,416
Λου Του.

651
00:35:50,458 --> 00:35:51,625
Ακούσατε τι είπε η αστυνομία, σωστά;

652
00:35:51,708 --> 00:35:54,166
Μπορείτε να επιλέξετε να μην με ακούσετε
αλλά πρέπει να ακούσεις την αστυνομία.

653
00:35:54,250 --> 00:35:57,083
Αυτό δεν είναι μόνο ανέφικτο
αλλά και παράνομη.

654
00:35:57,166 --> 00:35:58,833
Με άκουσες, Λου Του;

655
00:36:04,333 --> 00:36:06,041
Νεαρή κυρία.

656
00:36:06,916 --> 00:36:07,750
Πού είναι αυτός ο νεαρός;

657
00:36:08,625 --> 00:36:10,625
- Αυτός...
- Τα ιατρικά του αρχεία έμειναν, εδώ.

658
00:36:10,708 --> 00:36:12,250
Σας ευχαριστώ.

659
00:36:18,958 --> 00:36:21,416
{\ an8}ΙΑΤΡΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ

660
00:37:03,041 --> 00:37:04,083
Έλα, κορίτσι.

661
00:37:05,833 --> 00:37:08,583
Είναι μόλις ένα κτίριο μακριά
από το διαμέρισμα που μένατε.

662
00:37:08,666 --> 00:37:10,041
Θα είναι εύκολο όταν μετακινείστε.

663
00:37:11,125 --> 00:37:12,833
Το στυλ αυτού του διαμερίσματος είναι λίγο παλιότερο

664
00:37:12,916 --> 00:37:16,416
αλλά η διάταξη είναι πολύ πιο ευρύχωρη
από αυτό που είχατε πριν.

665
00:37:17,250 --> 00:37:19,041
Επίσης, ο διευθυντής μας το είπε αυτό

666
00:37:19,125 --> 00:37:20,916
θα λάβεις
έκπτωση 5% στο ενοίκιο.

667
00:37:21,000 --> 00:37:23,041
Χρειάζεται μόνο να πληρώσετε
επιπλέον 300 κάθε μήνα.

668
00:37:23,125 --> 00:37:24,833
Θα είναι ένα άνετο μέρος

669
00:37:24,916 --> 00:37:28,750
για να ζήσετε και οι τρεις σας
όταν επιστρέψουν οι γονείς σου.

670
00:37:30,458 --> 00:37:31,625
Αυτό το δωμάτιο είναι κλειδωμένο.

671
00:37:31,708 --> 00:37:33,375
Ο ιδιοκτήτης το χρησιμοποιεί ως αποθήκη.

672
00:37:33,458 --> 00:37:35,416
Κορίτσι, τι γνώμη έχετε για αυτό το διαμέρισμα;

673
00:37:39,833 --> 00:37:42,541
Νεαρή, λυπάμαι πραγματικά

674
00:37:42,625 --> 00:37:43,875
για το τι συνέβη πριν.

675
00:37:44,458 --> 00:37:45,958
Αλλά δεν είχα άλλη επιλογή.

676
00:37:46,708 --> 00:37:48,291
Η μαμά μου είναι τώρα ξαπλωμένη στο νοσοκομείο.

677
00:37:49,166 --> 00:37:52,208
Χρειάζομαι αυτή την προμήθεια για να σώσω τη ζωή της.

678
00:37:55,333 --> 00:37:56,333
Ας υπογράψουμε το συμβόλαιο.

679
00:37:59,583 --> 00:38:01,083
Ευχαριστώ κορίτσι μου.

680
00:38:06,041 --> 00:38:09,666
ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΚΟΜΜΑΤΟΣ Β

681
00:38:39,708 --> 00:38:42,708
Ευχαριστώ.

682
00:38:42,791 --> 00:38:43,875
Σταυρό-γυαλί-τοστ!

683
00:38:43,958 --> 00:38:47,583
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά.

684
00:38:49,416 --> 00:38:51,750
Εδώ, μπράβο.

685
00:39:00,041 --> 00:39:00,958
Πώς μπήκες εδώ μέσα;

686
00:39:02,250 --> 00:39:03,750
Δεν τα έχεις παρατήσει, σωστά;

687
00:39:04,458 --> 00:39:06,833
Αυτός είναι ο γάμος της καλύτερής μου φίλης.
Σας προειδοποιώ να μην δημιουργήσετε κανένα πρόβλημα.

688
00:39:06,916 --> 00:39:09,000
Είμαι ο βιντεογράφος
από την εταιρεία γάμου.

689
00:39:11,083 --> 00:39:11,916
εργάζομαι.

690
00:39:12,000 --> 00:39:14,541
Σε τράβηξα μερικές κοντινές λήψεις
όταν χόρευες.

691
00:39:14,625 --> 00:39:16,458
Κρυστάλλινο.
Μπορώ να σου κάνω ένα αντίγραφο αν θέλεις.

692
00:39:16,541 --> 00:39:17,666
Δεν τα χρειάζομαι.

693
00:39:17,750 --> 00:39:19,125
Απλά μην πεις σε κανέναν ότι με ξέρεις.

694
00:39:23,250 --> 00:39:25,916
Παραμερίστε, παρακαλώ.
Μην μπαίνεις εμπόδιο στα γυρίσματά μου.

695
00:39:26,000 --> 00:39:27,250
Ling Min!

696
00:39:27,333 --> 00:39:28,500
- Έλα εδώ.
- Γεια σου. Ερχομός!

697
00:39:30,083 --> 00:39:31,583
Δεν πίστευα ότι θα χαμογελούσες.

698
00:39:31,666 --> 00:39:33,666
Δεν είναι δική σου δουλειά. Μείνε έξω από αυτό.

699
00:39:42,666 --> 00:39:44,833
Σας ευχαριστώ όλους, για τι
έκανες για τον γάμο μου.

700
00:39:44,916 --> 00:39:48,208
- Ας πιούμε ένα ποτό. Ερχομαι.
- Μπράβο!

701
00:39:48,291 --> 00:39:50,125
Ας ζωντανέψουμε λίγο τα πράγματα.
Τι θα λέγατε να παίξετε ένα μικρό παιχνίδι;

702
00:39:50,208 --> 00:39:51,250
Ας παίξουμε!

703
00:39:52,000 --> 00:39:54,625
- Δάγκωσε λίγο ακόμα.
- Ορίστε.

704
00:39:54,708 --> 00:39:55,708
Υπάρχει ιστός στο στόμα σας;

705
00:39:55,791 --> 00:39:57,125
Γρήγορα! Το επόμενο!

706
00:39:58,875 --> 00:40:00,250
Αυτό δεν είναι διασκεδαστικό.

707
00:40:00,333 --> 00:40:02,041
-Καμία πλάκα.
- Απάτη.

708
00:40:02,125 --> 00:40:03,375
Είναι διασκεδαστικό αυτό;

709
00:40:05,541 --> 00:40:06,541
Στάση!

710
00:40:06,625 --> 00:40:08,166
- Έχει πλάκα τώρα;
- Ένα φιλί!

711
00:40:08,250 --> 00:40:12,583
Ένα φιλί!

712
00:40:12,666 --> 00:40:13,958
Ερχομαι!

713
00:40:14,041 --> 00:40:17,000
Φιλί!

714
00:40:17,083 --> 00:40:18,666
Διαστρεβλώ!

715
00:40:19,166 --> 00:40:21,000
Τι θέλετε;

716
00:40:21,083 --> 00:40:21,916
Ασφάλεια!

717
00:40:22,000 --> 00:40:24,458
Ασφάλεια. Καλέστε την ασφάλεια!

718
00:40:24,541 --> 00:40:26,958
Ασφάλεια, βοηθήστε με να πάρω κάποιον.

719
00:40:27,041 --> 00:40:28,000
Είσαι τρελός;

720
00:40:28,083 --> 00:40:29,583
Ερχομαι!

721
00:40:29,666 --> 00:40:32,416
Ασφάλεια!

722
00:40:32,500 --> 00:40:34,916
- Είσαι τρελός, έτσι δεν είναι;
- Είσαι πραγματικός διεστραμμένος, ε;

723
00:40:37,166 --> 00:40:38,666
Σταματήστε να πολεμάτε. Μείνε ακίνητος.

724
00:40:40,625 --> 00:40:42,375
Είσαι τρελός;

725
00:40:42,458 --> 00:40:43,750
- Το ξεκίνησε.
- Ας τα πούμε εκεί, εντάξει;

726
00:40:43,833 --> 00:40:45,375
Είσαι πραγματικός διεστραμμένος, ε;

727
00:40:45,458 --> 00:40:46,750
- Σταμάτα!
- Πού πάμε;

728
00:40:46,833 --> 00:40:48,375
Σταματήστε το.

729
00:40:48,458 --> 00:40:50,333
Στάση!

730
00:40:50,416 --> 00:40:51,791
Εσύ ψυχο.

731
00:40:51,875 --> 00:40:53,291
- Μετακίνηση.
- Ηρέμησε. Μην κουνηθείς.

732
00:40:54,791 --> 00:40:56,000
Τι συμβαίνει;

733
00:40:56,083 --> 00:40:57,875
- Πρέπει όντως να πάει τόσο μακριά;
- Ναι.

734
00:40:58,375 --> 00:40:59,708
Τον ξέρεις;

735
00:40:59,791 --> 00:41:00,708
Ψυχο.

736
00:41:00,791 --> 00:41:01,916
Λίγα λόγια μόνο στο γάμο.

737
00:41:03,666 --> 00:41:04,583
Ας ρίξουμε μια ματιά.

738
00:41:08,041 --> 00:41:10,333
- Είναι διεστραμμένος.
- Ποιος είναι διεστραμμένος;

739
00:41:10,416 --> 00:41:11,375
Αυτός είναι!

740
00:41:11,458 --> 00:41:13,375
- Με χτύπησες πρώτος!
- Χτυπήστε ο ένας τον άλλον.

741
00:41:13,458 --> 00:41:15,500
Συγνώμη.

742
00:41:16,000 --> 00:41:17,291
Τι σου συμβαίνει;

743
00:41:17,375 --> 00:41:19,583
Πώς μπορείς να στείλεις κάποιον
σαν αυτό για να γυρίσω έναν γάμο;

744
00:41:19,666 --> 00:41:22,083
Λυπούμαστε πραγματικά. Είχε ήδη παραιτηθεί.

745
00:41:22,166 --> 00:41:25,833
Αλλά πάρα πολλοί γάμοι σήμερα, ξέρεις.
Αυτή τη στιγμή έχουμε έλλειψη προσωπικού

746
00:41:25,916 --> 00:41:27,583
έτσι τον ρωτήσαμε
για κάλυψη μόνο για σήμερα το πρωί.

747
00:41:27,666 --> 00:41:29,708
Καλύτερα να το τακτοποιήσεις απόψε.

748
00:41:29,791 --> 00:41:31,250
- Σίγουρα. Θα το κάνουμε.
- Πραγματικά συγγνώμη.

749
00:41:31,333 --> 00:41:32,166
Λυπούμαστε λοιπόν παιδιά.

750
00:41:32,250 --> 00:41:35,208
Με αυτόν τον τρόπο, στο VIP δωμάτιο παρακαλώ.

751
00:41:35,291 --> 00:41:37,250
- Γιατί δεν μπορώ να φύγω τώρα;
- Ξεκουραστείτε. Ο διευθυντής μας είναι καθ' οδόν.

752
00:41:37,333 --> 00:41:40,416
-Σου το είπα. Αυτός έφταιγε!
- Θα διαχειριστεί την κατάσταση.

753
00:41:40,500 --> 00:41:42,333
Περιμένετε στο VIP δωμάτιο.

754
00:41:42,416 --> 00:41:43,333
Λιν Μιν!

755
00:41:44,166 --> 00:41:45,000
Εδώ!

756
00:41:45,083 --> 00:41:46,166
Έλα εδώ!

757
00:41:46,250 --> 00:41:47,916
Από εδώ. VIP δωμάτιο.

758
00:41:49,333 --> 00:41:50,666
Είναι το κορίτσι που σου έλεγα.

759
00:41:50,750 --> 00:41:53,083
Μπορείτε να τη ρωτήσετε αν δεν με πιστεύετε.

760
00:41:53,666 --> 00:41:54,666
Πες κάτι για μένα.

761
00:41:55,250 --> 00:41:57,958
- Πες τι;
- Λέει ότι σε παρενοχλούσαν.

762
00:41:58,458 --> 00:42:00,666
Ότι του ζήτησες βοήθεια.
Γι' αυτό χτύπησε αυτόν τον τύπο.

763
00:42:00,750 --> 00:42:02,208
Είπε ότι ήταν δίκαιος.

764
00:42:02,291 --> 00:42:03,250
Ανοησίες.

765
00:42:05,416 --> 00:42:06,541
Το αρνείσαι;

766
00:42:06,625 --> 00:42:08,291
Το αρνούμαι γιατί δεν έγινε.

767
00:42:09,166 --> 00:42:12,416
Αν δεν μου είχε ζητήσει βοήθεια,
Δεν θα χτυπούσα ποτέ κανέναν.

768
00:42:12,500 --> 00:42:15,583
Αν και ξέρω πολεμικές τέχνες
Δεν έχω τσακωθεί ποτέ.

769
00:42:15,666 --> 00:42:16,625
Πήγαινε ρώτησε τον δάσκαλό μου!

770
00:42:16,708 --> 00:42:18,791
Δεν σε ξέρω καν,
γιατί να σου ζητήσω βοήθεια;

771
00:42:18,875 --> 00:42:20,208
Τότε γιατί μου έκλεισες το μάτι;

772
00:42:20,291 --> 00:42:21,625
Δεν σου έκλεισα το μάτι.

773
00:42:21,708 --> 00:42:23,458
Αλλά με κοίταξες.

774
00:42:26,125 --> 00:42:27,333
Ίσως σου έριξα μια ματιά.

775
00:42:28,291 --> 00:42:31,208
Όταν με κοίταξες
έκανες μια τέτοια έκφραση;

776
00:42:31,291 --> 00:42:32,708
Αυτό είναι αηδιαστικό.

777
00:42:32,791 --> 00:42:34,291
Θα προτιμούσα να πεθάνω.

778
00:42:34,375 --> 00:42:36,166
Ίσως να μην ήταν ακριβώς έτσι

779
00:42:36,250 --> 00:42:38,541
αλλά έκανε μια παρόμοια έκφραση

780
00:42:39,083 --> 00:42:39,916
προς εμένα.

781
00:42:40,000 --> 00:42:43,791
ορκίζομαι. Απλώς του έριξα μια χαλαρή ματιά.

782
00:42:46,125 --> 00:42:47,541
Έχουν βίντεο παρακολούθησης εδώ.

783
00:42:47,625 --> 00:42:49,416
Ελάτε να ελέγξετε.

784
00:42:56,125 --> 00:42:56,958
Είσαι πολύ απρόσεκτος.

785
00:42:57,041 --> 00:42:58,458
Ένα συρίγγιο δεν μπορεί να δεχτεί πίεση.

786
00:42:59,083 --> 00:43:00,583
Υποθέτω ότι είναι οξεία θρόμβωση

787
00:43:00,666 --> 00:43:02,291
που προκαλείται από εξωτερική πίεση
που έφραξε το συρίγγιο.

788
00:43:03,000 --> 00:43:05,708
Ορίστε, κράτα μου το χέρι.
Μείνε ακίνητος. Δες αν μπορώ να το καθαρίσω.

789
00:43:08,500 --> 00:43:09,500
Ωχ, πονάει!

790
00:43:09,583 --> 00:43:10,541
Υπομονή.

791
00:43:11,291 --> 00:43:12,125
Αμπάρι.

792
00:43:13,208 --> 00:43:14,250
Μην κουνηθείς.

793
00:43:17,583 --> 00:43:18,416
Εκκαθαρίστηκε;

794
00:43:19,041 --> 00:43:21,541
Όχι. Είναι εντελώς μπλοκαρισμένο.
Ας φτιάξουμε ένα νέο. θα το κανονίσω.

795
00:43:21,625 --> 00:43:22,708
Αλίμονο...

796
00:43:29,666 --> 00:43:30,666
<i>Δημιουργία συριγγίου για αιμοκάθαρση</i>

797
00:43:31,791 --> 00:43:35,708
<i>κοινώς
συνδέει αρτηρίες και φλέβες</i>

798
00:43:36,416 --> 00:43:38,916
<i>για να γίνει η αρτηρίωση της φλέβας...</i>

799
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
ΠΑΡΕΧΕΙ ΑΞΙΟΠΙΣΤΗ ΑΓΓΕΙΑΚΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ
ΓΙΑ ΣΩΣΤΙΚΗ ΑΙΜΟΚΑΘΑΡΙΣΗ.

800
00:43:40,083 --> 00:43:41,458
<i>...αύξηση της ροής του αίματος στη φλέβα.</i>

801
00:43:42,166 --> 00:43:44,291
<i>Αυτό διευκολύνει ευκολότερα
παρακέντηση κατά τη διάρκεια της αιμοκάθαρσης.</i>

802
00:43:45,416 --> 00:43:46,291
<i>Μπορούμε να πούμε</i>

803
00:43:46,375 --> 00:43:49,166
<i>ότι ένα αρτηριοφλεβικό συρίγγιο είναι το
σωσίβιο για ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση.</i>

804
00:43:50,541 --> 00:43:52,375
<i>Κατά τη διάρκεια της επέμβασης αρτηριοφλεβικού συριγγίου</i>

805
00:43:53,375 --> 00:43:56,208
<i>θα κάνει ο γιατρός
μια μικρή τομή στο δέρμα.</i>

806
00:43:56,708 --> 00:43:58,750
- Σκουπίστε το αίμα.
<i>- Συνδέστε τη φλέβα με την αρτηρία.</i>

807
00:43:58,833 --> 00:44:00,458
<i>Δημιουργώντας έτσι ένα μεγαλύτερο σκάφος</i>

808
00:44:01,125 --> 00:44:02,375
<i>γνωστό ως συρίγγιο.</i>

809
00:44:02,875 --> 00:44:05,416
<i>- Σχηματίζεται ένα συρίγγιο.</i>
- Ράψτε το αιμοφόρο αγγείο.

810
00:44:05,500 --> 00:44:08,583
<i>Τότε ο ασθενής μπορεί να ξεκινήσει
υποβάλλονται σε θεραπεία αιμοκάθαρσης.</i>

811
00:44:13,166 --> 00:44:14,875
Το χέρι στο πλάι
του χειρουργείου θα πρέπει να ανυψωθεί.

812
00:44:14,958 --> 00:44:16,750
Είναι βοηθητικό στη φλεβική επιστροφή.

813
00:44:16,833 --> 00:44:18,916
Μην μεταφέρετε βαριά πράγματα και μην τα βρέχετε.

814
00:44:19,000 --> 00:44:21,541
Βάλτε το όταν κοιμάστε
και μην το πιέζεις.

815
00:44:21,625 --> 00:44:22,958
Μείνε στο νοσοκομείο
για δύο μέρες για παρατήρηση.

816
00:44:23,041 --> 00:44:24,958
- Αν όλα πάνε καλά, μπορείς να πας σπίτι.
- Ευχαριστώ γιατρέ.

817
00:44:38,125 --> 00:44:39,125
Γεια σου, Dahu!

818
00:44:39,666 --> 00:44:41,000
λυπάμαι

819
00:44:41,083 --> 00:44:43,041
ότι κάτι έγινε
και πρέπει να μείνω στο νοσοκομείο.

820
00:44:43,125 --> 00:44:44,500
Μπορώ να μετακομίσω άλλη μια μέρα;

821
00:44:44,583 --> 00:44:46,583
<i>Είμαι καλά με αυτό, κορίτσι.</i>

822
00:44:46,666 --> 00:44:48,083
<i>Αυτή ήταν η μεταφορική εταιρεία.</i>

823
00:44:48,166 --> 00:44:49,833
<i>Μπορεί να χρειαστεί να πληρώσετε
επιπλέον χρήματα για το βαν.</i>

824
00:44:49,916 --> 00:44:51,250
Ακόμα κι αν δεν κινούμαι;

825
00:44:51,333 --> 00:44:53,041
<i>Αλλά είναι ήδη κάτω.</i>

826
00:44:53,125 --> 00:44:54,666
<i>Δεν μπορώ απλώς να τους αφήσω
έλα για τίποτα, σωστά;</i>

827
00:44:54,750 --> 00:44:55,666
Μπορώ να βοηθήσω.

828
00:44:57,166 --> 00:44:58,416
Κλειδιά στην τσάντα σας;

829
00:45:01,375 --> 00:45:05,041
Όλα από την κουζίνα
και το μπάνιο είναι όλα εδώ τώρα.

830
00:45:05,125 --> 00:45:06,333
<i>Θα αρχίσουμε να μετακινούμαστε αν είναι εντάξει.</i>

831
00:45:06,416 --> 00:45:07,458
Προχώρα.

832
00:45:07,541 --> 00:45:10,791
Κύριε, μετακινήστε το ψυγείο
και πλυντήριο στον κάτω όροφο.

833
00:45:10,875 --> 00:45:12,333
<i>Θα φροντίσω τα μικρά πράγματα.</i>

834
00:45:12,416 --> 00:45:15,083
<i>- Πρέπει να μετακινήσουμε το γραφείο.
- Ελάτε να μας βοηθήσετε.</i>

835
00:45:15,583 --> 00:45:17,750
- Σιγά.
- Πρόσεχε.

836
00:45:18,291 --> 00:45:19,541
<i>Τα θέλετε ακόμα;</i>

837
00:45:19,625 --> 00:45:21,041
Όχι το σπρέι-λάκα.

838
00:45:21,125 --> 00:45:22,875
- Πέτα το έξω.
- Εντάξει.

839
00:45:23,750 --> 00:45:25,166
- Προσοχή.
- Κορίτσι.

840
00:45:25,791 --> 00:45:26,916
<i>Έχετε πάρα πολλά πράγματα.</i>

841
00:45:27,000 --> 00:45:29,416
Στρέμωσα την πλάτη μου τις προάλλες.
Δεν μπορώ να βοηθήσω.

842
00:45:29,500 --> 00:45:31,208
Χάρη στον φίλο σου.

843
00:45:31,291 --> 00:45:33,041
Όλα τα βιβλία από το ράφι
βρίσκονται τώρα σε αυτό το κουτί.

844
00:45:33,125 --> 00:45:33,958
Μεγάλος.

845
00:45:34,791 --> 00:45:36,000
Ορίστε, μετακινήστε αυτό.

846
00:45:36,083 --> 00:45:37,166
Ντάχου, δώσε μου ένα χέρι.

847
00:45:37,250 --> 00:45:38,250
Περάστε το.

848
00:45:38,333 --> 00:45:40,000
Καλά. Προσεκτικός.

849
00:45:40,625 --> 00:45:42,708
Είναι αληθινός φίλος

850
00:45:42,791 --> 00:45:43,916
<i>και ένας δυνατός άντρας.</i>

851
00:45:45,208 --> 00:45:47,083
- Πρόσεχε την πλάτη σου.
- Κανένα πρόβλημα.

852
00:45:47,166 --> 00:45:48,333
Εντυπωσιακός.

853
00:45:48,416 --> 00:45:49,666
Προσοχή με το ψυγείο.

854
00:45:49,750 --> 00:45:51,708
Μην το αφήσεις να πέσει.
Βαριά πράγματα στο κάτω μέρος.

855
00:45:52,958 --> 00:45:54,958
<i>- Είστε σίγουροι ότι μπορείτε να το μεταφέρετε όλο;
- Κανένα πρόβλημα.</i>

856
00:45:55,583 --> 00:45:56,416
Με αυτόν τον τρόπο, έλα μέσα.

857
00:45:56,500 --> 00:45:57,791
Προσεκτικά.

858
00:45:57,875 --> 00:46:00,416
Τι γίνεται με την τοποθέτηση
το ψυγείο σε αυτό το δωμάτιο;

859
00:46:00,500 --> 00:46:03,208
- Εντάξει. Άφησε το σιγά σιγά. Αυτό είναι σωστό.
- Εντάξει.

860
00:46:03,291 --> 00:46:06,333
Σου έχουμε μαζέψει τα πάντα.

861
00:46:06,416 --> 00:46:08,250
Μπορείτε να αφιερώσετε χρόνο για να τακτοποιήσετε
όταν επιστρέψεις. Μην ανησυχείς.

862
00:46:10,208 --> 00:46:12,500
Κορίτσι, δεν το περίμενα αυτό.

863
00:46:12,583 --> 00:46:14,166
Έχετε τόσα πράγματα να μετακινήσετε.

864
00:46:14,250 --> 00:46:16,875
Αλλά πρέπει να γίνει σύντομα.

865
00:46:16,958 --> 00:46:19,333
Ο φίλος σας είναι πραγματικά χρήσιμος.

866
00:46:19,416 --> 00:46:22,375
<i>Εργατικό και ενδιαφέρον.</i>

867
00:46:22,458 --> 00:46:25,125
<i>Δείτε το! Έλα, όμορφε!</i>

868
00:46:25,208 --> 00:46:26,875
Έλα!

869
00:46:35,041 --> 00:46:35,958
Ο χρόνος είναι πολύ στενός,

870
00:46:36,041 --> 00:46:38,041
Δεν είχα την ευκαιρία να τακτοποιήσω.

871
00:46:38,125 --> 00:46:39,750
Πρώτα καθάρισα την κρεβατοκάμαρά σου

872
00:46:39,833 --> 00:46:41,375
ώστε να μπορείτε να ξεκουραστείτε.

873
00:46:48,083 --> 00:46:49,125
Ας φάμε πρώτα.

874
00:46:49,208 --> 00:46:50,583
Αυτά τα πιάτα παρασκευάζονται
αυστηρά σύμφωνα με

875
00:46:50,666 --> 00:46:52,750
τις διατροφικές οδηγίες
για ουραιμικούς ασθενείς.

876
00:46:52,833 --> 00:46:55,250
Όλο το κρέας έχει ασπρίσει.
Είναι ασφαλές για φαγητό.

877
00:46:56,208 --> 00:46:57,791
Δεν ξέρω
αν μπορώ να υποβληθώ σε αιμοκάθαρση σύντομα.

878
00:46:57,875 --> 00:46:58,916
Ίσως δεν έπρεπε να φάω προς το παρόν.

879
00:46:59,000 --> 00:47:01,166
Αγόρασα δύο λεμόνια. Κόψτε τα για μένα.

880
00:47:11,958 --> 00:47:14,125
Όταν πρέπει να ελέγξω
την ποσότητα του νερού που πίνω

881
00:47:14,208 --> 00:47:16,208
Ανακουφίζω τη δίψα ρουφώντας τα,
που διεγείρει το σάλιο.

882
00:47:16,791 --> 00:47:18,166
Φάτε το φαγητό σας πριν κρυώσει.

883
00:47:19,958 --> 00:47:22,083
Δεν ήξερα ότι μαγείρευες.

884
00:47:22,166 --> 00:47:23,500
Έμαθα από τη μαμά μου.

885
00:47:25,541 --> 00:47:26,500
Θαυμάσιος.

886
00:47:27,166 --> 00:47:28,708
Ακούγεται σαν να ζει ένα παλαβό στον επάνω όροφο.

887
00:47:28,791 --> 00:47:30,000
Μπορεί να υποφέρω πολύ στο μέλλον.

888
00:47:30,083 --> 00:47:32,375
Ακόμα κι έτσι, είναι καλύτερο από
το διαμέρισμα που ζούσες πριν.

889
00:47:32,458 --> 00:47:33,958
Υπήρχαν προβλήματα με το Φενγκ Σούι.

890
00:47:34,041 --> 00:47:35,625
- Είστε εξοικειωμένοι με το Φενγκ Σούι;
- Δεν είδες τη φωλιά;

891
00:47:35,708 --> 00:47:36,958
Στο δέντρο απέναντι

892
00:47:37,041 --> 00:47:38,666
από το μπαλκόνι
του προηγούμενου διαμερίσματός σας;

893
00:47:38,750 --> 00:47:40,083
Καμιά εξήγηση;

894
00:47:40,166 --> 00:47:41,416
Ρωτάς τον κατάλληλο άνθρωπο.

895
00:47:41,958 --> 00:47:45,125
Από τη δεκαετία του 1980 όλα τα πουλιά στον κόσμο

896
00:47:45,208 --> 00:47:47,000
έχουν αντικατασταθεί
από πουλιά AI, από κακούς ηθοποιούς,

897
00:47:47,083 --> 00:47:48,541
για την παρακολούθηση των ανθρώπων.

898
00:47:48,625 --> 00:47:49,458
Κοιτάξτε αυτά τα πουλιά

899
00:47:49,541 --> 00:47:51,375
που τα μάτια του είναι σαν κάμερες.

900
00:47:51,458 --> 00:47:54,875
Κάθε λέξη που λέμε και ό,τι κάνουμε
συλλαμβάνεται και καταγράφεται από αυτούς.

901
00:47:54,958 --> 00:47:56,791
Απλά σκεφτείτε το,
υπό συνεχή παρακολούθηση κάθε μέρα,

902
00:47:56,875 --> 00:47:58,041
η ουσία κάποιου σταδιακά σβήνει.

903
00:47:58,125 --> 00:47:58,958
Πώς μπορεί να υπάρξει θετικό Φενγκ Σούι;

904
00:47:59,041 --> 00:48:00,291
Μιλάς σοβαρά;

905
00:48:00,375 --> 00:48:02,791
Φυσικά, έχω μεγαλώσει
και μελέτησε από πρώτο χέρι ένα σπουργίτι.

906
00:48:03,375 --> 00:48:05,625
Είναι η πρώτη φορά
Έχω δει κάποιον να πιστεύει σε αυτό.

907
00:48:06,333 --> 00:48:08,375
Δεν πιστεύεις
την ύπαρξη εξωγήινων, εσύ;

908
00:48:09,083 --> 00:48:10,791
- Πώς το ξέρεις;
- Το πιστεύεις πραγματικά;

909
00:48:11,416 --> 00:48:13,666
Μπήκα συγκεκριμένα σε μια ομάδα
για επαφή με εξωγήινα όντα.

910
00:48:13,750 --> 00:48:16,250
Ισχυρίζεται ο αρχηγός της ομάδας
για την αίσθηση διαστρικών ενεργειακών πεδίων.

911
00:48:16,333 --> 00:48:17,791
Όταν ο κοσμικός άνεμος είναι δυνατός

912
00:48:17,875 --> 00:48:19,416
Τα μέλη της ομάδας θα στείλουν τον κωδικό Μορς
στο διάστημα χρησιμοποιώντας υπέρυθρες ακτίνες.

913
00:48:19,500 --> 00:48:20,916
Λέγεται ότι μόλις
οι εξωγήινοι λαμβάνουν τα σήματα

914
00:48:21,000 --> 00:48:23,166
θα πάρουν το άτομο
που μετέδιδε το σήμα

915
00:48:23,250 --> 00:48:25,291
πίσω στον πλανήτη τους.

916
00:48:25,375 --> 00:48:26,666
- Πίσω που;
- «Μαμά Πλανήτη».

917
00:48:26,750 --> 00:48:27,791
Υπάρχουν εξωγήινοι στον Δία;

918
00:48:27,875 --> 00:48:30,708
«Μαμά Πλανήτη». «Μαμά» όπως στο «μητέρα».

919
00:48:30,791 --> 00:48:32,958
Εντάξει. Μαμά, «Mom Planet».

920
00:48:33,041 --> 00:48:35,250
Στην πραγματικότητα, είμαστε όλοι
απόγονοι εξωγήινων.

921
00:48:35,750 --> 00:48:38,875
Ο πλανήτης της μαμάς στον οποίο ζούσαμε πριν
είχε πολύ πιο σκληρό περιβάλλον από τη Γη

922
00:48:38,958 --> 00:48:41,166
έτσι αναπτύξαμε εξαιρετικά προηγμένους εγκεφάλους.

923
00:48:41,250 --> 00:48:43,750
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μόνο περίπου το 10%
των δυνατοτήτων μας αφού έρθουμε στη Γη

924
00:48:43,833 --> 00:48:45,333
γιατί η επιβίωση είναι πολύ εύκολη εδώ.

925
00:48:45,416 --> 00:48:47,083
Η επιβίωση είναι εύκολη εδώ;

926
00:48:47,166 --> 00:48:48,125
Ναι, κοίτα με.

927
00:48:48,208 --> 00:48:50,083
Ακόμα τα πάω πολύ καλά,
ακόμα και με ένα μέρος του κρανίου μου κομμένο.

928
00:49:05,208 --> 00:49:06,583
Λυπάμαι πολύ, Λιν Μιν.

929
00:49:07,708 --> 00:49:09,375
Σε έβαλα τόσα πολλά.

930
00:49:12,625 --> 00:49:14,791
Πονάει ακόμα το χέρι σου;

931
00:49:46,208 --> 00:49:49,583
με πήρε ο ύπνος πάλι;
Ίσως ήμουν πολύ συναισθηματικός.

932
00:49:51,000 --> 00:49:52,458
θα μείνω εδώ,
ξεκινώντας από σήμερα.

933
00:49:52,541 --> 00:49:53,666
Τι;

934
00:49:53,750 --> 00:49:56,000
Θα φροντίσω την καθημερινότητά σου
μέχρι να αφαιρεθούν τα ράμματα των χεριών σας.

935
00:49:56,083 --> 00:49:57,041
Δεν χρειάζεται.

936
00:49:57,125 --> 00:49:58,916
Είσαι πολύ ωραίος.
Αυτή είναι η ευθύνη μου.

937
00:49:59,000 --> 00:50:00,208
Δεν είμαι καλός.

938
00:50:00,291 --> 00:50:01,791
Δηλαδή, δεν είναι βολικό
για έναν ανύπαντρο και μια γυναίκα.

939
00:50:01,875 --> 00:50:03,750
Φυσικά και βολεύει. Κλείδωσε το δωμάτιό σου

940
00:50:03,833 --> 00:50:04,666
και κάνε ό,τι θέλεις.

941
00:50:04,750 --> 00:50:06,666
Δεν έχω συνηθίσει να ζω με έναν ξένο.

942
00:50:06,750 --> 00:50:07,708
Μας το είπε όμως ο γιατρός

943
00:50:07,791 --> 00:50:09,083
δεν μπορείς να κάνεις τίποτα με το αριστερό σου χέρι
πριν αφαιρεθούν τα ράμματα.

944
00:50:09,166 --> 00:50:11,208
Συνήλθα μόνος μου
αφού το συρίγγιο δημιουργήθηκε την τελευταία φορά.

945
00:50:11,291 --> 00:50:12,916
Τελευταία φορά,
Δεν είχα καμία ευθύνη, δεν έκανα τίποτα.

946
00:50:13,000 --> 00:50:15,458
Ίσως θα έπρεπε να ρωτήσεις αυτόν τον καλό φίλο
δικό σου να σε φροντίζει.

947
00:50:15,541 --> 00:50:16,458
Είναι στο μήνα του μέλιτος.

948
00:50:16,541 --> 00:50:17,583
Ή να τηλεφωνήσω στον μπαμπά σου;

949
00:50:17,666 --> 00:50:18,833
Πώς ξέρετε τον αριθμό τηλεφώνου του πατέρα μου;

950
00:50:18,916 --> 00:50:20,958
Αναγράφεται στο κουτί παράδοσης.

951
00:50:22,125 --> 00:50:23,375
Τον λένε Lin Tianxiong, σωστά;

952
00:50:23,458 --> 00:50:24,958
Τώρα δεν είσαι ανεγκέφαλος.

953
00:50:25,041 --> 00:50:27,625
Τέλος πάντων, δεν μπορείς να ζήσεις μόνος σου.

954
00:50:27,708 --> 00:50:28,958
Άσε με να τηλεφωνήσω στον μπαμπά σου.

955
00:50:29,041 --> 00:50:30,208
Μην το κάνεις αυτό.

956
00:50:30,291 --> 00:50:32,791
Έχουν ήδη βαλτώσει
με τη φροντίδα της γιαγιάς μου.

957
00:50:32,875 --> 00:50:34,791
υποθέτω
Θα πρέπει να χειριστώ αυτό το σημαντικό έργο.

958
00:50:34,875 --> 00:50:36,208
Πάρε μου ένα μαξιλάρι.

959
00:50:46,708 --> 00:50:47,708
Μην το καταπιείτε.

960
00:50:49,041 --> 00:50:49,875
Γιατί;

961
00:50:49,958 --> 00:50:51,541
Αυτό είναι το φλιτζάνι που χρησιμοποιώ για να μετρήσω τα ούρα.

962
00:50:53,500 --> 00:50:55,666
Αδύνατος.
Δεν υπάρχει καθόλου μυρωδιά ούρων.

963
00:50:56,291 --> 00:50:57,916
Τα ούρα των ασθενών
με ουραιμία δεν έχει οσμή ούρων.

964
00:50:58,000 --> 00:50:58,833
Δεν το ήξερες αυτό;

965
00:51:05,583 --> 00:51:07,416
Χωρίς λόγια.

966
00:51:12,875 --> 00:51:14,083
Γιατρέ, ιδού το αποτέλεσμα της εξέτασης.

967
00:51:16,541 --> 00:51:19,000
Τα επίπεδα κρεατινίνης έχουν αυξηθεί
ενώ το νέο συρίγγιο εξακολουθεί να θεραπεύεται.

968
00:51:19,083 --> 00:51:20,583
Ας τοποθετήσουμε έναν προσωρινό καθετήρα
και ξεκινήστε αμέσως την αιμοκάθαρση.

969
00:51:21,833 --> 00:51:22,833
Καλά.

970
00:51:23,583 --> 00:51:25,500
Δεν θα μπορεί να κινηθεί εύκολα
μετά την εισαγωγή του σωλήνα στο λαιμό της.

971
00:51:25,583 --> 00:51:27,000
- Μπορείς να είσαι φροντιστής;
- Σίγουρα.

972
00:51:27,083 --> 00:51:28,750
- Πήγαινε να πληρώσεις τους λογαριασμούς.
- Κανένα πρόβλημα.

973
00:51:46,125 --> 00:51:46,958
Πονάει;

974
00:51:49,583 --> 00:51:51,541
Πονούσε πριν, αλλά τώρα είναι καλά.

975
00:51:52,875 --> 00:51:53,958
Δώσε μου το τηλέφωνό σου.

976
00:51:57,958 --> 00:51:58,833
"ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΑΣ ΡΥΖΙΟΥ"

977
00:52:16,916 --> 00:52:19,375
Μου το είπε η μαμά μου
η ηχώ που παράγεται στο ποτήρι

978
00:52:19,916 --> 00:52:21,166
κάνει τη μουσική να ακούγεται
καλύτερα από τη χρήση ηχείων.

979
00:52:41,666 --> 00:52:42,916
<i>Η μέτρηση ξεκινά.</i>

980
00:52:43,500 --> 00:52:46,250
{\ an8}Νερό, 50 χιλιοστόλιτρα.

981
00:52:46,750 --> 00:52:49,375
Αποφύγετε να κυκλοφορείτε νερό
αυτόν τον προσωρινό καθετήρα.

982
00:52:49,458 --> 00:52:51,375
Εάν έχει μολυνθεί, θα είναι πρόβλημα.

983
00:52:51,458 --> 00:52:52,541
Κανένα πρόβλημα, μπορώ να το χειριστώ.

984
00:52:52,625 --> 00:52:54,375
- Πού να πάει ο καναπές;
- Απλώς τοποθετήστε το στον τοίχο.

985
00:52:54,458 --> 00:52:56,000
Προσοχή από κάτω.

986
00:52:56,083 --> 00:52:57,083
Φτου.

987
00:52:57,166 --> 00:53:00,291
Βάλτε το ντουλάπι της τηλεόρασης εκεί.
Κύριε, μετακινήστε την τηλεόραση εδώ.

988
00:53:09,291 --> 00:53:10,291
Δώσε μου τις κορνίζες.

989
00:53:25,208 --> 00:53:27,916
Ο καναπές, τραπεζάκι του καφέ
και αυτό το ντουλάπι αγοράστηκε από εμένα.

990
00:53:28,000 --> 00:53:29,666
<i>Ποιος σας βοήθησε να μετακινήσετε όλα αυτά τα πράγματα;</i>

991
00:53:29,750 --> 00:53:30,875
Το μεσιτικό γραφείο με βοήθησε.

992
00:53:30,958 --> 00:53:32,875
Μόλις αλλάξω την κλειδαριά
Θα σου στείλω ένα κλειδί.

993
00:53:32,958 --> 00:53:34,208
Η κύρια ευθύνη σας
φροντίζει τη γιαγιά.

994
00:53:34,291 --> 00:53:35,291
Γεια σου! Έχω τα λαχανικά!

995
00:53:36,041 --> 00:53:37,333
<i>Ποιος είναι εκεί, Min;</i>

996
00:53:37,416 --> 00:53:38,916
Κανείς. ντελιβεράς.

997
00:53:39,000 --> 00:53:40,375
Πώς είναι η γιαγιά;

998
00:53:40,458 --> 00:53:42,791
<i>Τα πάει καλά, αναρρώνει καλά.</i>

999
00:53:42,875 --> 00:53:44,166
<i>Τρώω καλά, κοιμάσαι ήσυχος.</i>

1000
00:53:44,791 --> 00:53:46,208
<i>Τι είναι;</i>

1001
00:53:46,291 --> 00:53:47,666
Τίποτα. Έριξα κάτι.

1002
00:53:47,750 --> 00:53:49,708
Αποτυπώστε τη δράση τηγανίσματος,
στη συνέχεια τραβήξτε μια φωτογραφία της πινακίδας.

1003
00:53:49,791 --> 00:53:51,708
- Τότε πυροβόλησε αυτό το βρωμερό τόφου.
- Κανένα πρόβλημα.

1004
00:54:15,333 --> 00:54:17,750
-Τι κάνεις;
-Μόλις κοιμήθηκες.

1005
00:54:17,833 --> 00:54:19,000
Οπότε σου έδωσα μια ώθηση.

1006
00:54:19,083 --> 00:54:21,125
Τα εξωγήινα ταλέντα σου
καλά κρατούν.

1007
00:54:21,208 --> 00:54:22,083
Ε;

1008
00:54:22,166 --> 00:54:23,208
Το λέει ο αρχηγός της ομάδας μας

1009
00:54:23,291 --> 00:54:26,500
Το σάλιο όταν κοιμάται είναι μια ικανότητα
αναπτύξαμε στον Πλανήτη της Μαμάς μας

1010
00:54:26,583 --> 00:54:28,666
για την εξάλειψη των επιβλαβών ουσιών
από το σώμα μας.

1011
00:54:29,166 --> 00:54:30,416
<i>Ωστόσο, μετά την άφιξη στη Γη</i>

1012
00:54:30,500 --> 00:54:32,916
<i>οι περισσότεροι άνθρωποι
έχουν ήδη χάσει αυτήν την ικανότητα.</i>

1013
00:54:37,625 --> 00:54:39,791
Κράμπες!

1014
00:54:41,791 --> 00:54:43,208
Είμαι καλά τώρα.

1015
00:54:47,916 --> 00:54:50,458
Τι σου συμβαίνει;
Τι μυρίζεις;

1016
00:54:50,541 --> 00:54:51,958
Δεν μπορώ, δεν μπορώ πια να περπατήσω.

1017
00:54:52,041 --> 00:54:54,333
Υπερβολική κατακράτηση νερού.
Άσε με να πάρω μια ανάσα.

1018
00:54:58,125 --> 00:54:59,458
- Ανέβα, θα σε κουβαλάω στην πλάτη μου.
- Αυτό είναι ακατάλληλο.

1019
00:54:59,541 --> 00:55:02,166
Βλέπετε αυτά τα δύο πουλιά AI εκεί πέρα;

1020
00:55:02,750 --> 00:55:04,166
Μας παρακολουθούν και μας παρακολουθούν.

1021
00:55:04,250 --> 00:55:05,666
Πρέπει να βιαζόμαστε και να φύγουμε.

1022
00:55:06,833 --> 00:55:09,333
Κάνε γρήγορα! Ή θα μας πάρουν τις ψυχές.

1023
00:55:17,333 --> 00:55:18,958
Είσαι ακόμα
νιώθεις δυσφορία στην καρδιά σου;

1024
00:55:19,625 --> 00:55:20,500
Ο καρδιακός μου ρυθμός είναι υψηλός.

1025
00:55:25,583 --> 00:55:28,791
Χθες θυμήθηκα,
όταν ήμουν στο δημοτικό

1026
00:55:28,875 --> 00:55:30,416
η γιαγιά μου είχε ένα πουλί μύνα.

1027
00:55:30,500 --> 00:55:32,125
Παλιά έπαιζα με αυτό
κάθε μέρα μετά το σχολείο.

1028
00:55:32,625 --> 00:55:33,750
Όχι μόνο δεν με παρακολουθούσε

1029
00:55:33,833 --> 00:55:35,125
αλλά επίσης θα έλεγα,
"Σου εύχομαι καλή τύχη!"

1030
00:55:35,208 --> 00:55:37,125
Αν ένα πουλί μιλάει,

1031
00:55:37,208 --> 00:55:39,250
αυτό δεν είναι AI;

1032
00:55:39,333 --> 00:55:41,958
- Είσαι ηλίθιος;
- Πράγματι, οι ανόητοι συχνά αγνοούν.

1033
00:55:42,041 --> 00:55:44,708
- Τι σημαίνει αυτό;
- Δεν πειράζει. Απλά συνέχισε να ανεβαίνεις.

1034
00:55:45,791 --> 00:55:47,125
Ερχομαι!

1035
00:55:47,875 --> 00:55:49,291
Καλά.

1036
00:55:50,458 --> 00:55:51,666
Τραβήξτε μια φωτογραφία του σωλήνα.

1037
00:55:51,750 --> 00:55:54,208
Μπορεί η σύνθεση να είναι καλύτερη;

1038
00:55:54,291 --> 00:55:55,833
Βγάλε μια φωτογραφία.

1039
00:55:56,541 --> 00:55:58,041
{\ an8}ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΓΚΡΙΛ, Ο ΚΑΠΝΟΣ ΤΟΥ ΒΑΦΤΙΝ,
ΤΟ ΣΚΟΤΕΡΟ κάρβουνο - ΑΣΥΝΕΧΟΜΕΝΟ.

1040
00:55:59,333 --> 00:56:00,375
Τι σου συμβαίνει;

1041
00:56:00,458 --> 00:56:02,875
Η υπόσχεσή μου.
Λόγω της ακατάλληλης συμπεριφοράς του Luu Tu,

1042
00:56:02,958 --> 00:56:04,708
Ο Λιν Μιν υπέφερε πολύ.

1043
00:56:04,791 --> 00:56:06,875
Ο Luu Tu χρωστάει στον Lin Min μια χάρη

1044
00:56:06,958 --> 00:56:10,291
και ο Lin Min μπορεί να ρωτήσει
Luu Tu για βοήθεια ανά πάσα στιγμή.

1045
00:56:10,375 --> 00:56:11,666
Στηρίγματα,
δεν περιλαμβάνονται οι παράνομες δραστηριότητες,

1046
00:56:11,750 --> 00:56:13,083
κλείστε αγκύλες.

1047
00:56:13,166 --> 00:56:15,708
Ο Λου Του υπόσχεται να αντιμετωπίσει κάθε κίνδυνο.

1048
00:56:15,791 --> 00:56:17,416
Υπογεγραμμένο με δακτυλικό αποτύπωμα.

1049
00:56:17,500 --> 00:56:19,541
{\ an8}Έχετε γράψει κατά λάθος το "p"
σε "ενέχυρο" ως "η."

1050
00:56:19,625 --> 00:56:21,541
Νομίζω ότι κάνει πολύ περισσότερα
αίσθηση με "h" στο "κεφάλι"

1051
00:56:21,625 --> 00:56:24,041
επειδή η μη εκπλήρωση της δέσμευσης
θα είχε ως αποτέλεσμα να χάσει κανείς το κεφάλι του.

1052
00:56:24,750 --> 00:56:25,625
Ηλίθιος.

1053
00:56:31,291 --> 00:56:33,041
<i>Το κεφάλι μου είναι τόσο φαγούρα.
Αναπτύσσεται ο εγκέφαλός μου;</i>

1054
00:56:34,583 --> 00:56:36,375
εύχεσαι.

1055
00:56:37,083 --> 00:56:38,166
Στα αριστερά.

1056
00:56:38,666 --> 00:56:39,541
Ναι, αυτό είναι.

1057
00:56:39,625 --> 00:56:41,250
Τόσο φαγούρα.

1058
00:56:41,333 --> 00:56:42,500
Ξέχασες
να ασπρίσουμε το κρέας για μεσημεριανό;

1059
00:56:42,583 --> 00:56:43,791
Το άσπρισα.

1060
00:56:43,875 --> 00:56:45,333
Ίσως δεν το ζεμάτισες αρκετά.

1061
00:56:45,416 --> 00:56:46,833
Γίνεται μόνο φαγούρα
όταν τα επίπεδα φωσφόρου είναι υψηλά.

1062
00:56:49,791 --> 00:56:51,041
Τι μυρίζεις αυτή τη φορά;

1063
00:56:51,125 --> 00:56:53,375
Λέγεται ότι αν δεν κάνεις ντους
για λίγο, θα φαγούρα κι εσύ.

1064
00:56:54,125 --> 00:56:56,416
Καταφέρνεις να μιλήσεις για το λάθος πράγμα.

1065
00:56:56,500 --> 00:56:59,333
Μακάρι να μπορούσα. Αλλά με ένα μόνο χέρι

1066
00:56:59,416 --> 00:57:01,291
είναι ακόμα και δύσκολο για μένα
να γδυθώ,

1067
00:57:01,375 --> 00:57:02,791
πόσο μάλλον να κάνω ντους.

1068
00:57:04,333 --> 00:57:06,291
- Έχω μια ιδέα.
- Τι είναι;

1069
00:57:25,000 --> 00:57:26,416
Γεια σου!

1070
00:57:27,791 --> 00:57:28,791
Έλα μέσα, μαμά!

1071
00:57:36,125 --> 00:57:36,958
Νεαρή κυρία.

1072
00:57:38,916 --> 00:57:40,625
Είναι αυτό το χέρι, σωστά;

1073
00:57:42,875 --> 00:57:45,208
Έχεις υποφέρει πολύ.

1074
00:57:46,458 --> 00:57:48,916
Λου Του!
Θα υποστείτε τις συνέπειες.

1075
00:57:49,000 --> 00:57:50,625
- Μαμά!
- Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο αδέξιος;

1076
00:57:51,291 --> 00:57:53,333
Πώς μπόρεσες να πιάσεις το χέρι του κοριτσιού;

1077
00:57:53,416 --> 00:57:54,750
Σταμάτα να με χτυπάς!

1078
00:57:56,666 --> 00:57:58,875
Η παράσταση τελείωσε, μαμά.

1079
00:57:59,375 --> 00:58:02,666
Κατά τη διάρκεια των προβών,
συμφωνήσαμε να μην χαστουκίσουμε.

1080
00:58:02,750 --> 00:58:04,916
Πραγματικά, μπήκα στον ρόλο.

1081
00:58:05,000 --> 00:58:06,083
Αυτή είναι η μαμά μου.

1082
00:58:06,166 --> 00:58:07,833
Με ανάγκασε να παίξω τον ρόλο
ενός παιδιού με αυστηρή μητέρα

1083
00:58:07,916 --> 00:58:09,625
αλλιώς δεν θα το έκανε
νιώθω άνετα να σε συναντήσω.

1084
00:58:09,708 --> 00:58:10,583
Μαμά, αυτός είναι ο Λιν Μιν.

1085
00:58:10,666 --> 00:58:12,708
Ling, L-I-N-G, Ling, Ling Min.

1086
00:58:12,791 --> 00:58:15,666
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω Λιν Μιν, είμαι ο Τάο Γι.
- Ο «Γι» έχει ένα ριζοσπάστη καρδιάς στο πλάι.

1087
00:58:15,750 --> 00:58:17,875
- Μπορείς να με λες Τάο Γι.
- "Yi" ως θεία.

1088
00:58:17,958 --> 00:58:20,125
Είμαι πολύ καλός στο να κάνω μπάνιο σε άλλους.

1089
00:58:20,208 --> 00:58:21,541
Ειδικά στο τρίψιμο.

1090
00:58:21,625 --> 00:58:23,583
Τον έκανα μπάνιο όταν ήταν παιδί

1091
00:58:23,666 --> 00:58:26,250
και φρόντισε να καθαρίσει
κάθε κομμάτι λάσπης από το μικρό του πέος.

1092
00:58:26,333 --> 00:58:28,958
Ξέρω όλα τα μέρη του σώματος
όπου η βρωμιά τείνει να κρύβεται.

1093
00:58:29,041 --> 00:58:30,958
Μην ανησυχείς, θα το κάνει η μαμά μου
φροντίστε να σας καθαρίσει καλά.

1094
00:58:31,041 --> 00:58:32,041
Δεν χρειάζεται να προβληματιστείτε.

1095
00:58:32,125 --> 00:58:34,208
- Πού είναι το μπάνιο;
- Πίσω εκεί, μαμά.

1096
00:58:34,291 --> 00:58:35,541
Τα ράμματα θα αφαιρεθούν
σε δυο μέρες ακόμα,

1097
00:58:35,625 --> 00:58:36,541
Μέχρι τότε μπορώ να κάνω μπάνιο.

1098
00:58:36,625 --> 00:58:38,166
Βιάσου και βγάλε τα ρούχα σου.

1099
00:58:38,250 --> 00:58:40,750
- Θα τρέξω το νερό.
- Αλήθεια, θεία, δεν χρειάζεται.

1100
00:58:40,833 --> 00:58:41,750
Σας περιμένω.

1101
00:58:42,750 --> 00:58:44,416
- Αυτή είναι λοιπόν η ιδέα που είχατε;
- Τι πιστεύεις;

1102
00:58:44,500 --> 00:58:47,125
Ευχαριστώ πολύ.

1103
00:58:47,208 --> 00:58:50,500
Γεια σου! Το νερό είναι ζεστό.

1104
00:58:51,333 --> 00:58:53,291
Τώρα καταλαβαίνω πού
παίρνετε τα γονίδια drama queen σας από.

1105
00:58:56,125 --> 00:58:58,375
Με την ευκαιρία,
η μαμά μου δεν ξέρει ότι υποτροπίασα.

1106
00:58:58,458 --> 00:58:59,791
Μην της το πεις.

1107
00:59:06,833 --> 00:59:09,083
Όταν οι γονείς σου το μάθουν αυτό

1108
00:59:09,166 --> 00:59:11,291
θα είναι ραγισμένοι.

1109
00:59:11,375 --> 00:59:14,125
Αφού αφαιρέσετε τα ράμματα
Θα σας κεράσω ένα γεύμα

1110
00:59:14,208 --> 00:59:15,416
για να σας το φτιάξω
για το πρόβλημα που προκάλεσε ο Λου Του.

1111
00:59:15,500 --> 00:59:16,666
Δεν πειράζει, θεία.

1112
00:59:16,750 --> 00:59:17,916
Δεν το εννοούσε.

1113
00:59:18,000 --> 00:59:20,250
Δεν τον υπερασπίζομαι.

1114
00:59:20,333 --> 00:59:22,250
Απλώς είναι πολύ συνεσταλμένος.

1115
00:59:22,333 --> 00:59:25,708
Θα έβλεπε εφιάλτες
αν κατά λάθος πάτησε ένα μυρμήγκι.

1116
00:59:26,208 --> 00:59:27,750
Την ημέρα που σε πλήγωσε

1117
00:59:27,833 --> 00:59:30,125
έμεινε στο δωμάτιό του
κλαίει όλη τη νύχτα.

1118
00:59:38,666 --> 00:59:42,041
- Μετά από μια γουλιά, τα χέρια μου θα σταματήσουν να τρέμουν.
- Αυτό είναι αλκοόλ.

1119
00:59:43,458 --> 00:59:45,916
Είπα ψέματα ότι σταμάτησα το ποτό

1120
00:59:46,000 --> 00:59:49,458
και τι έχει μέσα
είναι ένα ποτό με αλκοολούχα γεύση.

1121
00:59:50,708 --> 00:59:53,083
Το πιστεύει; Αυτό το ευκολόπιστο αγόρι

1122
00:59:53,666 --> 00:59:55,666
πιστεύει ότι πεις.

1123
00:59:55,750 --> 00:59:58,250
Ακόμα κι αν του το πεις
η Γη είναι τριγωνική,

1124
00:59:58,333 --> 01:00:01,416
όσο
Ο τόνος σου είναι σταθερός, δεν θα το αμφισβητήσει.

1125
01:00:01,500 --> 01:00:03,625
Είναι εντελώς σπασίκλας.

1126
01:00:05,500 --> 01:00:06,583
Αγαπητέ μου,

1127
01:00:07,458 --> 01:00:09,375
δεν πρέπει ποτέ να κολλήσεις μαζί του.

1128
01:00:09,458 --> 01:00:11,416
Δεν σου αξίζει.

1129
01:00:11,500 --> 01:00:14,041
Αν κολλήσει πάνω σου

1130
01:00:14,125 --> 01:00:17,833
θα σου είναι δύσκολο
να αντέξει μετά από λίγο.

1131
01:00:17,916 --> 01:00:21,166
Αν αποφασίσεις να χωρίσεις μαζί του
δεν θα μπορέσει να σε ξεπεράσει.

1132
01:00:21,250 --> 01:00:23,083
Και οι δύο θα καταλήξετε να πληγωθείτε.

1133
01:00:23,166 --> 01:00:24,166
Αντε,

1134
01:00:25,333 --> 01:00:26,958
είμαστε μόνο συνασθενείς.

1135
01:00:28,916 --> 01:00:29,916
Αυτό είναι υπέροχο.

1136
01:00:41,208 --> 01:00:42,666
- Λιν Μίν.
- Έλα μέσα.

1137
01:00:42,750 --> 01:00:44,750
Lin Min.
Βγες λίγο έξω και κάνε μου τη χάρη.

1138
01:00:45,333 --> 01:00:48,375
Ο αρχηγός της ομάδας μας μας ειδοποίησε ξαφνικά
ότι σήμερα είναι Ημέρα Εξωγήινων.

1139
01:00:48,458 --> 01:00:50,625
Έστειλα τον εξοπλισμό παραλαβής μου για επισκευή

1140
01:00:50,708 --> 01:00:52,541
και δημιουργήστε μια προσωρινή αντικατάσταση.

1141
01:00:52,625 --> 01:00:54,291
Χρειάζομαι να με βοηθήσετε να παρακολουθώ το σήμα.

1142
01:00:54,375 --> 01:00:56,041
- Τι είναι αυτό;
- Ο πομπός.

1143
01:00:56,125 --> 01:00:58,083
Χρησιμοποιείς αυτό το άσχημο πράγμα
να επικοινωνήσετε με εξωγήινους;

1144
01:00:58,166 --> 01:00:59,208
Το βρίσκεις άσχημο τώρα,

1145
01:00:59,791 --> 01:01:01,208
απλά περίμενε μέχρι να το ενεργοποιήσω,

1146
01:01:01,291 --> 01:01:02,375
θα τυφλώσει αυτό το κράμα τιτανίου
τα μάτια σου.

1147
01:01:02,875 --> 01:01:03,875
Κουνήστε το χέρι σας.

1148
01:01:09,166 --> 01:01:10,291
Συγκλονιστικό, έτσι δεν είναι;

1149
01:01:11,000 --> 01:01:12,791
-Ακόμα πιο άσχημο τώρα.
- Δεν ξέρεις τίποτα.

1150
01:01:12,875 --> 01:01:15,666
Δεν χρειάζεται πάντα
ανησυχείτε τόσο πολύ για την εμφάνιση.

1151
01:01:18,041 --> 01:01:19,000
Ενεργοποιήστε.

1152
01:01:19,791 --> 01:01:20,791
Ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε αυτό, έτσι δεν είναι;

1153
01:01:21,375 --> 01:01:23,250
Ναι, το ξέρω. το χρησιμοποίησα
κάθε μέρα όταν ήμουν ξεναγός.

1154
01:01:23,333 --> 01:01:24,875
Κοιτάξτε προσεκτικά.

1155
01:01:27,875 --> 01:01:30,666
Αν προκύψει μια τέτοια κατάσταση
φώναξέ με στο walkie-talkie.

1156
01:01:30,750 --> 01:01:33,208
Σε προειδοποιώ, Λου Του μην πας
ανατινάζω το στερεοφωνικό του ιδιοκτήτη μου, εντάξει;

1157
01:01:33,291 --> 01:01:34,666
Αυτό δεν είναι δυνατό.

1158
01:01:34,750 --> 01:01:36,625
Άνοιξε μου την πόρτα.
Θα πάω πρώτα στην ταράτσα.

1159
01:01:36,708 --> 01:01:38,000
Μείνετε σε επαφή.

1160
01:01:45,500 --> 01:01:46,625
Βλάκας.

1161
01:01:55,208 --> 01:01:56,583
Καμιά απάντηση από το ρούτερ;

1162
01:01:57,750 --> 01:01:58,833
Τίποτα.

1163
01:02:02,208 --> 01:02:03,208
Τι θα λέγατε τώρα;

1164
01:02:05,083 --> 01:02:06,625
Υπάρχει κόκκινο φως
αναβοσβήνει στη μέση.

1165
01:02:06,708 --> 01:02:07,916
<i>Εντάξει, λοιπόν.</i>

1166
01:02:08,000 --> 01:02:09,541
ετοιμάζομαι
για να ξεκινήσει η μετάδοση του κώδικα.

1167
01:02:09,625 --> 01:02:11,666
Εάν υπάρχει ένα σήμα που επιστρέφει στη Γη

1168
01:02:11,750 --> 01:02:12,958
<i>το στερεοφωνικό θα εκπέμψει ήχο.</i>

1169
01:02:13,041 --> 01:02:14,458
<i>Πρέπει να ακούσετε προσεκτικά.</i>

1170
01:02:17,041 --> 01:02:18,166
Γεια σου.

1171
01:02:18,250 --> 01:02:21,125
Η Γη έχει οκτώ δισεκατομμύρια ανθρώπους.
Έχει αφαιρεθεί κανείς από εξωγήινους;

1172
01:02:21,208 --> 01:02:22,333
<i>Φυσικά.</i>

1173
01:02:22,416 --> 01:02:24,333
<i>Μόνο η συνείδηση
των ανθρώπων αφαιρείται,</i>

1174
01:02:24,416 --> 01:02:26,625
<i>αφήνοντας τα σώματά τους στη Γη
σε αναίσθητη κατάσταση.</i>

1175
01:02:26,708 --> 01:02:28,458
Μόλις αποκατασταθεί η συνείδηση,
τα πτώματα επιστρέφονται

1176
01:02:28,541 --> 01:02:29,375
και τα άτομα ξυπνούν.

1177
01:02:30,041 --> 01:02:31,750
<i>Γνωρίζετε τον οδηγό αγώνων Schumacher;</i>

1178
01:02:31,833 --> 01:02:34,041
Ήταν σε κώμα στη Γη
για πέντε χρόνια πριν ξυπνήσει.

1179
01:02:34,125 --> 01:02:37,250
Λέγεται ότι η συνείδησή του ήταν
μεταφέρθηκε πίσω στο Mom Planet για θεραπεία.

1180
01:02:37,333 --> 01:02:39,666
Ποιος σου τα είπε όλα αυτά;

1181
01:02:39,750 --> 01:02:40,958
<i>Μας είπε ο αρχηγός της ομάδας μας.</i>

1182
01:02:41,041 --> 01:02:43,125
<i>Είναι αυτός ο τύπος μυθιστοριογράφος;</i>

1183
01:02:43,208 --> 01:02:45,291
Είναι σεφ, το πιστεύεις;

1184
01:02:45,375 --> 01:02:48,291
<i>Το τηγανητό μοσχαρίσιο κρέας που μαγειρεύει
είναι απολύτως εκπληκτικό.</i>

1185
01:02:48,375 --> 01:02:50,208
Είναι επίσης επιδέξιος σε
φτιάχνοντας κεφάλι ψαριού με ψιλοκομμένο τσίλι.

1186
01:02:50,750 --> 01:02:52,750
Αποταμίευσε χρήματα και αγόρασε ένα νέο σπίτι.

1187
01:02:52,833 --> 01:02:54,916
Αφού μετακόμισε σε
το πρόσφατα ανακαινισμένο σπίτι

1188
01:02:55,416 --> 01:02:57,458
τόσο η γυναίκα του όσο και το παιδί του
έπαθε λευχαιμία σε λιγότερο από μισό χρόνο.

1189
01:02:57,958 --> 01:02:59,166
<i>Υπερβολικά επίπεδα φορμαλδεΰδης.</i>

1190
01:02:59,875 --> 01:03:01,791
<i>Η σύζυγος πέθανε μέσα σε λίγους μήνες.</i>

1191
01:03:01,875 --> 01:03:03,291
<i>Το παιδί έπεσε επίσης σε κώμα.</i>

1192
01:03:03,375 --> 01:03:05,125
Στην πιο απελπισμένη στιγμή του

1193
01:03:05,208 --> 01:03:07,958
ξαφνικά, ένα δοκάρι
έντονο φως έλαμψε στο δωμάτιό του,

1194
01:03:08,041 --> 01:03:09,708
συνελήφθη
από εξωγήινους και μεταφέρθηκαν σε ένα UFO.

1195
01:03:10,291 --> 01:03:12,916
<i>Του αποκάλυψαν οι εξωγήινοι
ένα μυστικό που συντρίβει τη γη.</i>

1196
01:03:13,000 --> 01:03:14,458
Τον γιο του τον πήραν πίσω
στο Mom Planet για θεραπεία.

1197
01:03:14,541 --> 01:03:15,500
Αυτό είναι σωστό.

1198
01:03:15,583 --> 01:03:18,083
Στο άκουσμα αυτής της είδησης,
ξαναβρήκε την ψυχραιμία και το πνεύμα του

1199
01:03:18,166 --> 01:03:20,208
<i>και μέσα σε λίγους μήνες,
ξύπνησε και το παιδί του.</i>

1200
01:03:20,291 --> 01:03:21,166
<i>Καταπληκτικό, σωστά;</i>

1201
01:03:22,500 --> 01:03:23,458
Είναι καταπληκτικό.

1202
01:03:24,875 --> 01:03:28,083
Απλώς η πιθανότητα είναι εξαιρετικά μικρή
μόνο ένα στα 300 εκατομμύρια.

1203
01:03:29,333 --> 01:03:30,708
Πράγματι, είναι χαμηλό.

1204
01:03:30,791 --> 01:03:33,583
Το ξέρεις, νεφροπαθής
δημοσίευσε ένα βίντεο ψάχνοντας για νεφρό

1205
01:03:33,666 --> 01:03:35,458
το απέσυρε μέσα σε ένα λεπτό

1206
01:03:35,541 --> 01:03:36,583
και μετά αναχαιτίστηκε
από άλλο άτομο.

1207
01:03:36,666 --> 01:03:39,083
<i>Επιπλέον, αυτό το άτομο
έχει πρωτοπαθή όγκο στον εγκέφαλο</i>

1208
01:03:39,166 --> 01:03:41,625
και μοιράζεται τέσσερα ίδια σημεία δεδομένων
με εκείνον τον νεφροπαθή.

1209
01:03:41,708 --> 01:03:43,375
Η πιθανότητα όλων αυτών των γεγονότων
συμβαίνουν μαζί

1210
01:03:43,458 --> 01:03:45,375
είναι περίπου ένα στα 300 εκατομμύρια.

1211
01:03:45,458 --> 01:03:47,458
- Το φτιάχνεις αυτό;
<i>- Είναι αληθινό.</i>

1212
01:03:47,541 --> 01:03:49,833
Κατέβασα μια εφαρμογή συγκεκριμένα
για τον υπολογισμό των πιθανοτήτων.

1213
01:03:49,916 --> 01:03:51,750
Τότε σου εύχομαι επιτυχία.

1214
01:03:51,833 --> 01:03:54,458
Αν τα καταφέρω θα αφήσω το νεφρό μου σε σένα.

1215
01:03:54,958 --> 01:03:56,666
Άλλωστε,
Πρέπει να επαναφέρω τις εργοστασιακές ρυθμίσεις

1216
01:03:56,750 --> 01:03:58,166
και θα μου δώσουν ένα νέο ζευγάρι.

1217
01:03:58,250 --> 01:03:59,208
Γιατί μου το αφήνεις;

1218
01:03:59,291 --> 01:04:00,500
Η μεταμόσχευση δεν είναι νόμιμη.

1219
01:04:01,000 --> 01:04:01,916
Ψήστε το για κεμπάπ;

1220
01:04:02,000 --> 01:04:03,166
<i>Το έχω μελετήσει σε βάθος.</i>

1221
01:04:03,250 --> 01:04:06,041
Αν παντρευτούμε και φύγω από τη ζωή

1222
01:04:06,125 --> 01:04:08,666
θα είχατε
προτεραιότητα στα δικαιώματα κατανομής οργάνων.

1223
01:04:08,750 --> 01:04:10,666
Απολύστε, εσείς;

1224
01:04:10,750 --> 01:04:13,291
Ξόδεψα 18,8 γιουάν
σε ένα εξειδικευμένο διαδικτυακό τεστ.

1225
01:04:13,375 --> 01:04:15,083
Το ζώδιο του γάμου μας
φαίνεται να είναι καλό ταίρι.

1226
01:04:15,166 --> 01:04:16,791
Και το οικογενειακό σας όνομα είναι "Lin",
ξεκινά με "L"

1227
01:04:16,875 --> 01:04:18,125
Το οικογενειακό μου όνομα είναι "Luu",
ξεκινά επίσης με "L."

1228
01:04:18,208 --> 01:04:19,625
<i>Δεν είναι η μοίρα;</i>

1229
01:04:20,125 --> 01:04:23,541
Επίσης όταν κόβετε τα νύχια σας
ξεκινάς με το ροζ δάχτυλο;

1230
01:04:23,625 --> 01:04:24,750
Κι εγώ το κάνω.

1231
01:04:24,833 --> 01:04:27,291
<i>Έχω "κακό εγκέφαλο"
έχετε δύο «κακά νεφρά».</i>

1232
01:04:27,375 --> 01:04:30,166
Από τους δύο μας, ο ένας είναι ανεγκέφαλος
ο άλλος είναι γκρινιάρης.

1233
01:04:30,250 --> 01:04:31,583
Εμείς φαίνεται να
αλληλοσυμπληρώνονται αρκετά καλά.

1234
01:04:33,208 --> 01:04:35,333
Κατά κάποιο τρόπο το νιώθω
λίγη ομολογία σε αυτό.

1235
01:04:40,041 --> 01:04:41,041
Λου Του,

1236
01:04:43,916 --> 01:04:45,083
ξανακοιμήθηκες;

1237
01:04:46,583 --> 01:04:47,416
<i>Όχι.</i>

1238
01:04:49,250 --> 01:04:50,416
<i>Δεν είστε ευχαριστημένοι;</i>

1239
01:04:53,333 --> 01:04:54,375
Όχι, όχι πραγματικά.

1240
01:04:57,708 --> 01:05:00,625
Να παντρευτούν
δεν είναι τόσο απλό όσο νομίζεις.

1241
01:05:01,666 --> 01:05:03,583
<i>Η μαμά σου υπαινίχθηκε σήμερα
ότι δεν πρέπει να κολλήσω μαζί σου.</i>

1242
01:05:03,666 --> 01:05:05,208
<i>Μάλλον ανησυχεί
ότι μπορεί να εξαπατηθείτε.</i>

1243
01:05:05,291 --> 01:05:07,458
Ανησυχεί για μένα;

1244
01:05:08,083 --> 01:05:10,541
<i>Πρέπει να το ελέγξει
πόσες φορές την έχουν ξεγελάσει.</i>

1245
01:05:10,625 --> 01:05:12,041
Επιτρέψτε μου να σας πω

1246
01:05:12,125 --> 01:05:13,833
συνάντησε κάποτε η μαμά μου

1247
01:05:13,916 --> 01:05:15,416
ένας ψεύτικος ταοϊστής ιερέας
στην είσοδο του νοσοκομείου

1248
01:05:15,500 --> 01:05:17,666
<i>που ισχυρίστηκε ότι μπορούσε
για να εξασφαλίσω την υγεία μου.</i>

1249
01:05:17,750 --> 01:05:18,958
<i>Χωρίς δεύτερη σκέψη</i>

1250
01:05:19,041 --> 01:05:22,166
<i>του παρέδωσε όλα τα τιμαλφή της.</i>

1251
01:05:22,250 --> 01:05:23,708
<i>Απίστευτο.</i>

1252
01:05:23,791 --> 01:05:25,708
Η μαμά σου είναι κάπως χαριτωμένη.

1253
01:05:27,583 --> 01:05:29,083
Η μαμά μου φαίνεται καταδικασμένη
να στερείται καλή τύχη

1254
01:05:29,166 --> 01:05:30,916
στη διάρκεια της ζωής της.

1255
01:05:31,458 --> 01:05:33,625
Όταν ήταν μικρή,
φιλοδοξούσε να γίνει ηθοποιός

1256
01:05:33,708 --> 01:05:34,916
και προσπάθησε να κάνει οντισιόν
για τη θεατρική ομάδα τρεις φορές,

1257
01:05:35,000 --> 01:05:36,125
αλλά ποτέ δεν εξασφάλισε θέση.

1258
01:05:36,625 --> 01:05:37,625
<i>Τελικά, παράτησε το όνειρό της</i>

1259
01:05:37,708 --> 01:05:41,166
και αναζήτησε μια πιο απλή ζωή,
ελπίζοντας να παντρευτεί και να κάνει παιδιά.

1260
01:05:42,125 --> 01:05:44,250
Ωστόσο, αμέσως μετά
πέθανε ο άντρας της

1261
01:05:44,333 --> 01:05:45,708
ο γιος της διαγνώστηκε
με την ίδια ασθένεια.

1262
01:05:47,125 --> 01:05:50,208
<i>Πέρασα 27 ημέρες
στη ΜΕΘ μετά το χειρουργείο.</i>

1263
01:05:50,291 --> 01:05:53,041
Η μαμά μου,
κυριευμένος από άγχος και αγωνία

1264
01:05:53,125 --> 01:05:54,708
σταδιακά στράφηκε σε βαριά κατανάλωση αλκοόλ,

1265
01:05:55,791 --> 01:05:58,041
δεν μπορούσε να κοιμηθεί
χωρίς να μεθύσεις κάθε βράδυ.

1266
01:06:01,541 --> 01:06:04,000
Αφού αρρώστησα, ήταν αρκετά
μια σημαντική αλλαγή στους γονείς μου.

1267
01:06:05,000 --> 01:06:07,791
<i>Ο μπαμπάς μου ήταν κάποτε πολύ χαλαρός άνθρωπος</i>

1268
01:06:07,875 --> 01:06:10,583
αλλά τώρα, για να στηρίξουμε
τη συναισθηματική μου ευεξία ως ασθενής

1269
01:06:11,083 --> 01:06:13,750
έχει γίνει απίστευτα προσεκτικός
στα λόγια και τις πράξεις του.

1270
01:06:14,458 --> 01:06:15,291
<i>Με την πάροδο του χρόνου,</i>

1271
01:06:15,375 --> 01:06:16,958
<i>Πραγματικά φοβάμαι ότι μπορεί να καταστείλει
τα δικά του συναισθήματα και να αρρωστήσει επίσης.</i>

1272
01:06:17,541 --> 01:06:20,666
Οπότε, οτιδήποτε μπορώ να χειριστώ μόνος μου
Προσπαθώ να μην τους ενοχλώ.

1273
01:06:21,250 --> 01:06:23,041
Για να πιάσουν κι αυτοί ένα διάλειμμα.

1274
01:06:26,125 --> 01:06:27,166
Γεια σου,

1275
01:06:27,750 --> 01:06:28,708
φοβάσαι τον θάνατο;

1276
01:06:33,041 --> 01:06:34,208
Ναί.

1277
01:06:35,708 --> 01:06:37,166
Για να είμαι ειλικρινής, δεν φοβάμαι τον θάνατο.

1278
01:06:38,125 --> 01:06:40,458
Αλλά φοβάμαι ότι κανείς
θα φροντίσει τη μαμά μου αφού πεθάνω.

1279
01:06:41,791 --> 01:06:42,791
Μην ανησυχείς.

1280
01:06:43,500 --> 01:06:44,791
Αν έρθει σε αυτό,

1281
01:06:46,291 --> 01:06:47,208
θα τη φροντίσω.

1282
01:06:47,291 --> 01:06:49,625
Το να φροντίζεις τον εαυτό σου είναι αρκετά δύσκολο.

1283
01:06:49,708 --> 01:06:52,041
<i>Πώς βρίσκεις την ενέργεια
να φροντίζει και τους άλλους;</i>

1284
01:06:52,916 --> 01:06:53,750
Αυτό είναι σωστό.

1285
01:06:54,333 --> 01:06:56,375
<i>Είμαστε σαν δύο άδεια μπουκάλια ποτών,</i>

1286
01:06:57,000 --> 01:06:58,333
<i>και οι δύο ελπίζουν σε άλλη αναπλήρωση.</i>

1287
01:07:00,291 --> 01:07:02,333
Νομίζω ότι δεν υπάρχει μεγάλη ελπίδα για μένα.

1288
01:07:02,958 --> 01:07:05,208
<i>Φαίνεται ότι
της μαμάς μου "ανοσία στην καλή τύχη" bit</i>

1289
01:07:05,291 --> 01:07:07,125
μου έχει περάσει.

1290
01:07:08,708 --> 01:07:09,916
Σε αυτή τη ζωή

1291
01:07:10,708 --> 01:07:12,666
Μπορεί να είμαι προορισμένος να, «Ευχαριστώ».

1292
01:07:12,750 --> 01:07:14,583
Μην το λες αυτό,

1293
01:07:14,666 --> 01:07:16,458
βγάλε αυτό το «Έλα» πνεύμα σου.

1294
01:07:19,375 --> 01:07:20,250
Ερχομαι.

1295
01:07:21,500 --> 01:07:22,333
Ερχομαι.

1296
01:07:24,083 --> 01:07:26,333
- Έλα!
- Έλα!

1297
01:07:26,916 --> 01:07:27,875
Ερχομαι!

1298
01:07:27,958 --> 01:07:29,375
Ερχομαι!

1299
01:07:30,000 --> 01:07:31,083
Ερχομαι!

1300
01:07:31,166 --> 01:07:32,416
Ερχομαι!

1301
01:07:32,500 --> 01:07:33,750
Ερχομαι!

1302
01:07:33,833 --> 01:07:36,208
Ερχομαι!

1303
01:07:36,291 --> 01:07:38,708
Ερχομαι!

1304
01:07:38,791 --> 01:07:42,000
- Έλα!
- Έλα!

1305
01:07:42,083 --> 01:07:43,291
Ερχομαι!

1306
01:07:43,375 --> 01:07:47,208
Ερχομαι!

1307
01:07:59,916 --> 01:08:01,041
Λου Του.

1308
01:08:03,458 --> 01:08:04,875
Πραγματικά, είσαι πολύ φοβερός.

1309
01:08:07,375 --> 01:08:10,125
<i>Τι;
Παρεμβολή σήματος, δεν σας άκουσα.</i>

1310
01:08:11,208 --> 01:08:12,250
είπα,

1311
01:08:13,333 --> 01:08:14,458
είσαι πολύ φοβερός.

1312
01:08:16,583 --> 01:08:17,583
<i>Τι;</i>

1313
01:08:22,375 --> 01:08:23,333
Δεν πειράζει.

1314
01:08:25,541 --> 01:08:26,500
<i>Εντάξει.</i>

1315
01:08:36,541 --> 01:08:38,041
Στην πραγματικότητα, είσαι και πολύ φοβερός.

1316
01:08:53,583 --> 01:08:55,083
"ROCK THE SUN"

1317
01:09:08,750 --> 01:09:10,041
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ: LUU TU

1318
01:09:14,708 --> 01:09:18,375
Ναι! Ώρα για δείπνο!

1319
01:09:18,916 --> 01:09:19,916
Ας ξεκινήσουμε.

1320
01:09:21,791 --> 01:09:22,708
Lin Min.

1321
01:09:22,791 --> 01:09:25,583
Ζητώ συγγνώμη εκ μέρους του Luu Tu.

1322
01:09:25,666 --> 01:09:26,791
Μην ανησυχείς, θεία.

1323
01:09:30,083 --> 01:09:31,416
Γιατί με κοιτάς;

1324
01:09:31,500 --> 01:09:33,625
- Τι είναι αυτό;
- Δεν πίνω αλκοόλ.

1325
01:09:33,708 --> 01:09:35,375
Είναι ένα ρόφημα με αλκοολούχα γεύση.

1326
01:09:36,458 --> 01:09:38,750
Παρακολούθηση κάθε μέρα
είναι πραγματικά ενοχλητικό.

1327
01:09:38,833 --> 01:09:40,125
Βιαστείτε και φάτε.

1328
01:09:41,458 --> 01:09:44,625
- Είσαι από τον Βορρά;
- Ναι, είχα αγόρι εκείνη την εποχή.

1329
01:09:44,708 --> 01:09:46,541
Ανέλαβε ένα έργο γκράφιτι εδώ

1330
01:09:46,625 --> 01:09:48,250
οπότε αποφάσισα να έρθω
μαζί του από τον Βορρά.

1331
01:09:48,333 --> 01:09:51,333
Πρέπει να είναι η μοίρα που σε έφερε στο Χουνάν.

1332
01:09:51,416 --> 01:09:53,041
- Μια πρόποση για αυτό!
- Σίγουρα.

1333
01:09:53,125 --> 01:09:54,500
Αφού αρρώστησες

1334
01:09:54,583 --> 01:09:56,791
δεν σε ρώτησαν οι γονείς σου
να επιστρέψω στον Βορρά;

1335
01:09:56,875 --> 01:09:59,208
Ο εξοπλισμός αιμοκάθαρσης είναι παλαιότερος
και οι δότες νεφρών είναι πιο σπάνιοι εκεί.

1336
01:09:59,291 --> 01:10:01,708
Οπότε, με βολεύει περισσότερο
να συνεχίσει τη θεραπεία εδώ.

1337
01:10:01,791 --> 01:10:04,583
- Είστε σε θέση να εργαστείτε με αυτή την ασθένεια;
- Σίγουρα!

1338
01:10:04,666 --> 01:10:06,208
Αυτή τη στιγμή συνεργάζομαι με ένα ταξιδιωτικό γραφείο

1339
01:10:06,291 --> 01:10:08,250
διαχείριση λογαριασμών μέσων κοινωνικής δικτύωσης
όπως δημόσια κανάλια WeChat.

1340
01:10:08,333 --> 01:10:09,666
Κάτι σαν συντάκτης.

1341
01:10:09,750 --> 01:10:11,333
Είναι καλό να γνωρίζετε ότι έχετε συνδέσεις
με ταξιδιωτικό γραφείο.

1342
01:10:11,416 --> 01:10:14,625
Έχω λίγους φίλους
που θέλουν να επισκεφθούν την Τσανγκσά τον επόμενο μήνα.

1343
01:10:14,708 --> 01:10:16,291
Θα μπορούσατε να μας βοηθήσετε να κλείσουμε μια περιήγηση;

1344
01:10:16,375 --> 01:10:18,833
Δεν χρειάζεται να κάνετε κράτηση για περιήγηση.
Θα είμαι ο οδηγός σας.

1345
01:10:18,916 --> 01:10:20,083
Ξέρω την Τσανγκσά από μέσα.

1346
01:10:20,166 --> 01:10:23,291
Ο Μα, ο Λιν Μιν ήταν ξεναγός
με άδεια ξεναγού.

1347
01:10:23,375 --> 01:10:24,416
Ουάου, αυτό είναι τόσο υπέροχο!

1348
01:10:24,500 --> 01:10:27,125
Μπορεί το σώμα σας να το αντέξει;

1349
01:10:27,208 --> 01:10:29,375
Κανένα πρόβλημα. Θα κάνω αποτοξίνωση εκ των προτέρων.

1350
01:10:29,458 --> 01:10:30,708
Σας εγγυώμαι άριστη εξυπηρέτηση.

1351
01:10:31,375 --> 01:10:32,375
Θαυμάσιος!

1352
01:10:32,875 --> 01:10:33,708
Εβίβα!

1353
01:10:37,458 --> 01:10:38,458
Γειά σου!

1354
01:10:39,333 --> 01:10:40,333
Ομιλία.

1355
01:10:43,666 --> 01:10:44,541
Ναί.

1356
01:10:45,416 --> 01:10:46,708
Εντάξει, θα είμαι εκεί αμέσως.

1357
01:10:47,583 --> 01:10:48,541
Τι συμβαίνει;

1358
01:10:48,625 --> 01:10:50,208
Υπάρχει ένα πιθανό ταίριασμα στα νεφρά.

1359
01:10:50,291 --> 01:10:52,666
Το νοσοκομείο μου ζήτησε να εγγραφώ
στο τμήμα μεταμοσχεύσεων αμέσως.

1360
01:10:53,625 --> 01:10:57,500
Τι περιμένεις;
Βιάσου, πήγαινε την στο νοσοκομείο!

1361
01:10:57,583 --> 01:10:58,833
Κάνε γρήγορα!

1362
01:10:58,916 --> 01:11:00,416
Μαμά, περίμενε λίγο.
Επιτρέψτε μου να εξηγήσω πρώτα.

1363
01:11:00,500 --> 01:11:01,583
Κύριε, πόσο ακόμα θα πάρει;

1364
01:11:02,166 --> 01:11:03,041
Πενήντα λεπτά!

1365
01:11:03,125 --> 01:11:04,000
Πάω στο νοσοκομείο για να εγγραφώ τώρα.

1366
01:11:04,083 --> 01:11:04,916
Γιατί διαρκεί τόσο πολύ;

1367
01:11:05,000 --> 01:11:06,583
Τότε θα υποβληθώ
την αξιολόγηση της κυτταροτοξικότητας των λεμφοκυττάρων.

1368
01:11:06,666 --> 01:11:07,666
Δεν υπάρχει άλλος δρόμος.

1369
01:11:09,416 --> 01:11:11,500
Κύριε, μπορείτε
Πάρτε μια παράκαμψη από την οδό San Yi;

1370
01:11:12,625 --> 01:11:14,958
- Εντάξει. Κατάλαβα.
- Κράτα μας ενήμερους.

1371
01:11:15,041 --> 01:11:17,000
Θα κλείσω τώρα. Αντίο! Πώς πάει;

1372
01:11:17,083 --> 01:11:18,708
Η βροχή έχει προκαλέσει
μια πλήρης μαρμελάδα στο κέντρο της πόλης.

1373
01:11:20,000 --> 01:11:21,583
Περίμενε λίγο. Θα πάρω ένα ποδήλατο.

1374
01:11:22,250 --> 01:11:23,875
Πάμε με το ποδήλατο στο μετρό.

1375
01:11:39,541 --> 01:11:41,625
Κατεβαίνω. Από εδώ.

1376
01:11:43,208 --> 01:11:44,125
Έλα εδώ.

1377
01:12:03,125 --> 01:12:03,958
Πάμε.

1378
01:12:04,791 --> 01:12:05,875
Μας συγχωρείτε.

1379
01:12:21,875 --> 01:12:23,625
Θα το κάνω μόνος μου.

1380
01:12:35,708 --> 01:12:36,666
Άσε με να σου το ζεστάνω.

1381
01:12:38,291 --> 01:12:39,291
Είμαι καλά.

1382
01:12:39,875 --> 01:12:42,583
Μπορεί να υποβληθείτε σε χειρουργική επέμβαση αργότερα.
Καλύτερα να μην κρυώσεις.

1383
01:12:45,625 --> 01:12:48,000
Παρακαλώ μην συνωστίζεστε, ανοίξτε δρόμο για άλλους.

1384
01:12:48,083 --> 01:12:50,375
Μην στριμώχνετε.

1385
01:12:50,458 --> 01:12:52,416
Νοσοκόμα, είμαι εδώ
για να εγγραφείτε για τη μεταμόσχευση.

1386
01:12:52,500 --> 01:12:54,000
Κατεβείτε στο διάδρομο,
ανεβείτε στον δεύτερο όροφο.

1387
01:12:54,083 --> 01:12:55,666
- Ευχαριστώ!
- Μην στριμώχνετε.

1388
01:12:56,250 --> 01:12:57,833
Είχες κρύο, πυρετό,
ή διάρροια πρόσφατα;

1389
01:12:57,916 --> 01:12:58,791
Όχι.

1390
01:12:58,875 --> 01:13:00,875
Λαμβάνοντας οποιοδήποτε αντιπηκτικό
ή αντιαιμοπεταλιακά φάρμακα;

1391
01:13:00,958 --> 01:13:02,625
Ασπιρίνη, κλοπιδογρέλη,
ή παρόμοιο φάρμακο;

1392
01:13:02,708 --> 01:13:04,750
- Όχι.
- Πότε ήταν η τελευταία σας αιμοκάθαρση;

1393
01:13:04,833 --> 01:13:05,666
Χθες το απόγευμα.

1394
01:13:05,750 --> 01:13:07,250
Ξεκινάω νηστεία τώρα.

1395
01:13:07,750 --> 01:13:10,333
Ούτε φαγητό ούτε ποτό. Κατά τη διάρκεια αυτής της...

1396
01:13:10,833 --> 01:13:12,083
Με συγχωρείτε.

1397
01:13:13,291 --> 01:13:14,208
Γεια σου, Διευθυντής.

1398
01:13:14,708 --> 01:13:16,166
Ναί. Εγγράφονται τώρα.

1399
01:13:20,166 --> 01:13:21,125
βλέπω.

1400
01:13:21,625 --> 01:13:23,458
Θα τους εξηγήσω την κατάσταση.

1401
01:13:25,250 --> 01:13:26,458
Λυπάμαι που σας το λέω

1402
01:13:27,208 --> 01:13:30,208
δύο συγγενείς του θανόντος
έχουν φτάσει πρόσφατα

1403
01:13:31,166 --> 01:13:33,000
εκφράζοντας τις ανησυχίες τους για τη δωρεά.

1404
01:13:33,708 --> 01:13:35,083
Φαίνεται ότι θα χρειαστούμε
πρόσθετη συζήτηση και διαπραγμάτευση.

1405
01:13:35,166 --> 01:13:37,166
Τα μέλη της οικογένειας δεν συμφώνησαν
και να υπογράψει το έντυπο συγκατάθεσης;

1406
01:13:37,250 --> 01:13:38,458
Το έκαναν, αλλά τα μυαλά μπορούν να αλλάξουν.

1407
01:13:38,541 --> 01:13:40,208
έχουμε συναντήσει
παρόμοιες καταστάσεις πριν.

1408
01:13:40,291 --> 01:13:42,666
Τι θα λέγατε να πάτε να κάνετε πρώτα μια εξέταση αίματος;

1409
01:13:42,750 --> 01:13:45,166
Θα βρούμε το σχέδιο
για τις πρόσθετες εξετάσεις αργότερα.

1410
01:13:45,250 --> 01:13:46,291
Θα σας κρατάω ενήμερους.

1411
01:13:48,083 --> 01:13:49,041
Γιατρέ,

1412
01:13:49,541 --> 01:13:51,041
είναι αυτό το μέρος
για εγγραφή μεταμόσχευσης οργάνων;

1413
01:13:51,125 --> 01:13:52,166
Είναι.

1414
01:13:52,250 --> 01:13:53,625
-Μπορείς να πας.
- Έλα μέσα, σε παρακαλώ.

1415
01:13:54,250 --> 01:13:55,250
Ευχαριστώ γιατρέ.

1416
01:13:57,750 --> 01:13:59,791
- Ποιος είναι ο ασθενής;
- Αυτόν. Αυτός είναι.

1417
01:13:59,875 --> 01:14:01,166
Πάρε θέση.

1418
01:14:01,750 --> 01:14:02,708
Σταμάτα να ψάχνεις.

1419
01:14:02,791 --> 01:14:05,708
Τυπικά, δωρεά και των δύο νεφρών
μπορεί να ωφελήσει δύο ασθενείς.

1420
01:14:06,333 --> 01:14:09,041
Υποθέτω ότι είναι άλλος ένας πιθανός αγώνας.

1421
01:14:09,125 --> 01:14:11,291
Είμαστε συνάδελφοι δωρητές, όχι ανταγωνιστικοί.

1422
01:14:11,375 --> 01:14:12,208
Μην ανησυχείτε για αυτό.

1423
01:14:12,291 --> 01:14:14,041
Περίμενε με κάτω.
Θα πάω για αιμοληψία.

1424
01:14:14,125 --> 01:14:15,041
Καλά.

1425
01:14:32,208 --> 01:14:33,333
Συγγνώμη, αφήστε μας να περάσουμε.

1426
01:14:34,000 --> 01:14:35,250
Μας συγχωρείτε. Προσέχω.

1427
01:14:36,416 --> 01:14:37,500
Κάνε στην άκρη!

1428
01:14:37,583 --> 01:14:38,833
-
- ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΙΣ ΓΥΑΛΙΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ

1429
01:15:08,375 --> 01:15:12,250
ΜΕΤΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΗΣ ΔΟΤΗ ΟΡΓΑΝΩΝ

1430
01:15:12,333 --> 01:15:15,416
ΤΕΛΙΚΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΤΗ ΔΩΡΕΑ.

1431
01:15:24,416 --> 01:15:26,625
Το μόνο που κάναμε είναι χωρίς νόημα.

1432
01:15:27,125 --> 01:15:29,083
Δεν θα το πάρω.

1433
01:15:29,166 --> 01:15:30,583
Είμαι κουρασμένος.

1434
01:15:30,666 --> 01:15:32,750
Άσε με ήσυχο, σε ικετεύω.

1435
01:15:32,833 --> 01:15:34,333
σε παρακαλώ. Καλά;

1436
01:15:34,416 --> 01:15:35,833
Πάω σπίτι.

1437
01:15:39,083 --> 01:15:41,583
Δεν θα πάρω αυτό το νεφρό.

1438
01:15:42,083 --> 01:15:44,500
Έχω βαρεθεί να περιμένω.

1439
01:15:44,583 --> 01:15:47,083
Δεν μπορώ να περιμένω άλλο.

1440
01:15:51,416 --> 01:15:52,500
Εντάξει.

1441
01:15:54,083 --> 01:15:55,291
Μπορούμε να πάμε να φάμε τώρα.

1442
01:15:57,041 --> 01:15:58,708
Μόλις το συνειδητοποίησα

1443
01:15:59,333 --> 01:16:00,916
Ξέχασα να βγάλω
τα σκουπίδια πριν βγείτε έξω.

1444
01:16:02,375 --> 01:16:04,583
Αν κάνω εγχείρηση
και να επιστρέψει χωρίς να ασχοληθεί με αυτό

1445
01:16:05,291 --> 01:16:06,500
Μάλλον θα επιστρέψω
σε ένα σπίτι γεμάτο κατσαρίδες.

1446
01:16:07,791 --> 01:16:08,791
Πάμε.

1447
01:16:16,500 --> 01:16:22,708
<i>Ας ρίξουμε τον ήλιο μαζί</i>

1448
01:16:23,250 --> 01:16:29,291
<i>Αδράξτε αυτή τη χρυσή στιγμή</i>

1449
01:16:30,583 --> 01:16:33,708
"Rock the Sun"
ακούγεται σαν περίεργη φράση, έτσι δεν είναι;

1450
01:16:35,875 --> 01:16:37,875
Γιατί να κουνιέται ο ήλιος;

1451
01:16:38,875 --> 01:16:40,041
Δεν έχει νόημα.

1452
01:16:42,666 --> 01:16:43,666
Ας παντρευτούμε.

1453
01:16:49,291 --> 01:16:50,458
Εσύ προτείνεις;

1454
01:16:52,041 --> 01:16:55,041
Θέλω να βρω έναν καλό παραλήπτη
για το νεφρό μου πριν πεθάνω.

1455
01:16:56,458 --> 01:16:57,375
Χαλαρώστε.

1456
01:16:58,791 --> 01:17:02,666
Με τη ζωντάνια και τη ζωντάνια σου
μπορεί να ζήσεις περισσότερο από εμένα.

1457
01:17:02,750 --> 01:17:04,375
είπε ο γιατρός

1458
01:17:05,125 --> 01:17:08,000
πριν επιδεινωθεί η κατάστασή μου,
Είμαι όπως κάθε άλλο άτομο.

1459
01:17:08,500 --> 01:17:12,666
Μόλις αρχίσει να φθείρεται
Θα τελειώσω το παιχνίδι σε μια εβδομάδα.

1460
01:17:14,333 --> 01:17:15,500
Αν σου δωρίσω το νεφρό μου

1461
01:17:15,583 --> 01:17:17,083
είναι σαν να μην έχω πεθάνει.

1462
01:17:17,708 --> 01:17:19,333
Θα ζήσεις για μένα.

1463
01:17:30,041 --> 01:17:31,291
Στην πραγματικότητα,

1464
01:17:31,375 --> 01:17:34,875
Ρωτούσα τη μαμά μου όταν ήμουν παιδί
τι σήμαινε "rock the sun".

1465
01:17:35,458 --> 01:17:36,583
Μου το είπε η μαμά μου

1466
01:17:37,125 --> 01:17:39,875
ο ήλιος ανατέλλει στην ανατολή
και δύει στη δύση κάθε μέρα.

1467
01:17:40,458 --> 01:17:42,541
Έτσι κουράζεται και παίρνει έναν υπνάκο

1468
01:17:43,416 --> 01:17:46,750
γι' αυτό
βιώνουμε συννεφιασμένες και βροχερές μέρες.

1469
01:17:47,333 --> 01:17:48,166
Σε αυτούς τους καιρούς

1470
01:17:48,250 --> 01:17:50,083
μπορούμε να κουνάμε τον ήλιο ξύπνιοι
χρησιμοποιώντας τις σκέψεις μας.

1471
01:17:51,416 --> 01:17:54,166
Μοιράστηκα αυτή την ιδέα
με όλους τους συμμαθητές μου αργότερα.

1472
01:17:54,250 --> 01:17:57,833
Μετά, κάθε Παρασκευή, όλη η τάξη
χρησιμοποιήσαμε τις σκέψεις μας για να λικνίσουμε τον ήλιο ξύπνιο.

1473
01:17:58,333 --> 01:18:00,125
Γιατί αν έβρεχε

1474
01:18:00,208 --> 01:18:02,333
Τα μαθήματα ΠΕ τις Παρασκευές θα αλλάξουν
για μια συνεδρία δωρεάν μελέτης.

1475
01:18:02,416 --> 01:18:05,000
- Μη μου πείτε ότι λειτούργησε.
- Δούλεψε.

1476
01:18:05,083 --> 01:18:07,291
Από τότε, κάθε Παρασκευή ήταν ηλιόλουστη.

1477
01:18:08,916 --> 01:18:10,083
Δεν το αγοράζω.

1478
01:18:14,958 --> 01:18:16,000
Lin Min.

1479
01:18:16,750 --> 01:18:17,958
Χαμογελάστε!

1480
01:18:18,666 --> 01:18:19,875
Όσο έχουμε πίστη,

1481
01:18:20,541 --> 01:18:22,625
θα κουνήσουμε τελικά τον ήλιο ξύπνιο.

1482
01:18:35,166 --> 01:18:38,166
Σκέψου λίγο ακόμα να παντρευτείς.

1483
01:19:04,166 --> 01:19:05,083
<i>Γεια, μαμά!</i>

1484
01:19:05,166 --> 01:19:07,166
<i>Μπορείτε να μου στείλετε το μητρώο του νοικοκυριού;</i>

1485
01:19:07,250 --> 01:19:09,625
<i>Θέλω να συμπεριληφθεί στο νεφρό
κατάλογος πηγών στο Τρίτο Νοσοκομείο</i>

1486
01:19:09,708 --> 01:19:10,916
<i>και απαιτείται το μητρώο του νοικοκυριού.</i>

1487
01:19:13,708 --> 01:19:15,458
LUU TU, ID, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

1488
01:19:21,208 --> 01:19:22,208
Εντάξει, πλησιάστε.

1489
01:19:23,083 --> 01:19:24,208
Λίγο πιο κοντά.

1490
01:19:24,291 --> 01:19:25,458
Γραφείο πολιτικών υποθέσεων XINGCHENG,
26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2023

1491
01:19:25,541 --> 01:19:28,125
Ετοιμαστείτε. Τρία, δύο, ένα!

1492
01:19:32,208 --> 01:19:33,416
Έλα, σε παρακαλώ προχωρήστε.

1493
01:19:33,500 --> 01:19:36,083
Στρίψτε αριστερά και θα δείτε
το εστιατόριο 50 μέτρα μπροστά.

1494
01:19:36,166 --> 01:19:37,958
Όσοι είναι πίσω, προλάβετε.

1495
01:19:38,833 --> 01:19:40,666
Στρίψτε αριστερά και περπατήστε για 50 μέτρα,
θα είσαι εκεί.

1496
01:19:41,583 --> 01:19:42,541
Γεια σου.

1497
01:19:43,041 --> 01:19:44,500
Μετά το πιστοποιητικό,
πρέπει να κάνουμε δεξίωση γάμου;

1498
01:19:45,666 --> 01:19:46,791
Τι;

1499
01:19:48,958 --> 01:19:50,416
Μόλις εγγραφήκαμε για γάμο,

1500
01:19:50,500 --> 01:19:52,625
και δεν μπορούμε να κάνουμε γάμο.
Μπορείτε να μας επιτρέψετε...;

1501
01:19:55,208 --> 01:19:57,125
- Κανένα πρόβλημα.
- Ευχαριστώ πολύ.

1502
01:20:01,250 --> 01:20:03,958
Αγαπητοί φίλοι, παρακαλώ προσοχή.

1503
01:20:04,041 --> 01:20:06,333
Καλώς ήρθατε όλοι στο Xingcheng.

1504
01:20:06,416 --> 01:20:09,958
Η διασκέδαση είναι αυτό που θέλουμε στο ταξίδι μας.

1505
01:20:10,041 --> 01:20:12,375
Σήμερα, έχω μια όμορφη συνάδελφο εδώ

1506
01:20:13,000 --> 01:20:14,458
που θα ήθελε να εκμεταλλευτεί αυτή την ευκαιρία

1507
01:20:14,541 --> 01:20:17,208
να μοιραστείτε κάτι χαρούμενο μαζί μας.

1508
01:20:17,291 --> 01:20:19,333
- Ενδιαφέρεστε να το ακούσετε;
- Ενδιαφέρον!

1509
01:20:19,416 --> 01:20:20,666
Χειροκροτήματα για αυτήν!

1510
01:20:27,291 --> 01:20:28,166
Γεια σε όλους!

1511
01:20:28,666 --> 01:20:32,416
Η όμορφη συνάδελφος
Ο αρχηγός σας που αναφέρθηκε προηγουμένως είμαι εγώ,

1512
01:20:33,125 --> 01:20:34,375
αν και μπορεί να μην ταιριάζω
τέλεια αυτή η περιγραφή.

1513
01:20:34,458 --> 01:20:35,750
Παρόλα αυτά,

1514
01:20:37,666 --> 01:20:41,125
σήμερα ήταν πραγματικά
η πιο όμορφη μέρα της ζωής μου.

1515
01:20:43,625 --> 01:20:45,416
Μόλις πριν από λίγο,

1516
01:20:46,416 --> 01:20:48,333
ο σύντροφός μου Luu Tu και εγώ,

1517
01:20:48,416 --> 01:20:49,500
εγγεγραμμένοι για γάμο,

1518
01:20:49,583 --> 01:20:51,125
μπαίνει μέσα
ο ιερός δεσμός του γάμου.

1519
01:20:55,000 --> 01:20:56,875
Λου Του! Εμφανίζομαι!

1520
01:20:56,958 --> 01:20:58,000
Έλα εδώ πάνω!

1521
01:20:59,125 --> 01:21:00,250
Έλα εδώ πάνω!

1522
01:21:02,166 --> 01:21:04,916
Είναι κρίμα που η οικογένεια και οι φίλοι μας
δεν είναι εδώ μαζί μας.

1523
01:21:05,000 --> 01:21:06,416
Αλλά για μια τόσο μεγάλη περίσταση
σαν να παντρευτώ

1524
01:21:06,500 --> 01:21:08,041
δεν πρέπει να είναι χωρίς
ζεστασιά και γιορτή, δεν νομίζεις;

1525
01:21:08,125 --> 01:21:10,666
Μόλις τώρα, το παρατηρήσαμε
όλοι φορούν κόκκινα σκουφάκια

1526
01:21:10,750 --> 01:21:12,083
που δημιουργεί μια τόσο εορταστική ατμόσφαιρα.

1527
01:21:12,166 --> 01:21:13,916
Αποφασίσαμε να συμμετάσχουμε
και απολαύστε τη χαρά.

1528
01:21:14,000 --> 01:21:16,250
Τι θα λέγατε να γιορτάσουμε μαζί
με όλους εσάς;

1529
01:21:16,333 --> 01:21:17,958
Ναι!

1530
01:21:18,041 --> 01:21:19,291
Δύο ακόμη κύρια πιάτα σε κάθε τραπέζι

1531
01:21:19,375 --> 01:21:21,666
χοιρινό κοκκινιστό και κεφάλι ψαριού διπλή πιπεριά.

1532
01:21:21,750 --> 01:21:22,750
Η λιχουδιά μας!

1533
01:21:22,833 --> 01:21:24,750
Θα θέλαμε
έχετε τις ευχές σας μαζί μας.

1534
01:21:24,833 --> 01:21:25,708
Σας ευχαριστώ όλους!

1535
01:21:29,708 --> 01:21:30,916
Ευτυχισμένοι νεόνυμφοι!

1536
01:21:32,333 --> 01:21:33,916
Ευτυχισμένοι νεόνυμφοι!

1537
01:21:34,000 --> 01:21:35,208
Ευχαριστώ πολύ!

1538
01:21:35,291 --> 01:21:37,791
Σταυρό-γυαλί-τοστ!

1539
01:21:38,666 --> 01:21:39,625
Έλα, Λιν Μιν.

1540
01:21:39,708 --> 01:21:43,625
Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα!

1541
01:21:44,666 --> 01:21:46,166
Περιστρέψτε άλλες δύο φορές.

1542
01:21:47,750 --> 01:21:48,958
Λου Του!

1543
01:21:50,000 --> 01:21:51,125
Στα αριστερά σας!

1544
01:21:56,666 --> 01:21:58,083
Ερχομαι!

1545
01:22:00,541 --> 01:22:02,500
- Θα πιω.
- Πιες!

1546
01:22:04,250 --> 01:22:05,333
Ξεκινήστε το!

1547
01:22:07,250 --> 01:22:08,750
Πάω!

1548
01:22:08,833 --> 01:22:13,583
Πάω!

1549
01:22:13,666 --> 01:22:15,083
Πάω!

1550
01:22:27,291 --> 01:22:30,125
Όταν ήμουν στην τουαλέτα πριν από λίγο
έπεσα πάνω σε έναν φίλο

1551
01:22:30,208 --> 01:22:31,916
και ρώτησε
αν παντρευόμασταν κρυφά

1552
01:22:32,000 --> 01:22:32,916
εν αγνοία των γονιών μας.

1553
01:22:33,000 --> 01:22:35,291
Του είπα ναι
και παραλίγο να δακρύσει αμέσως.

1554
01:22:35,375 --> 01:22:36,416
Είπε ότι μας ζηλεύει

1555
01:22:36,500 --> 01:22:38,875
και ότι τον πίεσαν
σε γάμο από τους γονείς του.

1556
01:22:38,958 --> 01:22:40,333
Και μετά μου είπε...

1557
01:22:42,500 --> 01:22:43,791
Qian Liang.

1558
01:22:46,583 --> 01:22:47,625
Πήγαινε να παίξεις μόνος σου.

1559
01:22:48,250 --> 01:22:49,416
Έχει περάσει πολύς καιρός.

1560
01:22:49,958 --> 01:22:51,583
Ρώτησα τον ιδιοκτήτη,
και είπε ότι είχες μετακομίσει εδώ.

1561
01:22:53,208 --> 01:22:54,458
Τι συμβαίνει;

1562
01:22:56,500 --> 01:22:58,083
Θα ήθελα να σου μιλήσω.

1563
01:23:00,208 --> 01:23:01,500
Μπορείτε να επιστρέψετε πρώτα.

1564
01:23:02,916 --> 01:23:04,208
Θα είναι μια χαρά. Πήγαινε πίσω πρώτα.

1565
01:23:04,791 --> 01:23:05,833
Καλά.

1566
01:23:08,041 --> 01:23:09,041
Καθώς κοιτάζω πίσω τώρα

1567
01:23:09,125 --> 01:23:11,375
Μπορώ να δω πόσο ανώριμος ήμουν εκείνη την εποχή.

1568
01:23:11,458 --> 01:23:14,125
Ίσως σε αυτό μεγάλωσα
ευνοϊκές συνθήκες από μικρός.

1569
01:23:14,208 --> 01:23:15,625
Όταν αρρώστησες, είχα χαθεί τελείως.

1570
01:23:16,291 --> 01:23:17,625
Έτσι κατέληξα να συμπεριφέρομαι σαν λιποτάκτης.

1571
01:23:18,250 --> 01:23:19,291
λυπάμαι.

1572
01:23:22,041 --> 01:23:24,291
Κρατώ αυτό το τρίχωμα
μαζί μου όλη την ώρα.

1573
01:23:24,375 --> 01:23:26,458
Όποτε μου λείπεις,
Το βγάζω και του ρίχνω μια ματιά.

1574
01:23:26,541 --> 01:23:28,250
Σταματήστε να χτυπάτε γύρω από τον θάμνο.
Μπείτε κατευθείαν στο θέμα.

1575
01:23:28,333 --> 01:23:29,833
Πάλι έχασες λεφτά
από τον τζόγο στο ποδόσφαιρο;

1576
01:23:34,500 --> 01:23:36,458
Είμαι βαθιά χρεωμένος από διαδικτυακά δάνεια.

1577
01:23:37,375 --> 01:23:39,958
Τώρα φοβάμαι πάρα πολύ
ακόμη και να ανοίξω το τηλέφωνό μου.

1578
01:23:41,083 --> 01:23:43,500
Έπρεπε να σε είχα ακούσει τότε.

1579
01:23:44,166 --> 01:23:47,250
Γιατί ασχολήθηκα με τον τζόγο
όταν τα πράγματα πήγαιναν καλά για μένα;

1580
01:23:48,041 --> 01:23:50,875
Έχω καταστρέψει τη ζωή μου.

1581
01:23:53,208 --> 01:23:55,166
Αυτό είναι το ταμείο γάμου που εξοικονομήσαμε.

1582
01:23:55,250 --> 01:23:56,583
7.600 γιουάν συνολικά.
Δεν έχω ξοδέψει δεκάρα.

1583
01:23:56,666 --> 01:23:57,666
Ο ίδιος παλιός κωδικός πρόσβασης.

1584
01:23:57,750 --> 01:24:00,791
Ling Min, δεν είμαι εδώ για χρήματα.

1585
01:24:00,875 --> 01:24:02,583
Απλώς θέλω να είμαι ξανά μαζί σου.

1586
01:24:02,666 --> 01:24:04,625
Δώστε μου άλλη μια ευκαιρία.

1587
01:24:10,250 --> 01:24:12,083
- Κλείσε τα μάτια σου.
- Τι;

1588
01:24:12,166 --> 01:24:14,000
- Κλείσε τα μάτια σου.
- Εντάξει.

1589
01:24:18,416 --> 01:24:19,583
Τώρα είμαστε ίσοι.

1590
01:24:22,083 --> 01:24:24,041
Με την ευκαιρία,
τα μαλλιά στο κουτί δεν είναι δικά μου.

1591
01:24:24,125 --> 01:24:25,250
Τα μαλλιά μου δεν είναι τόσο καλά.

1592
01:24:25,333 --> 01:24:27,083
Επιστρέψτε το αμέσως
σε όποιον ανήκει.

1593
01:24:27,166 --> 01:24:29,041
Πάρα πολλά χρέη αγάπης
μπορεί να οδηγήσει σε δυσμενείς συνέπειες.

1594
01:24:46,916 --> 01:24:48,000
Τι κοιτάς;

1595
01:24:49,916 --> 01:24:53,500
Ανησυχούσα ότι μπορεί να σε κακομεταχειριστεί
οπότε σε ακολούθησα.

1596
01:24:54,083 --> 01:24:57,333
Νομικά, είσαι η γυναίκα μου.

1597
01:24:59,041 --> 01:25:00,416
Μόνο νόμιμα;

1598
01:25:00,500 --> 01:25:03,458
Μάλλον θα προσπαθήσω να μην σκέφτομαι υπερβολικά τα πράγματα
εκτός από νομικά θέματα.

1599
01:25:03,958 --> 01:25:06,000
Άλλωστε,
δεν μένουν πολλές μέρες ζωής.

1600
01:25:07,708 --> 01:25:08,625
Πάλι βλακείες.

1601
01:25:33,625 --> 01:25:34,833
Τι κάνεις;

1602
01:25:36,250 --> 01:25:37,458
Το ανέφερες την τελευταία φορά

1603
01:25:37,541 --> 01:25:40,166
τα ούρα των ασθενών
με ουραιμία δεν έχει έντονη οσμή.

1604
01:25:40,666 --> 01:25:44,125
Θέλω απλώς να ελέγξω
αν δεν είναι και τα δάκρυά σου αλμυρά.

1605
01:25:46,583 --> 01:25:47,791
Λου Του!

1606
01:25:47,875 --> 01:25:49,791
Είσαι μεγάλος ανόητος.

1607
01:25:52,583 --> 01:25:54,958
όντως λείπω
ένα κομμάτι εγκεφαλικού ιστού.

1608
01:26:42,416 --> 01:26:44,291
Orange Island, επίσης γνωστό ως Shuiluzhou,

1609
01:26:44,375 --> 01:26:47,125
είναι ένα μικρό νησί στον ποταμό Xiang
στην αστική περιοχή της Τσανγκσά.

1610
01:26:47,208 --> 01:26:48,416
Πίσω στη δυναστεία των Τανγκ,

1611
01:26:48,500 --> 01:26:49,625
απέκτησε φήμη για τις άφθονες σοδειές του
από εκλεκτά πορτοκάλια

1612
01:26:49,708 --> 01:26:50,750
κερδίζοντας έτσι το όνομα Orange Island.

1613
01:26:50,833 --> 01:26:52,750
- Μαμά, πλησίασε, πιο κοντά.
- Πλησίασε.

1614
01:26:52,833 --> 01:26:56,125
Η Ακαδημία Yuelu είναι η πιο καλοδιατηρημένη

1615
01:26:56,208 --> 01:26:58,541
σχολαστικά ανακαινισμένο,
και η μεγαλύτερη αρχαία ακαδημία στην Κίνα,

1616
01:26:58,625 --> 01:27:00,291
με ιστορία άνω των 1.000 ετών.

1617
01:27:01,083 --> 01:27:02,166
Αφήστε το να φανεί. Μην το μπλοκάρεις.

1618
01:27:02,250 --> 01:27:05,000
Τώρα, καθώς περνάμε από την κεντρική πύλη
και φτάνουμε στη δεύτερη πύλη,

1619
01:27:05,083 --> 01:27:06,541
μπορούμε να δούμε πάνω από τη δεύτερη πύλη

1620
01:27:06,625 --> 01:27:09,000
μια ταμπλέτα ενεπίγραφη
με τις λέξεις <i>"Ming Shan Tan Xi."</i>

1621
01:27:09,083 --> 01:27:10,083
Τραβήξτε φωτογραφίες των κυριών.

1622
01:27:11,750 --> 01:27:13,583
- Αυτό είναι άτακτο.
- Χαμογέλα χαρούμενα. Καλός.

1623
01:27:13,666 --> 01:27:14,750
Τρία, δύο, ένα.

1624
01:27:14,833 --> 01:27:16,708
Τυρί!

1625
01:27:16,791 --> 01:27:18,583
Κυρίες, καλώς ήρθατε στην παλιά οδό Taiping.

1626
01:27:18,666 --> 01:27:21,083
Λόγω της «Πυρκαγιά Wenxi»,
Η Τσανγκσά έχασε την αρχαία αρχιτεκτονική της.

1627
01:27:21,166 --> 01:27:22,708
Τα κτίρια
και στις δύο πλευρές που βλέπουμε τώρα

1628
01:27:22,791 --> 01:27:23,833
είναι στην πραγματικότητα μεταγενέστερες κατασκευές.

1629
01:27:23,916 --> 01:27:27,125
Μόνο οι πέτρινες πλάκες από κάτω
τα πόδια μας καλύπτουν τις χιλιετίες.

1630
01:27:27,208 --> 01:27:31,041
<i>Ας ρίξουμε τον ήλιο μαζί</i>

1631
01:27:31,125 --> 01:27:34,000
<i>Αδράξτε αυτή τη χρυσή στιγμή</i>

1632
01:27:39,041 --> 01:27:41,041
- Ευχαριστώ!
- Νόστιμο!

1633
01:27:41,125 --> 01:27:42,500
Μετά από αυτό το δάγκωμα,
Θα το λαχταρώ για έξι μήνες.

1634
01:27:42,583 --> 01:27:44,083
- Κουράστηκες;
- Καθόλου.

1635
01:27:44,708 --> 01:27:46,416
Είναι μόνο ένα κτύπημα.

1636
01:27:46,500 --> 01:27:48,250
Λιν Μιν, τι είναι αυτό εκεί πέρα;

1637
01:27:50,125 --> 01:27:51,125
Λου Του.

1638
01:27:52,208 --> 01:27:53,291
Πώς είναι; Δεν είναι κακό, ε;

1639
01:27:56,000 --> 01:27:56,916
Lin Min.

1640
01:28:18,000 --> 01:28:20,375
Καλώς ήρθατε στην Τσανγκσά, αδελφές.

1641
01:28:20,458 --> 01:28:21,666
Είναι πιο χαρούμενο από την Πρωτοχρονιά!

1642
01:28:21,750 --> 01:28:23,375
Τι συμβαίνει
με ένα-δυο ποτά ακόμα;

1643
01:28:23,458 --> 01:28:26,208
Και πολλές ευχαριστίες σε
ο υπέροχος ξεναγός μας, Lin Min.

1644
01:28:26,291 --> 01:28:29,166
Τις τελευταίες δύο μέρες,
υπομονετικά μας καθοδήγησες

1645
01:28:29,250 --> 01:28:30,708
και ανεχόμαστε τις ατάκες μας.

1646
01:28:30,791 --> 01:28:33,833
- Ευχαριστώ πολύ!
- Αυτό είναι χαρά μου, θείες.

1647
01:28:33,916 --> 01:28:36,041
Δεν ήμουν τόσο χαρούμενος από τότε που αρρώστησα.

1648
01:28:36,125 --> 01:28:37,625
Έτσι, αν έρθετε ξανά εδώ

1649
01:28:37,708 --> 01:28:38,916
θα με ήθελες
να οδηγήσει ξανά την ομάδα περιοδείας;

1650
01:28:39,000 --> 01:28:40,833
- Ακούγεται υπέροχο. Είναι συμφωνία τότε!
- Ναι, ευχαριστώ!

1651
01:28:40,916 --> 01:28:43,083
- Μπράβο!
- Μπράβο!

1652
01:28:43,166 --> 01:28:46,000
Ζάο, περίμενε λίγο.
Επιτρέψτε μου να βάλω τον Τάο Γι στο τηλέφωνο.

1653
01:28:46,083 --> 01:28:47,125
Tao.

1654
01:28:47,208 --> 01:28:50,875
Ζάο, θα το μετανιώσεις
να μην είμαι εδώ αυτή τη φορά.

1655
01:28:50,958 --> 01:28:54,125
- Τόσο κρίμα.
- Κοίτα, είμαστε όλοι εδώ.

1656
01:28:54,750 --> 01:28:58,041
Ζάο, περιπλανηθήκαμε
και εξερευνώντας παντού αυτές τις μέρες.

1657
01:28:58,125 --> 01:29:00,250
Ήταν τόσο διασκεδαστικό! Την επόμενη φορά!

1658
01:29:00,333 --> 01:29:02,833
Την επόμενη φορά,
φέρτε τον εγγονό σας μαζί για να συμμετάσχει στη διασκέδαση.

1659
01:29:07,833 --> 01:29:08,791
Λου Του!

1660
01:29:09,458 --> 01:29:10,416
Λου Του!

1661
01:29:12,041 --> 01:29:12,875
Έκανες εμετό.

1662
01:29:14,083 --> 01:29:17,125
Καμία ανησυχία.
Ίσως είχα πάρα πολύ βρωμερό τόφου.

1663
01:29:17,208 --> 01:29:19,458
Γύρνα πίσω εσύ πρώτος,
αλλιώς η μαμά μου θα αρχίσει να ανησυχεί.

1664
01:29:40,375 --> 01:29:41,708
ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΚΔΗΛΩΣΗ
ΣΠΑΣΜΩΝ Ή ΕΜΕΤΟΥ ΜΕ ΒΛΗΜΑΤΑ,

1665
01:29:41,791 --> 01:29:43,416
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΡΟΣΟΧΗ.

1666
01:29:43,500 --> 01:29:45,500
ΑΡΧΙΙΑΤΡΟΣ ΔΡ. JIANG HUAISHAN

1667
01:29:45,583 --> 01:29:47,875
Η κατάστασή σου είναι διαφορετική από τη δική του.

1668
01:29:47,958 --> 01:29:50,208
Δεν είναι σαφές αν
η κατάστασή του είναι καλοήθης ή κακοήθης

1669
01:29:50,291 --> 01:29:52,291
οπότε απαιτείται κρανιοτομή
για οριστική διάγνωση.

1670
01:29:52,375 --> 01:29:55,083
Στην περίπτωσή σου,
είναι βέβαιο ότι είναι κακοήθης

1671
01:29:55,166 --> 01:29:56,583
και πρέπει να υποβληθείτε αμέσως σε χειρουργική επέμβαση.

1672
01:29:57,083 --> 01:29:58,125
Ευχαριστώ γιατρέ.

1673
01:30:00,500 --> 01:30:01,625
Γεια σου, Δρ Jiang.

1674
01:30:01,708 --> 01:30:03,916
Να ρωτήσω αν θυμάσαι
ενός ασθενούς ονόματι Luu Tu;

1675
01:30:05,791 --> 01:30:07,958
ΙΑΤΡΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ

1676
01:30:15,333 --> 01:30:16,791
Γεια σου!

1677
01:30:18,291 --> 01:30:19,125
Ψεύτης!

1678
01:30:22,458 --> 01:30:23,541
Πήγα να δω τον γιατρό Τζιανγκ.

1679
01:30:29,916 --> 01:30:32,125
Σίγουρα μπορείς να θεραπεύεσαι,
γιατί μου είπες ψέματα;

1680
01:30:34,125 --> 01:30:35,041
Δεν θέλω θεραπεία.

1681
01:30:37,708 --> 01:30:39,875
Δεν θέλω να εξαντλήσω
συνταξιοδοτικές αποταμιεύσεις της μητέρας μου.

1682
01:30:39,958 --> 01:30:41,833
Μπορούμε να βρούμε μια λύση
για τα λεφτά μαζί.

1683
01:30:41,916 --> 01:30:43,375
Μπορώ να ζητήσω βοήθεια από τους γονείς μου

1684
01:30:43,458 --> 01:30:45,000
και μπορώ επίσης να πλησιάσω
τους συμμαθητές μου για βοήθεια.

1685
01:30:49,375 --> 01:30:50,416
Δεν θέλω να υποβληθώ σε κρανιοτομή

1686
01:30:51,958 --> 01:30:53,500
και δεν θέλω να είμαι
εισήχθη ξανά στη ΜΕΘ.

1687
01:30:57,875 --> 01:30:58,916
φοβάμαι.

1688
01:31:14,666 --> 01:31:16,083
Μη φοβάσαι, Λου Του.

1689
01:31:17,166 --> 01:31:18,750
Είμαι εδώ μαζί σου.

1690
01:31:19,333 --> 01:31:20,416
Αρκεί να μην τα παρατάς

1691
01:31:21,416 --> 01:31:23,583
μπορούμε να ξεπεράσουμε όλες τις δυσκολίες μαζί.

1692
01:31:26,083 --> 01:31:27,083
Αν όμως γιατρευτώ

1693
01:31:27,958 --> 01:31:29,500
τι θα κανεις

1694
01:31:32,625 --> 01:31:34,250
Δεν εγκαταλείπετε τη θεραπεία

1695
01:31:34,333 --> 01:31:35,625
γιατί σκέφτεστε να κάνετε δωρεά
ένα νεφρό για μένα, εσύ;

1696
01:31:40,625 --> 01:31:42,208
Μετά την τελευταία μου επέμβαση

1697
01:31:42,291 --> 01:31:45,333
Έμεινα στη ΜΕΘ για 27 μέρες

1698
01:31:45,416 --> 01:31:47,625
ανίκανος να ξεχωρίσει τη μέρα από τη νύχτα

1699
01:31:47,708 --> 01:31:49,958
ανίκανος να φάει, να πιει ή να κινηθεί.

1700
01:31:50,500 --> 01:31:51,833
Ήταν πιο αφόρητο από τον θάνατο.

1701
01:31:52,583 --> 01:31:53,791
Εκείνη την ώρα το ορκίστηκα

1702
01:31:54,416 --> 01:31:57,500
αν ξανακάνω υποτροπή
Θα εγκατέλειπα εντελώς τη θεραπεία.

1703
01:31:58,416 --> 01:32:00,583
Δεν θέλω να περάσω
αυτή η εμπειρία ξανά.

1704
01:32:01,166 --> 01:32:02,750
Τώρα όμως που είσαι παντρεμένος

1705
01:32:04,208 --> 01:32:06,333
δεν πρέπει να λαμβάνεις υπόψη μόνο τον εαυτό σου.

1706
01:32:07,708 --> 01:32:09,000
Εμείς όμως να παντρευτούμε

1707
01:32:10,458 --> 01:32:12,083
δεν είναι το να σου δώσω το νεφρό μου;

1708
01:32:17,833 --> 01:32:20,250
Είναι αυτός ο τρόπος σου
κοιτάζοντας τον γάμο μας;

1709
01:32:20,791 --> 01:32:21,833
Εκτός από αυτά τα δύο νεφρά

1710
01:32:23,041 --> 01:32:25,666
Πραγματικά δεν ξέρω τι άλλο
για μένα θα ήταν άξια της αγάπης σας.

1711
01:32:28,916 --> 01:32:30,875
Αλήθεια έτσι με βλέπεις;

1712
01:32:37,708 --> 01:32:39,000
Αν ναι, ας πάρουμε διαζύγιο

1713
01:32:39,083 --> 01:32:41,625
και από εδώ και πέρα,
ας τραβήξουμε χωριστούς δρόμους.

1714
01:32:41,708 --> 01:32:43,083
Λιν Μιν, δεν εννοούσα αυτό.

1715
01:32:43,166 --> 01:32:44,833
Διαζύγιο! Πρέπει να χωρίσουμε!

1716
01:32:56,041 --> 01:32:58,291
Αναρωτιόμουν γιατί
ποτέ δεν ήθελες να επιστρέψουμε.

1717
01:32:58,375 --> 01:32:59,583
Έχεις πολλά να κάνεις εδώ.

1718
01:32:59,666 --> 01:33:01,208
Πόσο καιρό ήσουν
σχεδιάζετε να μας το κρατήσετε;

1719
01:33:01,291 --> 01:33:03,000
Αν ο μπαμπάς σου κι εγώ δεν το είχαμε ξαφνικά
γύρισε και έπεσε πάνω του,

1720
01:33:03,083 --> 01:33:05,083
σχεδίαζες
να μας το κρατήσει για πάντα;

1721
01:33:05,166 --> 01:33:06,458
Πες κάτι.

1722
01:33:06,541 --> 01:33:07,541
Έχει μεγαλώσει.

1723
01:33:07,625 --> 01:33:09,666
Είναι πολύ φυσιολογικό για εκείνη
να πάρει τις δικές της αποφάσεις για το ραντεβού.

1724
01:33:09,750 --> 01:33:11,666
Είναι φυσιολογικό να παντρευτείς;

1725
01:33:14,666 --> 01:33:17,416
Αγόρι είσαι πραγματικά πρόθυμος
να δωρίσω νεφρό στον Μιν;

1726
01:33:17,500 --> 01:33:18,833
Μπαμπάς!

1727
01:33:18,916 --> 01:33:20,125
Μπορείτε να μείνετε στο κύριο σημείο;

1728
01:33:20,208 --> 01:33:21,708
Δεν είναι για το νεφρό τώρα

1729
01:33:21,791 --> 01:33:23,416
πρόκειται για την ανάγκη
για να χειρουργηθεί.

1730
01:33:24,000 --> 01:33:24,833
Κύριε,

1731
01:33:25,333 --> 01:33:28,000
Αρχικά, σκέφτηκα να χρησιμοποιήσω το νεφρό μου
να βρω κάποιον να βασιστεί η μαμά μου.

1732
01:33:28,083 --> 01:33:31,000
Ωστόσο,
αφού πέρασε λίγο χρόνο με τον Lin Min

1733
01:33:31,625 --> 01:33:33,041
Συνειδητοποίησα ότι μοιάζω να έχω αλλάξει.

1734
01:33:33,958 --> 01:33:36,333
Κάθε φορά που τη βλέπω
εξαντλημένος από την αιμοκάθαρση

1735
01:33:36,416 --> 01:33:37,875
Θέλω απλώς να πεθάνω αμέσως

1736
01:33:38,375 --> 01:33:39,750
για να μπορέσω να της δώσω
το νεφρό μου το συντομότερο δυνατό.

1737
01:33:40,458 --> 01:33:43,375
Για να με διευκολύνει να ζω
επιλέγεις να μη ζήσεις, σωστά;

1738
01:33:43,458 --> 01:33:46,125
Μάλλον υπάρχει ελάχιστη ελπίδα
να με γιατρέψει ούτως ή άλλως.

1739
01:33:46,208 --> 01:33:48,625
Είτε θα θεραπευτείς είτε όχι
είναι κάτι που πρέπει να εξετάσει ο γιατρός.

1740
01:33:48,708 --> 01:33:51,333
Μην ρίχνετε το φταίξιμο σε εμένα
για να εγκαταλείψετε τη θεραπεία μόνοι σας.

1741
01:33:51,416 --> 01:33:53,291
Ήθελα να σου αφήσω την ευκαιρία
για να αποκτήσετε ένα δωρεάν.

1742
01:33:53,375 --> 01:33:54,375
Σας ευχαριστώ για αυτό.

1743
01:33:55,875 --> 01:33:56,708
Αλλά δεν το χρειάζομαι.

1744
01:33:58,125 --> 01:33:59,875
Θα προτιμούσα να κάνω αιμοκάθαρση
για το υπόλοιπο της ζωής μου.

1745
01:34:10,625 --> 01:34:12,875
Λου Του, περίμενε λίγο.

1746
01:34:17,041 --> 01:34:18,666
- Έλα εδώ.
- Κύριε, δεν το κάνω.

1747
01:34:21,083 --> 01:34:23,625
Ξέρει η μαμά σου για τους δυο σας;

1748
01:34:24,875 --> 01:34:26,125
Δεν πρόκειται να το πω στη μαμά μου.

1749
01:34:26,708 --> 01:34:27,625
Θα πει όχι σε αυτό;

1750
01:34:27,708 --> 01:34:29,375
Της αρέσει πολύ η Λιν Μιν.

1751
01:34:32,333 --> 01:34:34,125
Αφού ο Μιν αρρώστησε

1752
01:34:35,208 --> 01:34:37,958
Δίνω αίμα κάθε φορά
Συναντώ έναν σταθμό αιμοδοσίας.

1753
01:34:38,041 --> 01:34:41,583
Έτσι μια μέρα
όταν ο Μιν χρειάζεται μετάγγιση αίματος

1754
01:34:42,458 --> 01:34:44,750
τουλάχιστον αυτή έχει προτεραιότητα
ως άμεσος συγγενής.

1755
01:34:48,958 --> 01:34:50,625
Αφού δεν της ταιριάζω

1756
01:34:52,416 --> 01:34:54,708
αυτό είναι το μόνο πράγμα
Μπορώ να κάνω σαν πατέρας της.

1757
01:35:52,250 --> 01:35:54,333
Τι είναι αυτό; Θέλετε να το κρατήσετε;

1758
01:35:55,375 --> 01:35:56,375
Κράτα το.

1759
01:35:58,958 --> 01:36:03,000
ΕΚΘΕΣΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

1760
01:36:11,458 --> 01:36:12,750
Ο ΑΝΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΕΣΤΕΙΛΕ ΒΙΝΤΕΟ

1761
01:36:34,541 --> 01:36:36,458
<i>Δεν πίστευα ότι θα χαμογελούσες.</i>

1762
01:36:37,166 --> 01:36:38,916
<i>Δεν είναι δική σας δουλειά. Μείνετε μακριά από αυτό.</i>

1763
01:36:44,791 --> 01:36:46,166
<i>Τι κάνεις;</i>

1764
01:36:46,750 --> 01:36:47,708
<i>Παίζοντας βιντεοπαιχνίδια.</i>

1765
01:36:48,875 --> 01:36:51,291
<i>Πήγαινε! Γιατί δεν πας;</i>

1766
01:37:09,958 --> 01:37:12,291
<i>Μην κουνηθείς! Μετακινηθείτε προς τα πίσω!</i>

1767
01:37:12,791 --> 01:37:13,625
<i>Κόντρα στον τοίχο.</i>

1768
01:37:13,708 --> 01:37:14,541
<i>Τραβήξτε μια φωτογραφία αυτού,
τραβήξτε την πανοραμική θέα.</i>

1769
01:37:14,625 --> 01:37:15,625
<i>Εντάξει.</i>

1770
01:37:16,375 --> 01:37:18,500
<i>Αν τα καταφέρατε εδώ
δεν θα πάρετε τα χρήματα.</i>

1771
01:37:18,583 --> 01:37:19,833
<i>- Πρέπει να...
- Όχι...</i>

1772
01:37:19,916 --> 01:37:21,875
<i>Αλλά δεν πήρα χρήματα
στον τελευταίο γύρο.</i>

1773
01:37:21,958 --> 01:37:23,208
<i>Τελευταίο γύρο, το ξέχασες.</i>

1774
01:37:23,291 --> 01:37:26,791
<i>Ξέχασες να ζητήσεις τα δικά σου χρήματα.
Τι σχέση έχει αυτό με εμένα;</i>

1775
01:37:37,083 --> 01:37:38,000
<i>Τι κάνεις;</i>

1776
01:37:38,083 --> 01:37:41,166
<i>Ακούγεται σαν να έχεις
μια αρκετά σοβαρή περίπτωση διάρροιας.</i>

1777
01:37:41,250 --> 01:37:42,208
<i>Τι λέτε
πηγαίνετε στο νοσοκομείο για έλεγχο;</i>

1778
01:37:42,791 --> 01:37:43,791
<i>Δεν χρειάζεται.</i>

1779
01:37:44,875 --> 01:37:46,833
<i>Φύγε. Κρατήστε αποστάσεις.</i>

1780
01:37:54,166 --> 01:37:55,041
<i>Τι κάνεις;</i>

1781
01:37:55,125 --> 01:37:57,000
<i>Κάποιος απλώς μύριζε
κάτω από τις μασχάλες της.</i>

1782
01:37:57,083 --> 01:37:58,875
<i>Διαγράψτε το! Ηχογραφείτε;</i>

1783
01:37:58,958 --> 01:38:00,750
<i>- Δεν είμαι.
- Διαγράψτε το τώρα!</i>

1784
01:38:00,833 --> 01:38:02,333
<i>Όχι, απαντώ στη μαμά μου στο WeChat.</i>

1785
01:38:07,541 --> 01:38:08,833
<i>Τι γυρίζετε;</i>

1786
01:38:08,916 --> 01:38:10,958
<i>Με θυμώνεις. Δώσε μου.</i>

1787
01:38:17,291 --> 01:38:18,750
Είναι η καλύτερη εποχή για το Μπαλί.

1788
01:38:18,833 --> 01:38:20,333
Όχι πολύ κρύο,
όχι πολύ ζεστό και λιγότεροι τουρίστες.

1789
01:38:20,416 --> 01:38:21,750
Αυτό ακούγεται σωστά.

1790
01:38:21,833 --> 01:38:24,250
Και το ξενοδοχείο μας είναι υπέροχο
ακριβώς δίπλα στη θάλασσα

1791
01:38:24,333 --> 01:38:26,916
με δωμάτιο με θέα στον ωκεανό.

1792
01:38:27,000 --> 01:38:29,291
Στη συνέχεια, παρακολουθώντας τον ωκεανό εκεί
θα ήταν τόσο ρομαντικό για εσάς τους δύο.

1793
01:38:29,375 --> 01:38:30,333
Αναβάθμισαν ακόμη και το δωμάτιό μας

1794
01:38:30,416 --> 01:38:31,708
όταν άκουσαν
ότι θα πάμε μήνα του μέλιτος.

1795
01:38:39,125 --> 01:38:40,458
Σας αγαπώ!

1796
01:38:40,541 --> 01:38:42,833
- Πες το!
- Έλα!

1797
01:38:42,916 --> 01:38:45,083
- Πες το!
- Έλα!

1798
01:38:45,166 --> 01:38:47,333
Στο πόδι! Κάντε το απαλά αυτή τη φορά.

1799
01:38:48,375 --> 01:38:49,291
Γυρίστε.

1800
01:38:49,375 --> 01:38:50,875
Κάτω από το πόδι.
Κάντε το κάτω από το πόδι άλλη μια φορά.

1801
01:38:50,958 --> 01:38:52,000
Κάτω από το πόδι.

1802
01:38:53,375 --> 01:38:54,916
- Γιατί με χτυπάς;
-Τι κάνεις; Γεια σου, κορίτσι!

1803
01:38:55,000 --> 01:38:56,500
Τι συμβαίνει αυτή τη φορά;

1804
01:38:56,583 --> 01:38:58,666
Βρίσκω τον φίλο σου ενδιαφέρον και
απλά ήθελα να διασκεδάσω λίγο μαζί του.

1805
01:38:58,750 --> 01:38:59,958
Δεν διασκεδάζεις μαζί του,

1806
01:39:00,041 --> 01:39:02,458
τα μπερδεύεις μαζί του ρε τρελέ!

1807
01:39:02,541 --> 01:39:04,333
Ρωτήστε τον μόνοι σας αν τα βάζω μαζί του.

1808
01:39:05,083 --> 01:39:06,458
Πραγματικά κάτι δεν πάει καλά
με τον εγκέφαλό σου.

1809
01:39:07,541 --> 01:39:10,708
Γιατί αφήνεις τον εαυτό σου τόσο πρόθυμα
να παιχτεί σαν μαϊμού από αυτούς;

1810
01:39:10,791 --> 01:39:12,041
Δεν μπορώ να κάνω παρέα με τον φίλο σου;

1811
01:39:12,125 --> 01:39:14,458
Δεν είναι φίλοι μου.
Είναι ένα σωρό απατεώνες.

1812
01:39:15,291 --> 01:39:16,333
Το Dahu είναι πολύ ωραίο.

1813
01:39:16,416 --> 01:39:17,666
Είναι ο χειρότερος.

1814
01:39:18,166 --> 01:39:19,000
Λέει ψέματα ότι η μαμά του αρρώστησε μια μέρα

1815
01:39:19,083 --> 01:39:20,666
και ο πατέρας του πεθαίνει
την επόμενη μέρα, όλοι για να πουλήσουν ένα σπίτι.

1816
01:39:20,750 --> 01:39:22,333
Έχει πει τόσα ψέματα
που δεν μπορεί καν να παρακολουθήσει.

1817
01:39:28,625 --> 01:39:29,875
Θέλω μόνο να σε δω.

1818
01:39:40,375 --> 01:39:41,666
Όσο αναζητάτε θεραπεία,

1819
01:39:42,791 --> 01:39:44,375
Υπόσχομαι ότι θα με βλέπεις κάθε μέρα.

1820
01:39:47,500 --> 01:39:48,375
Οχι.

1821
01:39:52,083 --> 01:39:53,000
Ας χωρίσουμε τότε.

1822
01:39:53,083 --> 01:39:54,333
Αύριο το πρωί στις εννιά.

1823
01:39:54,416 --> 01:39:55,833
Θα σε περιμένω στο
την είσοδο του Γραφείου Πολιτικών Υποθέσεων.

1824
01:40:19,833 --> 01:40:20,791
Λου Του.

1825
01:40:34,083 --> 01:40:38,000
ΨΥΧΡΟΚΑΡΔΙΑ

1826
01:41:00,333 --> 01:41:01,875
-
- ΑΛΑΘΟΣ

1827
01:41:05,291 --> 01:41:06,875
Γεια, γιατί δεν είσαι εδώ;

1828
01:41:06,958 --> 01:41:08,250
<i>Lin Min.</i>

1829
01:41:08,333 --> 01:41:09,291
Αντε.

1830
01:41:15,458 --> 01:41:16,333
Κίνηση.

1831
01:41:28,041 --> 01:41:31,041
Ο όγκος μεγάλωσε
προκαλώντας εγκεφαλικό οίδημα.

1832
01:41:31,125 --> 01:41:33,208
Χρησιμοποιήσαμε μαννιτόλη
για τη μείωση της ενδοκρανιακής πίεσης.

1833
01:41:33,291 --> 01:41:35,041
Η κατάσταση του ασθενούς
είναι σταθερή αυτή τη στιγμή,

1834
01:41:35,125 --> 01:41:37,208
αλλά αν δεν προχωρήσουμε σύντομα σε επέμβαση

1835
01:41:37,291 --> 01:41:40,166
Φοβάμαι ότι μπορεί να μην ξυπνήσει
μετά το επόμενο λιποθυμικό επεισόδιο.

1836
01:41:40,250 --> 01:41:42,083
Αλλά συνέχισε να λέει

1837
01:41:42,166 --> 01:41:43,541
δεν υπήρχαν προβλήματα
στους επόμενους ελέγχους του.

1838
01:41:43,625 --> 01:41:44,750
Πότε το είπα αυτό;

1839
01:41:44,833 --> 01:41:47,000
Μου το είπες στο WeChat.

1840
01:41:47,500 --> 01:41:48,833
Ορίστε, ρίξτε μια ματιά.

1841
01:41:48,916 --> 01:41:51,708
{\ an8}ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΠΕΙΣ ΨΕΜΜΑΤΑ, Η ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΟΥ LUU TU
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ. ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.

1842
01:41:51,791 --> 01:41:53,291
Αυτό δεν είναι το αναγνωριστικό μου στο WeChat.

1843
01:41:53,375 --> 01:41:54,625
Δρ Jiang, θα μπορούσες να έρθεις
και να ελέγξω αυτόν τον ασθενή;

1844
01:41:54,708 --> 01:41:55,541
Με συγχωρείτε.

1845
01:41:56,125 --> 01:41:57,125
Μαμά,

1846
01:41:58,583 --> 01:41:59,833
ήμουν εγώ.

1847
01:42:00,333 --> 01:42:01,958
Έκανα έναν νέο λογαριασμό WeChat

1848
01:42:02,583 --> 01:42:03,583
χρησιμοποιώντας το όνομα του Dr. Jiang
και φωτογραφία προφίλ,

1849
01:42:03,666 --> 01:42:04,500
και σε πρόσθεσα ως φίλο του WeChat.

1850
01:42:05,875 --> 01:42:07,708
Γιατί το έκανες αυτό;

1851
01:42:07,791 --> 01:42:10,291
Γιατί μου είπες ψέματα;

1852
01:42:11,083 --> 01:42:13,250
- Δεν θέλω καμία θεραπεία.
-Πες το ξανά.

1853
01:42:14,250 --> 01:42:16,583
Δεν θέλω χειρουργείο.
Δεν θέλω να ζήσω άλλο.

1854
01:42:16,666 --> 01:42:17,833
Έχω βαρεθεί να ζω.

1855
01:42:18,416 --> 01:42:19,708
Έχετε βαρεθεί να ζείτε;

1856
01:42:21,041 --> 01:42:23,875
Δεν θέλεις χειρουργείο.
Είναι λόγω αυτού;

1857
01:42:23,958 --> 01:42:25,958
Υποσχέθηκες κάτι στον Λιν Μιν;

1858
01:42:26,625 --> 01:42:28,083
Δεν έχει καμία σχέση με τον Lin Min.

1859
01:42:28,166 --> 01:42:31,500
Τότε γιατί το έκανες αυτό;

1860
01:42:32,291 --> 01:42:34,666
Τι πρέπει να κάνω;

1861
01:42:35,875 --> 01:42:40,458
Απάντησέ μου.

1862
01:42:41,291 --> 01:42:44,458
Πραγματικά με αγχώνεις!

1863
01:42:52,916 --> 01:42:56,458
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΚΑΛΗ ΥΓΕΙΑ

1864
01:43:22,625 --> 01:43:24,583
- Μπαμπά.
- Γιατί δεν απάντησες στο τηλέφωνο;

1865
01:43:25,375 --> 01:43:27,041
Το τηλέφωνό μου είναι σε σίγαση. Δεν το άκουσα.

1866
01:43:28,666 --> 01:43:30,458
Η μαμά του Luu Tu είναι εδώ.

1867
01:43:49,041 --> 01:43:51,333
Ο Λου Του κρατούσε αυτά τα πράγματα
στα χέρια του

1868
01:43:51,416 --> 01:43:53,541
{\ an8}όταν λιποθύμησε σήμερα.

1869
01:43:54,250 --> 01:43:56,708
Μου έχει πει τα πάντα για εσάς τους δύο.

1870
01:43:58,416 --> 01:43:59,625
είπε ο γιατρός

1871
01:44:00,375 --> 01:44:02,833
Η υγεία του έχει αρχίσει να επιδεινώνεται.

1872
01:44:03,333 --> 01:44:06,166
Θα είναι πολύ αργά
αν δεν πάρει σύντομα θεραπεία.

1873
01:44:06,750 --> 01:44:09,958
Όμως αρνείται αποφασιστικά
να πάει στο χειρουργείο.

1874
01:44:10,541 --> 01:44:14,666
Είπα ό,τι μπορώ,
αλλά απλά δεν θα ακούσει.

1875
01:44:16,083 --> 01:44:16,916
Λιν Μιν,

1876
01:44:19,000 --> 01:44:21,791
μπορείς να με βοηθήσεις να τον πείσω;

1877
01:44:25,416 --> 01:44:28,083
Η ασθένειά του έχει υψηλό ποσοστό υποτροπών.

1878
01:44:28,833 --> 01:44:31,583
Ακόμα κι αν το χειρουργείο
είναι επιτυχημένη αυτή τη φορά

1879
01:44:31,666 --> 01:44:34,375
δεν το εγγυάται
δεν θα υπάρξει επανάληψη στο μέλλον.

1880
01:44:35,541 --> 01:44:38,208
Αν του συμβεί κάτι

1881
01:44:42,375 --> 01:44:43,583
συμφωνώ.

1882
01:44:44,375 --> 01:44:46,000
Συμφωνώ μαζί του
δωρίζοντας τα νεφρά του σε εσάς.

1883
01:44:47,500 --> 01:44:52,083
Δεν είμαι καθόλου θυμωμένος
για το θέμα μεταξύ σας.

1884
01:44:52,666 --> 01:44:57,916
Είναι τόσο ευλογημένος που έχει
την αγάπη ενός τόσο ωραίου κοριτσιού σαν εσένα.

1885
01:44:58,750 --> 01:45:02,583
Μπορεί μερικές φορές να φανώ σκληρός και αναξιόπιστος

1886
01:45:02,666 --> 01:45:06,916
αλλά ξέρω καθαρά στην καρδιά μου
ότι και οι δύο είστε ειλικρινείς.

1887
01:45:09,083 --> 01:45:10,875
Μην ανησυχείς,

1888
01:45:10,958 --> 01:45:12,500
Δεν θα σε ενοχλήσω να με προσέχεις

1889
01:45:12,583 --> 01:45:15,083
όταν έρθει η μέρα.

1890
01:45:16,375 --> 01:45:21,458
Τι μάνα
δεν θα εκτιμούσε το δικό της παιδί;

1891
01:45:22,125 --> 01:45:24,583
θα πάω μαζί του

1892
01:45:25,500 --> 01:45:27,083
αν φτάσει σε εκείνη τη μέρα.

1893
01:45:27,166 --> 01:45:28,583
Μην το λες αυτό, θεία.

1894
01:45:33,208 --> 01:45:34,208
Ελάχ.

1895
01:45:35,333 --> 01:45:38,375
πήγαινε να μιλήσεις στον Λου Του.

1896
01:45:39,458 --> 01:45:40,875
Πρέπει να το αντιμετωπίσουμε εάν μπορεί να αντιμετωπιστεί.

1897
01:45:42,208 --> 01:45:45,625
Μπορώ να πουλήσω το σπίτι
στην πατρίδα μας αν χρειαστεί.

1898
01:45:45,708 --> 01:45:47,333
Μετά από αυτό, θα φέρω τη γιαγιά
εδώ για να ζήσεις μαζί μας.

1899
01:45:47,833 --> 01:45:49,875
Το κόστος της επέμβασης δεν είναι πρόβλημα.

1900
01:45:49,958 --> 01:45:52,375
Όχι. Έχω λεφτά.

1901
01:45:53,041 --> 01:45:55,458
Θα μαζέψω αρκετά χρήματα για αυτό

1902
01:45:55,541 --> 01:45:57,875
ακόμα κι αν πρέπει να πουλήσω τα πάντα.

1903
01:46:02,875 --> 01:46:03,708
Αντε,

1904
01:46:04,333 --> 01:46:05,791
Θα πάω να του μιλήσω.

1905
01:46:06,666 --> 01:46:09,166
Ωστόσο, μπορείτε να μου υποσχεθείτε
ότι θα κόψεις το ποτό;

1906
01:46:13,083 --> 01:46:14,125
Η κόρη μου,

1907
01:46:15,666 --> 01:46:17,500
σε ακούω.

1908
01:46:54,333 --> 01:46:56,666
Παραδόξως, αυτό το πράγμα δεν είναι απλώς άσχημο,
αλλά και αρκετά θορυβώδες.

1909
01:46:58,458 --> 01:47:00,708
- Τι σε φέρνει εδώ;
- Γιατί δεν μπορώ να είμαι εδώ;

1910
01:47:00,791 --> 01:47:02,750
Είμαστε ακόμα σύζυγοι.

1911
01:47:04,375 --> 01:47:06,083
Η μαμά μου σου ζήτησε να μου μιλήσεις;

1912
01:47:06,166 --> 01:47:07,333
Για να μην μιλήσω,

1913
01:47:08,125 --> 01:47:09,083
να απαιτήσει.

1914
01:47:11,500 --> 01:47:12,500
Το είπες.

1915
01:47:13,666 --> 01:47:15,833
Υπογεγραμμένο με δακτυλικό αποτύπωμα.

1916
01:47:15,916 --> 01:47:17,166
ΔΕΣΜΕΥΣΗ

1917
01:47:18,000 --> 01:47:19,458
Δεν το μετανιώνεις, σωστά;

1918
01:47:23,208 --> 01:47:26,375
Έχω καταλάβει κάτι.

1919
01:47:27,583 --> 01:47:29,083
Πριν από τέσσερα χρόνια

1920
01:47:29,583 --> 01:47:31,208
το χειρουργείο ήταν σαν
ένα βραβείο δωρεάν για μένα.

1921
01:47:33,458 --> 01:47:36,666
Ο Θεός μου έδωσε τέσσερα χρόνια για κέικ και μπύρα,

1922
01:47:37,166 --> 01:47:38,166
γνωρίζοντας εσένα,

1923
01:47:39,125 --> 01:47:40,208
σε παντρεύομαι.

1924
01:47:41,125 --> 01:47:42,541
Κέρδισα το λαχείο.

1925
01:47:43,041 --> 01:47:44,125
Τι σύμπτωση.

1926
01:47:44,208 --> 01:47:46,583
Γι' αυτό είμαι εδώ σήμερα,
μιλώντας για τη νίκη στο λαχείο.

1927
01:47:47,750 --> 01:47:49,125
Είχα συμμαθητή στο πανεπιστήμιο

1928
01:47:49,208 --> 01:47:53,541
που κέρδισε ένα δωρεάν 17 φορές
όταν αγοράζετε ποτά στην καφετέρια.

1929
01:47:54,750 --> 01:47:56,000
- Ήταν πραγματικά καλή τύχη.
- Μπορείς να το έχεις κι εσύ.

1930
01:47:59,416 --> 01:48:01,791
Ελέγξτε αυτό το μπουκάλι. Ανοίξτε το.

1931
01:48:01,875 --> 01:48:03,166
Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος;

1932
01:48:03,666 --> 01:48:05,000
Είναι κόλπο;

1933
01:48:05,083 --> 01:48:07,250
Υπόσχομαι ότι δεν έχει ανοίξει ποτέ.
Δεν άνοιξε ποτέ.

1934
01:48:10,041 --> 01:48:11,458
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΕΝΑ ΔΩΡΕΑΝ

1935
01:48:11,541 --> 01:48:12,791
Δεν είναι καταπληκτικό;

1936
01:48:19,541 --> 01:48:20,958
{\ an8}ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΕΝΑ ΔΩΡΕΑΝ

1937
01:48:21,041 --> 01:48:23,083
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως η τύχη.

1938
01:48:23,166 --> 01:48:25,458
Ο μπαμπάς του συμμαθητή μου δουλεύει
ως αγοραστής καφετέριας.

1939
01:48:25,541 --> 01:48:28,708
Έβαλε όλα τα «τυχερά» ποτά
στην κατάψυξη εκ των προτέρων.

1940
01:48:28,791 --> 01:48:32,083
Τώρα, είναι δωρεάν ένα
δεν είσαι τόσο τυχερός πια;

1941
01:48:33,541 --> 01:48:35,208
Το άκουσα αυτό

1942
01:48:35,708 --> 01:48:39,708
επιλέγουμε τα δικά μας σενάρια ζωής
αφού τα διαβάσουμε.

1943
01:48:40,416 --> 01:48:42,416
Αλλά ξεχνάμε τι είναι γραμμένο σε αυτά

1944
01:48:43,041 --> 01:48:44,708
τη στιγμή που γεννιόμαστε.

1945
01:48:44,791 --> 01:48:46,333
Αδύνατος.

1946
01:48:46,416 --> 01:48:47,666
Το δικό μου είναι τρομερό.

1947
01:48:47,750 --> 01:48:48,958
Αν το είχα διαβάσει νωρίτερα,
θα το διάλεγα ακόμα;

1948
01:48:49,041 --> 01:48:51,958
Ερχομαι. Το δικό μου δεν είναι καλύτερο από το δικό σου.

1949
01:48:53,125 --> 01:48:54,375
Αλλά εμπιστεύομαι τον εαυτό μου.

1950
01:48:54,875 --> 01:48:58,041
Πρέπει να υπήρχε καλός λόγος
για να το επιλέξω στην αρχή.

1951
01:48:58,125 --> 01:49:00,791
Δεν έχει σημασία αν είναι τρομερό
ή ανεπιτυχής.

1952
01:49:01,458 --> 01:49:02,666
Πρέπει να είναι προσωρινό.

1953
01:49:04,458 --> 01:49:06,625
Έχοντας όγκο στον εγκέφαλο

1954
01:49:06,708 --> 01:49:08,541
μπορεί να μου έδινε έμπνευση
να έρθουν σε επαφή με εξωγήινους.

1955
01:49:09,458 --> 01:49:11,500
Ίσως γίνω
ένας ειδικός στην επαφή με εξωγήινους.

1956
01:49:11,583 --> 01:49:12,666
Δεν είναι αδύνατο.

1957
01:49:13,708 --> 01:49:15,166
Αλλά κοστίζει πάρα πολύ.

1958
01:49:15,250 --> 01:49:17,583
Μεγαλύτερο κόστος, μεγαλύτερες ανταμοιβές.

1959
01:49:17,666 --> 01:49:20,333
- Σκεφτείτε τον Χόκινγκ.
- Λογικό.

1960
01:49:21,083 --> 01:49:22,500
Ίσως κερδίσω ένα βραβείο Νόμπελ σαν αυτόν.

1961
01:49:22,583 --> 01:49:24,083
Ακριβώς!

1962
01:49:24,166 --> 01:49:26,375
Σκεφτείτε κάτι καλό
για να σε κάνει ευτυχισμένο.

1963
01:49:26,458 --> 01:49:28,916
Δεν βαρεθήκατε
σκέφτεσαι πάντα να πάρεις ένα δωρεάν;

1964
01:49:29,000 --> 01:49:32,083
Όπως ακριβώς έκανες πριν.
Δεν είναι υπέροχο να ζεις μια ελεύθερη ζωή;

1965
01:49:32,916 --> 01:49:35,125
Να κλαις όταν θέλεις.
Να γελάς όταν θέλεις.

1966
01:49:35,208 --> 01:49:37,375
Να ουρλιάζεις όταν νιώθεις απογοήτευση.

1967
01:49:37,958 --> 01:49:40,041
Προχωρήστε! Ερχομαι!

1968
01:49:40,625 --> 01:49:42,083
Κάντο!

1969
01:49:50,041 --> 01:49:51,083
Τι κι αν

1970
01:49:51,708 --> 01:49:53,458
δεν θα υπάρχει επόμενη σελίδα στο σενάριό μου;

1971
01:49:54,333 --> 01:49:55,875
Ποτέ δεν θα μάθετε αν δεν το ανοίξετε.

1972
01:49:56,958 --> 01:49:59,625
Τι κι αν πάθω συνέχεια,

1973
01:50:00,458 --> 01:50:02,583
αμνησία, παράλυση...

1974
01:50:03,083 --> 01:50:04,791
Κι αν γίνω πιο χαζός;

1975
01:50:05,625 --> 01:50:07,583
Είσαι πολύ χαζός για να γίνεις πιο χαζός.

1976
01:50:08,500 --> 01:50:09,541
Τι κι αν κατά τη διάρκεια της επέμβασης...

1977
01:50:09,625 --> 01:50:12,291
Αυτό είναι όλο. Μην τρελαίνεσαι.

1978
01:50:12,375 --> 01:50:13,291
Μου έδωσες την υπόσχεσή σου.

1979
01:50:13,375 --> 01:50:14,708
Σταμάτα να μαλώνεις μαζί μου.

1980
01:50:14,791 --> 01:50:16,500
ΔΕΣΜΕΥΣΗ

1981
01:50:28,166 --> 01:50:29,208
Λου Του,

1982
01:50:32,208 --> 01:50:34,541
πριν σε γνωρίσω, ήμουν τόσο μπερδεμένος.

1983
01:50:35,916 --> 01:50:38,375
Κάθε μέρα έμοιαζε
συνέχιζε για πάντα,

1984
01:50:38,875 --> 01:50:41,416
σαν τη ζωή να είχε μισοταχτεί.

1985
01:50:43,000 --> 01:50:45,708
Από τότε όμως
άρχισες να κοροϊδεύεις μαζί μου,

1986
01:50:47,583 --> 01:50:50,041
Ένιωσα ότι η ζωή μου επέστρεψε.

1987
01:50:53,750 --> 01:50:55,333
Ξέρω, από εκείνη τη στιγμή,

1988
01:50:57,375 --> 01:50:59,041
Άρχισα να ακουμπάω πάνω σου.

1989
01:51:00,916 --> 01:51:02,416
Δεν θέλω να ζήσω για σένα.

1990
01:51:04,583 --> 01:51:06,541
Θέλω να ζήσουμε μαζί σου.

1991
01:51:08,250 --> 01:51:09,333
Μπορώ;

1992
01:51:22,916 --> 01:51:24,458
Θέλω να δω την ανατολή άλλη μια φορά.

1993
01:51:27,833 --> 01:51:29,041
Είμαι μαζί σου.

1994
01:52:05,458 --> 01:52:06,583
Φαίνεται ότι

1995
01:52:07,750 --> 01:52:09,750
ο ήλιος παίρνει πάλι έναν υπνάκο σήμερα.

1996
01:52:12,000 --> 01:52:13,125
Κανένα πρόβλημα.

1997
01:52:14,333 --> 01:52:16,333
Θα το ξυπνήσουμε μαζί.

1998
01:52:23,333 --> 01:52:24,333
Ερχομαι!

1999
01:52:26,750 --> 01:52:27,916
Ερχομαι!

2000
01:52:34,958 --> 01:52:36,958
<i>Ο όγκος του ασθενούς είναι σχετικά μεγάλος</i>

2001
01:52:37,041 --> 01:52:40,000
<i>και το κομμάτι μπορεί να είναι
αόριστα αισθητή πίσω από το αυτί.</i>

2002
01:52:40,083 --> 01:52:42,000
Έχει επιβεβαιωθεί ότι είναι

2003
01:52:42,083 --> 01:52:45,208
συνοδεύεται από γλοιοβλάστωμα
από κακοήθη μηνιγγίωμα.

2004
01:52:45,708 --> 01:52:47,875
<i>Η χειρουργική επέμβαση είναι εξαιρετικά δύσκολη</i>

2005
01:52:47,958 --> 01:52:49,875
<i>πρέπει να ξεκινήσουμε
την τομή από την κύρια περιοχή.</i>

2006
01:52:49,958 --> 01:52:51,500
<i>Καθαρίστε την εξάπλωση των κυττάρων στο εσωτερικό...</i>

2007
01:52:51,583 --> 01:52:53,625
Μετά, από την άλλη πλευρά
του ασθενούς...

2008
01:52:53,708 --> 01:52:57,208
κάντε κάποια πρόοδο και αφαιρέστε το...

2009
01:53:04,083 --> 01:53:05,958
ΕΝΤΥΠΟ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ

2010
01:53:09,875 --> 01:53:13,291
ΥΠΟΓΡΑΦΗ: LING MIN
ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΑΣΘΕΝΗ: ΣΥΖΥΓΟΣ

2011
01:53:23,916 --> 01:53:25,833
Σταμάτα εδώ.
Παρακαλούμε προχωρήστε στην περιοχή αναμονής.

2012
01:53:25,916 --> 01:53:28,166
Αντε, να σου εξηγήσω
τις μετεγχειρητικές προφυλάξεις σε εσάς.

2013
01:53:28,250 --> 01:53:29,375
Μαμά, φεύγεις;

2014
01:53:29,458 --> 01:53:31,458
Μη φοβάσαι, γιε μου.

2015
01:53:32,416 --> 01:53:34,625
Η μαμά σας περιμένει εδώ.

2016
01:53:37,166 --> 01:53:38,000
Lin Min.

2017
01:53:40,083 --> 01:53:41,875
Αυτό είναι το εγκώμιο που έχω ετοιμάσει.

2018
01:53:43,041 --> 01:53:45,208
Αν δεν τα καταφέρω από το χειρουργικό τραπέζι

2019
01:53:45,791 --> 01:53:46,958
διαβάστε το όπως είναι γραμμένο.

2020
01:53:53,916 --> 01:53:55,333
Καλά. ήρθε η ώρα.

2021
01:53:55,916 --> 01:53:56,875
σε περιμένω.

2022
01:54:31,541 --> 01:54:32,625
<i>Γεια σε όλους</i>

2023
01:54:33,125 --> 01:54:34,333
<i>Είμαι ο Luu Tu.</i>

2024
01:54:34,958 --> 01:54:38,291
<i>Αυτή τη στιγμή, έχω ήδη φύγει από τον κόσμο.</i>

2025
01:54:40,125 --> 01:54:42,125
<i>Το σώμα είναι το φρούριο της ζωής,</i>

2026
01:54:42,791 --> 01:54:44,666
<i>το δικό μου έχει παραβιαστεί για πάρα πολύ καιρό,</i>

2027
01:54:45,291 --> 01:54:46,750
<i>σε σημείο να τα παρατήσω εδώ και πολύ καιρό.</i>

2028
01:54:47,541 --> 01:54:49,625
<i>Είσαι εσύ, Ling Min.</i>

2029
01:54:49,708 --> 01:54:51,875
<i>Εσύ είσαι που με έκανες
σηκωθείτε ξανά για λίγο.</i>

2030
01:54:52,958 --> 01:54:54,291
<i>Πάντα νομίζεις ότι είμαι ανόητος.</i>

2031
01:54:55,000 --> 01:54:56,833
<i>Στην πραγματικότητα, η παθητική μου ικανότητα</i>

2032
01:54:56,916 --> 01:55:00,083
<i>παίζει χαζός
να αποφύγει τις σκληρές πραγματικότητες της ζωής.</i>

2033
01:55:01,166 --> 01:55:04,625
<i>Καταπληκτικό, σωστά;
Δεν είμαι τόσο ανόητος όσο νομίζεις.</i>

2034
01:55:05,375 --> 01:55:07,250
Ξέρω ότι η μαμά μου δεν σταμάτησε ποτέ να πίνει.

2035
01:55:07,750 --> 01:55:11,541
Ξέρω με το να σου εμπιστεύομαι τη μαμά μου,
σίγουρα θα μπορέσεις να τη χειριστείς.

2036
01:55:12,458 --> 01:55:14,416
Πάντα λες ότι είμαι ανόητος.

2037
01:55:14,916 --> 01:55:16,041
Αλλά ξέρω

2038
01:55:16,125 --> 01:55:18,875
μόνο δύο άνθρωποι στον κόσμο
που δεν με παίρνουν για χαζό.

2039
01:55:19,375 --> 01:55:20,458
Η μία είναι η μαμά μου

2040
01:55:21,041 --> 01:55:22,291
και ο άλλος είσαι εσύ.

2041
01:55:23,458 --> 01:55:26,416
Ling Min,
δεν υπάρχει κάτι συγκεκριμένο να σε συμβουλέψει.

2042
01:55:28,458 --> 01:55:31,708
Πιστεύω ότι θα φροντίσεις
από όλα πολύ καλά.

2043
01:55:33,000 --> 01:55:36,958
Επειδή η παθητική σου ικανότητα
ονομάζεται «Εκδίκηση με κάθε κόστος»

2044
01:55:38,708 --> 01:55:41,250
που σημαίνει ότι όταν η ζωή σε χτυπάει δυνατά

2045
01:55:41,750 --> 01:55:44,458
υπάρχει 100% πιθανότητα
θα μεταμορφωθείς σε αποφασισμένο μαχητή

2046
01:55:45,208 --> 01:55:46,916
έτοιμος να αντιμετωπίσει αυτόν τον κόσμο κατά μέτωπο.

2047
01:55:47,958 --> 01:55:49,666
Σας αφήνω με μία μόνο πρόταση.

2048
01:55:50,541 --> 01:55:51,791
φεύγω,

2049
01:55:51,875 --> 01:55:54,208
μπορεί να σου λείψω αλλά μην έρθεις να με δεις.

2050
01:55:54,708 --> 01:55:57,000
Η μαμά μου σίγουρα θα λυπηθεί για λίγο,

2051
01:55:57,666 --> 01:56:00,041
κλάματα και κλάματα.

2052
01:56:00,791 --> 01:56:04,250
Γονείς που θάβουν τα παιδιά τους,
είναι αποκαρδιωτικό ακόμα και να το σκέφτεσαι.

2053
01:56:04,333 --> 01:56:06,458
Όταν έρθει η ώρα,
φροντίστε να τη συνοδεύσετε

2054
01:56:06,541 --> 01:56:08,541
και δώσε της το χρόνο
πρέπει να προσαρμοστεί σταδιακά.

2055
01:56:09,750 --> 01:56:12,791
Παρεμπιπτόντως, υπάρχει ένα άλλο μυστικό
Θέλω να μοιραστώ μαζί σας.

2056
01:56:12,875 --> 01:56:16,541
Από τότε που γνωριστήκαμε
Σταμάτησα κρυφά να έχω ψητά νεφρά.

2057
01:56:17,041 --> 01:56:19,750
Πώς είναι αυτό; Μη μου γουρλώνεις τα μάτια.

2058
01:56:19,833 --> 01:56:21,041
Ξέρεις ότι μπορώ να το δω.

2059
01:56:21,875 --> 01:56:24,250
Εντάξει, ώρα να τελειώσουμε.

2060
01:56:25,583 --> 01:56:29,333
Δεν έχω γράψει τόσο μεγάλη σύνθεση
από το Λύκειο.

2061
01:56:29,916 --> 01:56:31,166
Αντίο, Ling Min.

2062
01:56:32,083 --> 01:56:33,500
Υποκλίνομαι από τη μάχη προς το παρόν.

2063
01:56:34,416 --> 01:56:35,500
Συγχωρέστε με.

2064
01:56:36,208 --> 01:56:37,291
Λου Του.

2065
01:57:00,000 --> 01:57:02,333
Λου Του! Είσαι ξύπνιος, Λου Του!

2066
01:57:04,000 --> 01:57:05,166
Ποιος είσαι;

2067
01:57:07,083 --> 01:57:08,041
Είμαι ο Ling Min!

2068
01:57:08,666 --> 01:57:11,875
Είμαι η γυναίκα σου! Κοιτάξτε με καλά.

2069
01:57:12,833 --> 01:57:14,125
Έχετε χάσει τη μνήμη σας;

2070
01:57:20,541 --> 01:57:21,833
Κατάλαβα, σωστά;

2071
01:57:25,208 --> 01:57:26,625
Βλάκας.

2072
01:57:28,458 --> 01:57:30,583
Η νοσοκόμα, ο Luu Tu στο κρεβάτι 58 είναι ξύπνιος.

2073
01:57:30,666 --> 01:57:32,500
<i>Εντάξει, θα ειδοποιήσω τον γιατρό
να έρθει αμέσως.</i>

2074
01:57:36,375 --> 01:57:38,333
Γιατί απαγγέλλεις εγκώμιο

2075
01:57:39,083 --> 01:57:40,583
όταν είμαι ακόμα ζωντανός;

2076
01:57:40,666 --> 01:57:43,333
Σου μίλησα για άλλα πράγματα,
αλλά δεν υπήρξε ανταπόκριση.

2077
01:57:44,583 --> 01:57:45,916
Ήταν μόνο
όταν άρχισα να διαβάζω το εγκώμιο

2078
01:57:46,000 --> 01:57:47,416
που τα μάτια σου έδειχναν οποιαδήποτε αντίδραση.

2079
01:57:47,500 --> 01:57:50,583
Ίσως με συγκινούν τα δικά μου λόγια.

2080
01:57:50,666 --> 01:57:51,916
κ. Βέβαιος.

2081
01:57:56,500 --> 01:57:57,833
Πού είναι η μαμά μου;

2082
01:57:57,916 --> 01:57:59,375
Πήγε σπίτι για να ξεκουραστεί.

2083
01:57:59,458 --> 01:58:00,875
Έκανε τη νυχτερινή βάρδια εδώ χθες το βράδυ.

2084
01:58:00,958 --> 01:58:03,083
Έχω κοιμηθεί πολύ καιρό;

2085
01:58:03,166 --> 01:58:04,208
Δεκαεπτά μέρες.

2086
01:58:04,791 --> 01:58:07,000
Υποθέτω ότι οι εξωγήινοι έλαβαν το σήμα σου

2087
01:58:07,500 --> 01:58:09,166
και κάλεσε τη συνείδησή σου
πίσω στον πλανήτη μαμά.

2088
01:58:11,166 --> 01:58:12,083
Αδύνατος.

2089
01:58:12,833 --> 01:58:14,750
Άλλαξα τον κωδικό Μορς

2090
01:58:15,250 --> 01:58:17,666
από τότε που γνωριστήκαμε.

2091
01:58:17,750 --> 01:58:20,041
Το σήμα που τους έστειλα

2092
01:58:20,833 --> 01:58:23,333
ήταν με την ελπίδα ότι
θα σε πήγαιναν πίσω στον πλανήτη μαμά

2093
01:58:24,250 --> 01:58:25,375
και να σε θεραπεύσει.

2094
01:58:26,291 --> 01:58:27,583
Με πήρες.

2095
01:58:28,333 --> 01:58:29,916
Έχετε
αρκετά κόλπα στο μανίκι σου.

2096
01:58:30,000 --> 01:58:32,208
Υπάρχει κάτι άλλο που δεν ξέρω;

2097
01:58:33,041 --> 01:58:34,041
Λέω όλα.

2098
01:58:35,791 --> 01:58:36,875
Κάτι ακόμα.

2099
01:58:37,916 --> 01:58:39,208
Σάλια στον ύπνο σας

2100
01:58:40,208 --> 01:58:41,958
δεν είναι εξωγήινο ταλέντο.

2101
01:58:42,666 --> 01:58:44,208
Είναι απλώς κάτι που έφτιαξα.

2102
01:58:45,500 --> 01:58:47,500
Τότε θα ομολογήσω κι εγώ ένα πράγμα.

2103
01:58:49,708 --> 01:58:52,833
Οι 17 νίκες στη σειρά
ήταν επίσης κάτι που έφτιαξα.

2104
01:58:53,583 --> 01:58:55,208
Το μπουκάλι του ποτού
που ανοίξατε ήταν μια προσαρμοσμένη παραγγελία.

2105
01:58:55,291 --> 01:58:59,000
Πλήρωσα 30 δολάρια στο διαδίκτυο
να κάνω κάποιον να μου το φτιάξει.

2106
01:58:59,583 --> 01:59:00,958
Touché!

2107
01:59:02,041 --> 01:59:04,625
Πώς τολμάς να μου πεις ψέματα
για κάτι τόσο σημαντικό;

2108
01:59:05,291 --> 01:59:07,541
Υπάρχει κάτι άλλο που δεν μπορείτε να κάνετε;

2109
01:59:08,458 --> 01:59:10,666
Δεν θα συνέβαινες
να έχετε ένα ψεύτικο όνομα, θα θέλατε;

2110
01:59:11,250 --> 01:59:12,708
Αλήθεια σε λένε Λιν Μιν;

2111
01:59:14,000 --> 01:59:15,750
Ούτε αρχικά ονομαζόμουν Λιν Μιν.

2112
01:59:16,416 --> 01:59:18,916
Το όνομά μου είναι Ling Min. L-I-N-G, Ling.

2113
01:59:19,000 --> 01:59:20,458
L-I-N, Lin.

2114
01:59:20,958 --> 01:59:23,416
L-I-N-G, Ling.

2115
01:59:24,250 --> 01:59:25,875
L-I-N, Lin.

2116
01:59:27,458 --> 01:59:28,416
Εδώδιμος ιχθύς του βορρά.

2117
01:59:29,583 --> 01:59:30,583
Lin.

2118
01:59:33,375 --> 01:59:34,958
Εντάξει, οτιδήποτε.

2119
01:59:47,666 --> 01:59:49,666
Ας κάνουμε μια αργοπορημένη γαμήλια τελετή.

2120
01:59:52,375 --> 01:59:53,250
Μεγάλος.

2121
01:59:53,916 --> 01:59:54,875
Ας το κάνουμε.

2122
02:00:22,500 --> 02:00:24,750
<i>Ας υποδεχτούμε τη νύφη με χειροκροτήματα.</i>

2123
02:01:29,208 --> 02:01:32,125
Εντάξει, ο γαμπρός
μπορεί τώρα να φιλήσει την όμορφη νύφη του.

2124
02:01:34,875 --> 02:01:40,833
Φιλί!

2125
02:01:40,916 --> 02:01:47,541
Φιλί!

2126
02:01:47,625 --> 02:01:49,166
Φιλί!

2127
02:02:06,625 --> 02:02:08,666
Σήμερα είναι 21 Ιουνίου.

2128
02:02:08,750 --> 02:02:11,625
Είναι 10:06 το πρωί.

2129
02:02:12,666 --> 02:02:16,958
Εύχομαι την αγαπημένη μου Luu Tu
ένας αποχαιρετισμός στο απογοητευτικό παρελθόν του.

2130
02:02:17,541 --> 02:02:20,916
Είθε η έγγαμη ζωή μας
να γεμίσει με ήλιο

2131
02:02:21,416 --> 02:02:24,791
από εδώ και πέρα.

2132
02:02:24,875 --> 02:02:26,125
Τα πήρες όλα;

2133
02:02:26,208 --> 02:02:27,625
- Ναι, το έκανα.
- Εντάξει.

2134
02:02:28,291 --> 02:02:29,166
Πάμε.

2135
02:02:35,875 --> 02:02:37,041
Επιτέλους πάμε σπίτι!

2136
02:02:37,125 --> 02:02:38,208
Ερχομαι!

2137
02:02:38,291 --> 02:02:39,416
Ερχομαι!

2138
02:02:39,500 --> 02:02:40,833
Επιστολή δέσμευσης.

2139
02:02:40,916 --> 02:02:43,208
Εγώ, ο Λινγκ Μιν, δεσμεύομαι επίσημα ότι,
αφού παντρευτούμε

2140
02:02:43,291 --> 02:02:44,750
θα διατηρήσω
ένα τακτικό πρόγραμμα αιμοκάθαρσης,

2141
02:02:44,833 --> 02:02:46,750
τηρούν καλές καθημερινές ρουτίνες. Μην κάνετε ζουμ.

2142
02:02:46,833 --> 02:02:50,125
Και αντιμετωπίστε την αναμονή για μεταμόσχευση νεφρού

2143
02:02:50,208 --> 02:02:51,166
με τα πιο θετικά,
αισιόδοξη και υπομονετική στάση,

2144
02:02:51,250 --> 02:02:53,625
και μαζί με τον Luu Tu,
απολαύστε κάθε χαρούμενη μέρα.

2145
02:02:53,708 --> 02:02:54,750
Επιβεβαιώνεται από την υπογραφή μου.

2146
02:02:57,750 --> 02:02:59,750
κοκκινιστό αυγό
μου κάνει παρέα κατά τη διάρκεια της αιμοκάθαρσης.

2147
02:02:59,833 --> 02:03:00,666
Lin Min.

2148
02:03:00,750 --> 02:03:03,666
Νομίζεις ότι μπορεί να μπω σε μπελάδες
βγαίνοντας έτσι;

2149
02:03:05,083 --> 02:03:06,916
Εκπέμπεις μια σκληρή ατμόσφαιρα.

2150
02:03:09,500 --> 02:03:10,416
Σταματήστε το.

2151
02:03:10,500 --> 02:03:11,458
Λου Του.

2152
02:03:13,750 --> 02:03:15,708
- Τι συμβαίνει;
- Πώς είναι;

2153
02:03:15,791 --> 02:03:16,875
Είναι εντάξει.

2154
02:03:17,375 --> 02:03:19,833
- Τι λέτε για μένα;
- Απολύτως καλό!

2155
02:03:21,083 --> 02:03:23,416
Εγώ, ο Λου Του, δεσμεύομαι επίσημα ότι,
αφού παντρευτούμε

2156
02:03:23,500 --> 02:03:27,083
Θα παίρνω φάρμακα στην ώρα μου κάθε μέρα,
υποβάλλονται σε τακτικούς ελέγχους,

2157
02:03:27,166 --> 02:03:28,000
σε παρένθεση,

2158
02:03:28,083 --> 02:03:31,208
χωρίς απόκρυψη
των αποτελεσμάτων από το Lin Min,

2159
02:03:31,291 --> 02:03:33,083
και αποφύγετε εντελώς
αυτο-αποδομητικές συμπεριφορές.

2160
02:03:33,916 --> 02:03:35,125
Μη με πιέζεις, εντάξει;

2161
02:03:35,625 --> 02:03:37,291
Έγραψες λάθος "καταστροφικό".

2162
02:03:37,375 --> 02:03:39,291
Είναι «καταστροφικό»,
όχι «αποδομητικό».

2163
02:03:39,375 --> 02:03:40,625
Πραγματικά;

2164
02:03:40,708 --> 02:03:43,083
Πώς να είσαι καταστροφικός
χωρίς να είναι εποικοδομητικός;

2165
02:03:44,333 --> 02:03:45,416
Ηλίθιος.

2166
02:03:47,916 --> 02:03:49,791
- Σχεδόν εκεί.
- Ένα ακόμα.

2167
02:03:50,916 --> 02:03:54,541
Πραγματικά σου μοιάζει.
Πρέπει να ξεχωρίσεις λίγο.

2168
02:03:57,000 --> 02:03:57,958
-
- Ναι.

2169
02:04:00,333 --> 02:04:01,458
Λου Του.

2170
02:04:01,541 --> 02:04:04,083
Εδώ, Luu Tu. Τι ενεργητικός Luu Tu!

2171
02:04:04,750 --> 02:04:07,458
Lin Min. Θα ταΐσω και τον Lin Min.
Lin Min.

2172
02:04:09,333 --> 02:04:10,750
- Πρώτη φορά!
- Πρώτη φορά!

2173
02:04:10,833 --> 02:04:13,916
Αυτή είναι η πρώτη μου φορά στη ζωή μου
καβαλώντας μια ρόδα.

2174
02:04:14,000 --> 02:04:16,541
Και το καβαλάω με τον Luu Tu.

2175
02:04:18,208 --> 02:04:21,958
Τώρα, απομένουν μόνο δέκα μέρες
μέχρι τα γενέθλια του Luu Tu.

2176
02:04:22,041 --> 02:04:25,041
Το είδος του δώρου γενεθλίων που μπορείτε να πάρετε
εξαρτάται από το τι ξύνεις.

2177
02:04:25,541 --> 02:04:27,583
Φαίνεται σαν να είσαι γοητευμένος αυτή τη στιγμή.

2178
02:04:29,208 --> 02:04:32,083
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.
Δέκα γιουάν. Πήρα τα χρήματά μου πίσω.

2179
02:04:32,166 --> 02:04:34,000
- Το κατάλαβα!
-Άλλα δέκα γιουάν.

2180
02:04:34,083 --> 02:04:35,250
Ουάου, 66 γιουάν, πάλι.

2181
02:04:35,333 --> 02:04:36,750
φλέγομαι.

2182
02:04:38,625 --> 02:04:40,500
Όχι, πρέπει να αναποδογυρίσεις.

2183
02:04:44,375 --> 02:04:45,666
Ω όχι.

2184
02:04:45,750 --> 02:04:46,833
Αυτός είσαι εσύ.

2185
02:04:46,916 --> 02:04:50,250
- Είναι καλό. Είναι πραγματικά καλό.
- Είναι; Δεν είναι;

2186
02:04:50,333 --> 02:04:51,916
- Πάμε να οδηγήσουμε...
- το...

2187
02:04:52,000 --> 02:04:54,291
- Κούνιασμα.
- Πλοίο.

2188
02:04:54,375 --> 02:04:56,375
Για να είμαι ειλικρινής, είμαι λίγο νευρικός αυτή τη στιγμή.

2189
02:04:56,458 --> 02:04:57,541
Δεν είσαι νευρικός;

2190
02:04:57,625 --> 02:04:58,458
Δεν είμαι.

2191
02:05:00,083 --> 02:05:01,166
Lin Min.

2192
02:05:02,000 --> 02:05:04,875
Δεν θέλω να το καβαλήσω. έκανα λάθος.

2193
02:05:06,791 --> 02:05:08,625
Το κατάλαβες.

2194
02:05:10,583 --> 02:05:13,125
φτάνουμε
το υψηλότερο σημείο στην Τσανγκσά σύντομα.

2195
02:05:13,208 --> 02:05:15,000
- Σχεδόν εκεί.
- Αλήθεια;

2196
02:05:15,083 --> 02:05:16,333
- Δέκα!
- Αλήθεια.

2197
02:05:16,416 --> 02:05:18,208
Εννέα! Οκτώ!

2198
02:05:18,708 --> 02:05:20,416
<i>Επτά! Έξι!</i>

2199
02:05:20,916 --> 02:05:25,166
<i>Πέντε! Τέσσερα! Τρία! Δύο!</i>

2200
02:05:25,250 --> 02:05:26,583
<i>Ένα!</i>




